Sie sind noch nicht auf TrauerHilfe.it registriert?
>> zur kostenlosen Registrierung <<
Es trat der Tod mit schnellem
Schritte in unser trautes, stilles
Haus und unverhofft aus unsrer
Mitte, riss er das Mutterherz
heraus. Geduldig trug sie ihre
Leiden, die sie von Gott als
Bürd bekam; geduldig war sie
noch beim Scheiden, als ihre
Last der Tod ihr nahm.
Nach langer, mit großer Geduld ertragener Krankheit nehmen wir Abschied von unserer lieben
Rosa Cosi
geb. Platzer
* 7-8-1941 † 13-5-2020
Da es momentan nicht möglich ist, eine traditionelle Trauerfeier abzuhalten, verabschieden wir unsere liebe Verstorbene im engsten Familienkreis im Friedhof von Laas.
Der Termin für den Gedächtnisgottesdienst mit Urnenbeisetzung wird zu einem späteren Zeitpunkt mitgeteilt.
Laas, Bagolino (BS), Bettlach (CH), Ursenbach (CH), am 13.5.2020
In Liebe:
dein Mann Modesto
deine Söhne
Enrico mit Nancy, Dario, Emiliano und Sebastiano
Claudio mit Doris, Fabio und Rino
auch im Namen aller Verwandten
_________________
La tua morte inattesa
lascia un gran vuoto fra
tutti coloro che ti conobbero
e ti amarono.
Nel loro animo sarà sempre
vivo il tuo ricordo.
Dopo una lunga malattia ed una lunga sofferenza portate con ottimismo, positività, forza e coraggio ci ha lasciata la nostra cara
Rosa Cosi
geb. Platzer
* 7-8-1941 † 13-5-2020
Attualmente non è possibile celebrare la santa messa, percui l' ultimo saluto alla defunta viene dato nello stretto cerchio familiare.
La data della cerimonia con sepultura delle ceneri verrà comunicata in un secondo momento.
Lasa, Bagolino (BS), Bettlach (CH), Ursenbach (CH), il 13-5-2020
Con amore:
il tuo marito Modesto
i tuoi figli
Enrico con Nancy, Dario, Emiliano e Sebastiano
Claudio con Doris, Fabio e Rino
e parenti tutti
Ein herzlicher Dank gilt allen,
die auf der Trauerhilfeseite eine Gedenkkerze entzündet
bzw. eine Kondolenz hinterlassen haben.
Der Mann Modesto mit den Kindern Enrico und Claudio mit Familien
Un ringraziamento a tutti coloro
che hanno acceso una candela commemorativa
o hanno lasciato le condoglianze sulla pagina della Trauerhilfe.
Il marito Modesto e i figli Enrico e Claudio con famiglie