Im Gedenken an:

Rodolfo Trenkwalder

geboren am:28.05.1937
verstorben am:25.09.2020
im Alter von:83 Jahren
letzter Wohnort:Meran
Gemeinde:Meran
Meran & Umgebung
Friedhof:Meran

Weil mein Leben ist zu Ende
und vergangen meine Zeit.
Nimm mich Herr in deine Hände
schenke mir die Seligkeit.

 

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meinem lieben Mann, unseren guten Vater, Schwiegervater, Schwager und Onkel, Herrn


Rodolfo Trenkwalder

* 28.5.1937 † 25.9.2020


der im 84. Lebensjahr von Gott, dem Herrn, zu sich gerufen wurde.


Die Trauerfeier findet am Mittwoch, den 30. September, um 10 Uhr im städtischen Friedhof von Meran statt. Anschließend begleiten wir unseren lieben Verstorbenen zur letzten Ruhe.
Man bittet, sich an die aktuellen Sicherheitsvorschriften zu halten.


Meran, Ungarn, Deutschland, den 25. September 2020


In tiefer Trauer:
deine Frau Maria geb. Mamusich
deine Kinder Julika mit Enzo
Christine mit Alex
deine Schwägerinnen, Schwager, Nichten, Neffen
und alle übrigen Verwandten


Anstelle von Blumen möge man für wohltätige Zwecke spenden.

 

 

-----------------------------------------------------------------

 

 

Il giorno 25 settembre è mancato all‘affetto dei suoi cari


Rodolfo Trenkwalder
di anni 83


Ne danno il triste annuncio la moglie Maria,
le figlie Julika con Enzo e Christine con Alex
e parenti tutti.


Merano, Ungaria, Germania, 25 settembre 2020


La S. Messa in suffragio sarà celebrata mercoledì 30 settembre alle ore 10.00 nel cimitero comunale di Merano.


NON FIORI MA OPERE DI BENE.

 

 

BestattungTHEINER 0473 233320Onoranze Funebri

Standardkerze

Entzünden Sie eine kostenlose Gedenkkerze!

Diese brennt 21 Tage. Sobald diese erlischt, werden Sie per E-Mail benachrichtigt.

Text unter Kerze
Zeichen verbleibend
Ihr Name
Ihre E-Mail
Mein inniges Beileid an die ganze Familie.
Daniela Mair
Nyugodj Bèkèbe!
Csöpi ès csalàdja
Nyugodj békében
Márta, Dóra, Krisztián, Emma, Zétény
Ruhe in Frieden
Anoym
Unser inniges Beileid. Nori, Gundi und Familie
Anonym
Őszinte részvétünk!
Hudy Bernadette és családja
Rudi emlékére
Márta, Veronika, Gábor
Der Vater war's, was braucht's der Worte mehr.
Margit Tutzer
Im lieben Gedenken Walter mit Familie
Walter
Ihr Eintrag
Ihr Name
Ihr Text
Ihre E-Mail
Textvorschläge
Aufrichtige Anteilnahme
Unser aufrichtiges Mitgefühl
Wir trauern mit dir
Unser Mitgefühl gehört dir und deinen Lieben.
Wir möchten dir unser aufrichtiges Mitgefühl und unsere Anteilnahme übermitteln.
Meine Trauer ließ mich verstummen. Ich versuche, in Gedanken bei dir zu sein und deinen Schmerz zu teilen.
Tief berührt möchte ich dir mein Beileid ausdrücken.
Wir übermitteln euch auf diesem Wege unser aufrichtiges Beileid zum Verlust eurer lieben Mutter.
Die Nachricht vom Tod deines lieben Vaters hat mich und meine Familie sehr getroffen. Wir sprechen dir, euren Kindern und allen Angehörigen unser tief empfundenes Beileid aus.
Wenn dein schweres Herz dich nur noch mühsam gehen lässt, ergreife die Hände derer, die dich lieben - sie geben dir Halt und Zuversicht.
Unser herzlichstes Beileid. Wir sind jederzeit für euch da.
Ich möchte euch unsere Betroffenheit und unser Mitgefühl ausdrücken und wünsche euch viel Kraft für die Zukunft.
Wir reichen euch die Hand zum stillen Gruß und bleiben stehts mit euch verbunden.
Kraft, Begleitung und gute Gedanken, die auch über diesen einen Tag hinausreichen und dir helfen mögen, die nächste nicht einfache Zeit des Begreifens und Loslassens nach diesem so plötzlich zugemutetem Abschied zu erleben und anzunehmen.
Zwar können wir euren Schmerz nicht fühlen, aber wir möchten ihn mit euch teilen.
Dieser Augenblick ist allein Schweigen und neben Euch stehen, mit all unserer Freundschaft.
Ich wünsche dir, daß du in dieser schweren Stunde die Stärke findest, das schwere Schicksal zu ertragen. Tief empfundenes Mitgefühl möge aufrichten und wärmen und herzliche Anteilnahme möge trösten.
Ohnmächtig und hilflos vor Trauer und Schmerz möchten wir unser tiefes Mitgefühl ausdrücken.
Ich wünsche Dir und Deiner Familie von ganzem Herzen, dass Du die notwendige Kraft hast, trotz des für Dich so schmerzlichen Verlustes zuversichtlich und nicht hoffnungslos in die Zukunft zu blicken.
Gentilissime Signore Giulia e Christine Trenkwalder,

ho saputo della morte di Vostro padre. Purtroppo per motivi di lavoro non potrò essere presente ai funerali e vorrei quindi porgere in questa maniera le mie più sentite condoglianze a Voi ed alle Vostre famiglie.

Ho tanti bei ricordi di Vostro padre durante gli innumerevoli viaggi fatti assieme in Germania per lavoro.

Spero che comunque stiate bene.

Stefano Rocchetti
Stefano Rocchetti - 29.09.2020
Mély együttérzéssel osztozunk fájdalmatokban!
Csöpi ès csalàdja - 28.09.2020
Lélekben veketek vagyunk.
Emléke mindig velünk lesz.
Márta, Dóra, Krisztián, Emma, Zétény - 28.09.2020
Szeretettel gondolunk rá és imádkozunk érte.

Márta, Veronika, Gábor
Mamusich Márta - 27.09.2020
Diese Traueranzeige wurde 306 Mal besucht
Einen Fehler in dieser Traueranzeige melden