Sie sind noch nicht auf TrauerHilfe.it registriert?
>> zur kostenlosen Registrierung <<
Jede dunkle Nacht hat ein helles Ende.
Traurigen Herzens nehmen wir Abschied von unserem lieben
Umberto Scanferla
* 16.08.1937
† 17.10.2017
Den Trauergottesdienst feiern wir am Freitag, 20. Oktober, um 14.30 Uhr in der Pfarrkirche von Franzensfeste.
Franzensfeste, Lüsen, Mittewald, 17. Oktober 2017
In Liebe:
deine Töchter Gisella mit Fernando
Anita mit Albin
deine geliebten Enkel Jasmin, Matthias, Lena und Melanie
dein Bruder Mario mit Rosetta, Mirella und Davide
dein Patenkind Gerhard
auch im Namen aller Verwandten und Bekannten
Den Seelenrosenkranz beten wir am Mittwoch und Donnerstag jeweils um 19.00 Uhr in der Pfarrkirche von Franzensfeste.
Wir danken herzlich seinem Hausarzt Dr. Antonio Fabiano und den Nachbarn Paula, Emilia und Gigi für ihre Hilfe.
Ein herzliches Vergelt´s Gott für die Anteilnahme und das Gebet.
Statt Blumen möge man für wohltätige Zwecke spenden.
===================================================================================================
Ogni notte scura ha una fine luminosa.
Con profondo dolore annunciamo la scomparsa del nostro caro
Umberto Scanferla
* 16.08.1937
† 17.10.2017
Il funerale avrá luogo venerdí, 20 ottobre, alle ore 14.30 nella chiesa parrocchiale di Fortezza.
Fortezza, Luson, Mezzaselva, 17 ottobre 2017
Con amore:
le tue figlie Gisella con Fernando
Anita con Albin
i tuoi adorati nipoti Jasmin, Matthias, Lena e Melanie
il fratello Mario con Rosetta, Mirella e Davide
il figlioccio Gerhard
parenti e conoscenti tutti
Il S. Rosario verrá recitato mercoledíe giovedí alle ore 19.00 nella chiesa parrocchiale di Fortezza.
Un sentito ringraziamento al medico di base dott. Antonio Fabiano e ai vicini di casa Paula, Emilia e Gigi per il loro aiuto prestato.
La presente vale quale partecipazione diretta e ringraziamento.
Non fiori ma opere di bene.