Wenn die Kraft zu Ende geht, ist es nicht Sterben, sondern Erlösung. In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserem lieben Bruder, Schwager, Onkel und Paten, Herrn Simon Mittelberger der von Gott, dem Herrn, nach langer Krankheit zu sich gerufen wurde. Wir begleiten unseren lieben Verstorbenen am Mittwoch, den 8. Februar 2012, um 14.30 Uhr von der Friedhofskapelle in Vöran aus zum Trauergottesdienst in die Pfarrkirche mit anschließender Beerdigung im Ortsfriedhof. Vöran, Burgstall, Mölten, den 5. Februar 2012 In christlicher Trauer : deine Schwestern Anna mit Familie und Maria deine Patenkinder, Schwägerinnen, Nichten, Neffen und alle übrigen Verwandten Den Rosenkranz beten wir am Montag und Dienstag um 20 Uhr in der Pfarrkirche von Vöran. Unser besonderer Dank gilt dem Pflegepersonal vom Altenheim Mölten für die herzliche und liebevolle Betreuung. Allen, die am Abendrosenkranz und an der Beerdigung teilnehmen, unseres lieben Verstorbenen im Gebet gedenken und ihn in guter Erinnerung behalten, ein herzliches Vergelt‘s Gott. Anstatt Blumen auf das Grab zu legen, möge man für die Pfarrkirche Vöran spenden.