Im Gedenken an:

Anna Campidell

geb. Schwingshackl

Pfoffnberga-Nanne

geboren am:16.09.1937

verstorben am:24.01.2022

im Alter von:84 Jahren

Gemeinde:St. Lorenzen

Pustertal

Das Erste,
was wir im Leben wahrnehmen,
das Letzte,
wonach wir die Hand ausstrecken,
das Kostbarste,
was wir im Leben haben,
ist ... die Mutter.

Voller Trauer im Herzen, aber dankbar für all ihre Liebe und Fürsorge, nehmen wir Abschied von meiner lieben Frau, unserer Mutter, Schwiegermutter, Oma und Uroma, Frau

Anna Campidell
geb. Schwingshackl – Pfoffnberga-Nanne
* 16. September 1937 † 24. Jänner 2022

die im Alter von 84 Jahren nach einem arbeitsreichen und pflichtbewussten Leben, gestärkt durch die Sakramente der Kirche, friedlich zu Gott heimgegangen ist.
Unsere liebe Mamme ist ab Dienstagnachmittag in der Friedhofskapelle von St. Lorenzen aufgebahrt. Den Seelenrosenkranz beten wir am Dienstag um 19 Uhr und am Mittwoch um 14 Uhr in der Pfarrkirche.
Den Trauergottesdienst feiern wir am Mittwoch, dem 26. Jänner, um 14.30 Uhr in der Pfarrkirche von St. Lorenzen. Die Rosenkränze und der Gottesdienst können über den YouTube-Kanal der Pfarrei St. Lorenzen mitgefeiert werden.

Vogelt’s Gött Mamme:
dein Mann    Erich
deina Buibm Peter mit Burgl, Magdalena, Theresa, Raffael und Rebecca
                     Paul mit den Kindern Evelyn und Martin
                     Hans mit Sabine
                     Hartmann mit Sonja, Alexander und Daniela
                     Ernst mit Elisabeth, Claudia und Carolin
                     Michael mit Tiziana
deine 10 geliebten Urenkel
deine Schwester Aloisia
deine Schwägerinnen und Schwäger
deine Patenkinder, Nichten und Neffen mit Familien
alle übrigen Verwandten, Freunde und Bekannten

Pfaffenberg/St. Lorenzen, Percha, Reischach, Riffian, am 24. Jänner 2022

Ein herzliches Vergelt’s Gott gilt dem Hausarzt Herrn Dr. Martin Kofler, dem Team vom Sanitäts- und Sozialsprengel, der Notfallseelsorge sowie den Ärzten und dem Pflegepersonal der Intensivstation am Krankenhaus Bruneck.

Ruhe in Frieden

Anonym

Aufrichtige Anteilnahme. Ruhe in Frieden

Harald Plaickner mit Familie

Ruhe in Frieden und Danke für alles.

Christian

Inso herzliches Beileid

Familie Haller Oberwaidacher

A Liachtl fi di ruhe in Frieden

Anonym

A Liechtl fi die Oma

evelyn

Ruhe in Frieden

Olla zi Obomar in Gsies

Herzliches Beileid

Fam. Anton Messner

Herr schenk Ihr die ewige Ruhe

Fam. Percha

Mein Beileid

Verena Mair

Überall sind die Spuren deines Lebens

Lois, Annemarie,Verena aus Onach

Unser aufrichtiges Beileid Ruhe in Frieden!

Purdeller Georg mit Familie

Ihr Eintrag

Ihr Name

Ihr Text

Ihre E-Mail

JA, ich möchte jährlich am Todestag per E-Mail erinnert werden.

JA, ich bin mit der Datenschutzvereinbarung einverstanden.

Textvorschläge

Aufrichtige Anteilnahme

Unser aufrichtiges Mitgefühl

Wir trauern mit dir

Unser Mitgefühl gehört dir und deinen Lieben.

Wir möchten dir unser aufrichtiges Mitgefühl und unsere Anteilnahme übermitteln.

Meine Trauer ließ mich verstummen. Ich versuche, in Gedanken bei dir zu sein und deinen Schmerz zu teilen.

Tief berührt möchte ich dir mein Beileid ausdrücken.

Wir übermitteln euch auf diesem Wege unser aufrichtiges Beileid zum Verlust eurer lieben Mutter.

Die Nachricht vom Tod deines lieben Vaters hat mich und meine Familie sehr getroffen. Wir sprechen dir, euren Kindern und allen Angehörigen unser tief empfundenes Beileid aus.

Wenn dein schweres Herz dich nur noch mühsam gehen lässt, ergreife die Hände derer, die dich lieben - sie geben dir Halt und Zuversicht.

Unser herzlichstes Beileid. Wir sind jederzeit für euch da.

Ich möchte euch unsere Betroffenheit und unser Mitgefühl ausdrücken und wünsche euch viel Kraft für die Zukunft.

Wir reichen euch die Hand zum stillen Gruß und bleiben stehts mit euch verbunden.

Kraft, Begleitung und gute Gedanken, die auch über diesen einen Tag hinausreichen und dir helfen mögen, die nächste nicht einfache Zeit des Begreifens und Loslassens nach diesem so plötzlich zugemutetem Abschied zu erleben und anzunehmen.

Zwar können wir euren Schmerz nicht fühlen, aber wir möchten ihn mit euch teilen.

