Sie sind noch nicht auf TrauerHilfe.it registriert?
>> zur kostenlosen Registrierung <<
„Man sieht die Sonne langsam untergehen und erschrickt doch, wenn es plötzlich dunkel ist.”
Traurigen Herzens, aber unendlich dankbar für die schöne Zeit, nehmen wir Abschied von unserem lieben
Settimio De Simone
* 27.03.1958 † 14.07.2022
Der Trauergottesdienst findet am Freitag, 22. Juli, um 14.30 Uhr in der Pfarrkirche von Gossensass statt.
Gossensass, Cappelle dei Marsi (AQ), Antrodoco (RI), Thaur (A), am 14. Juli 2022
In Liebe und Dankbarkeit:
deine Barbara
deine Kinder Stefanie mit Michael
Roberto mit Magdalena
deine Brüder Alberto mit Antonietta
Rodolfo mit Irma
deine Nichten Loredana, Matilde und Patrizia
deine Neffen Franco, Luca und Domenico
deine Schwiegereltern Inge und Georg
deine Schwägerinnen Karin und Carmen mit Familien
sowie alle Verwandten und Freunde
Den Seelenrosenkranz beten wir am Donnerstag um 19.00 Uhr sowie am Freitag um 14.00 Uhr in der Pfarrkirche von Gossensass.
Für die kompetente, liebevolle Betreuung und Unterstützung möchten wir Dr. Manfred Kuppelwieser und dem Pflegepersonal der Abteilung Medizin am Krankenhaus Sterzing sowie Dr. Julia Kompatscher, Freundin der Familie, und Dr. Josef Frötscher herzlich danken.
===========================================================
„Si vede il sole tramontare lentamente, eppure si rimane spaventati quando improvvisamente fa buio.”
Con immensa tristezza annunciamo la scomparsa del nostro caro
Settimio De Simone
* 27.03.1958 † 14.07.2022
La S. Messa in suffragio verrà celebrata venerdì, 22 luglio, alle ore 14.30 nella chiesa parrocchiale di Colle Isarco.
Colle Isarco, Cappelle dei Marsi (AQ), Antrodoco (RI), Thaur (A), il 14 luglio 2022
Con amore e riconoscenza:
tua Barbara
i tuoi figli Stefanie con Michael
Roberto con Magdalena
i tuoi fratelli Alberto con Antonietta
Rodolfo con Irma
i tuoi nipoti Loredana, Matilde e Patrizia
Franco, Luca e Domenico
i tuoi suoceri Inge e Georg
le tue cognate Karin e Carmen con famiglie
e tutti i parenti e amici
Il S. Rosario verrà recitato giovedì alle ore 19.00 e venerdì alle ore 14.00 nella chiesa parrocchiale di Colle Isarco.
Desideriamo esprimere i nostri più sentiti ringraziamenti per la competente assistenza medica e l‘amorevole sostegno al dott. Manfred Kuppelwieser e il team infermieristico del reparto di medicina dell‘ospedale di Vipiteno, nonché alla dott. Julia Kompatscher, amica di famiglia, e al dott. Josef Frötscher.