Dieser Augenblick ist allein Schweigen und neben Euch stehen, mit all unserer Freundschaft.

Ich wünsche dir, daß du in dieser schweren Stunde die Stärke findest, das schwere Schicksal zu ertragen. Tief empfundenes Mitgefühl möge aufrichten und wärmen und herzliche Anteilnahme möge trösten.

Ohnmächtig und hilflos vor Trauer und Schmerz möchten wir unser tiefes Mitgefühl ausdrücken.

Ich wünsche Dir und Deiner Familie von ganzem Herzen, dass Du die notwendige Kraft hast, trotz des für Dich so schmerzlichen Verlustes zuversichtlich und nicht hoffnungslos in die Zukunft zu blicken.

Eine Mutter liebt ohne viel Worte. Eine Mutter hilft ohne viel Worte. Eine Mutter versteht ohne viel Worte. Eine Mutter geht ohne viel Worte und hinterlässt eine Leere, die in Worten keiner auszudrücken vermag. Lieber Ernst, unser Mitgefühl gehört dir und deinen Lieben.

Ehrentraud und Heinrich Pallua - 26.01.2022

Lieber Erich und Pfoffenberger Buabm, mein Beileid zum Verlust eines geliebten Menschen! Die vielen schönen Erinnerungen bleiben in Euren Herzen und mögen Euch ein kleiner Trost sein!

Eduard Winkler Rastner - 26.01.2022

Lieber Hartmann, mein aufrichtiges Beileid zum Tod Deiner Mutter. Michl Jesacher

Michael Jesacher - 26.01.2022

Liebe Trauerfamilien! Von ganzen Herzen unser aufrichtige Anteilnahme am Tod eurer geliebten Mutter . Wenn eine Mutter die Augen für immer schließt schmerzt es besonders. Mögen Kraft ,Mut und Zuversicht euch allen helfen den Verlust zu ertragen. Gebrüder Huber

Gebrüder Huber - 25.01.2022

Liebe heisst loslassen wenn der Tag gekommen ist Nichts berührt unser Leben tiefer als einen geliebten Menschen zu verlieren. Gerade in dieser schweren Zeit denken wir besonders an euch und wünschen euch von Herzen viel Kraft und ein Licht dass euch hilft den Verlust eurer lieben Frau,Mamme, Schwiegermutter und Oma, und die enstandene Leere zu verarbeiten. Wir sind im Gedanken u. Gebeten bei Euch. Unser aufrichtiges Mitgefühl Maria und Oswald mit Michael und Markus Ranalter

Fam. Maria u. Oswald Ranalter - 25.01.2022

EINES TAGES WERDET IHR LÄCHELN, WENN IHR EUCH AN UNVERGESSLICHE AUGENBLICKE ERINNERT. EINES TAGES WERDET IHR ERKENNEN, DASS SIE IMMER UND ÜBERALL BEI EUCH IST UND EUCH NIE VERLASSEN HAT. IHR WERDET ERKENNEN...... DIE MUTTERLIEBE IST IMMER DA..... Liabo Teite liaba Pfoffnberga Buibn. Der so plötzliche und unerwartete Tod eines lieben Menschen schmerzt sehr.Wir trauern mit euch um deine Frau,eure Mutter und unsere liebe und geschätzte Toute.Auf diesem Wege möchten wir euch allen unser allerherzlichstes Beileid ausdrücken. Wir sind in Gedanken und im Gebet bei euch. Uns werden die fast wöchentlichen Telefonate und damit sehr netten lustigen und unterhaltsamen Gespräche sehr fehlen.Unsere Toute hatte zu jeder Zeit di passenden Worte für uns.Danke ihr dafür.Wir werden sie nie vergessen und sie immer in unseren Herzen tragen. Eine stille Umarmung und in Verbundenheit Martha und Maria mit Fam.Gsies

Maria und Martha Gsies mit Fam. - 25.01.2022

Ruhe in Frieden! Unser herzliches Beileid! Zwar können wir euren Schmerz nicht fühlen, aber wir möchten ihn mit euch teilen.

Fam. Gluderer Gsies - 25.01.2022

Liebe Angehòrigen mecht enck fùr den Verlust eurer lieben Mutter Nanne mein herzliches Beileid ùberbringen. War ein sehr herzensfroher Mensch.

Martha Lechner Stefansdorf - 25.01.2022

Liebe Familien Campidell, zu Tode eurer Mutter möchten wir unser aufrichtiges Mitgefühl und unsere Anteilnahme übermitteln . Eure Mutter hatte immer ein liebes Wort übrig wenn ich/wir am Hof vorbei kamen. Möge sie nun sanft ruhen In Frieden .

Fam. Alois Frenner - 25.01.2022

Liebe Trauerfamilien. Von ganzem Herzen unsere aufrichtige Anteilnahme am Tod eurer geliebten Mutter. Tod gehört zum Leben, wenn aber eine Mutter die Augen für immer schließt, schmerzt es besonders. Mögen Kraft, Mut und Zuversicht Euch allen helfen diesen großen Verlust zu ertragen. Geschwister Feichter

Feichter Margot - 25.01.2022

Unsere Aufrichtiges Beileid zum Tod eurer Mutter.

Olla zi Obomar in Gsies - 25.01.2022

Enk olla inso aufrichtiges Beileid

Egon Gasser - 25.01.2022