Schlicht und einfach war dein Leben, du hast gesorgt, du hast geschafft, gar manchmal über deine Kraft. Du bist befreit von Leid und Schmerz, nun ruh in Frieden, du gutes Herz. Nach einem arbeitsreichen und pflichterfüllten Leben hat Gott, der Herr, meinen lieben Bruder, Schwager, Onkel und Cousin, Herrn Richard Pinggera Vallatsches-Hof * 27. 6. 1953 † 31. 7. 2012 in seinen ewigen Frieden heimgeholt. Wir begleiten unseren lieben Bruder am Donnerstag, 2. August, um 13.30 Uhr vom Gasthof Traube aus zur Einsegnung um 14 Uhr vor das Gasthaus Sonne; anschließend Begräbnisgottesdienst in der Pfarrkirche und Beerdigung auf dem Ortsfriedhof von Stilfs. Stilfs, Prad a.Stj., am 31. Juli 2012 In christlicher Trauer: der Bruder Oswald mit Christina, Andrea, Sophie, Ruth, Medea und Gabriel die Cousinen auch im Namen aller Verwandten und Bekannten Den Seelenrosenkranz beten wir am Dienstag und Mittwoch um 19.30 Uhr in der Pfarrkirche von Stilfs. Allen, die an den Seelenrosenkränzen und an der Beerdigung teilnehmen, ein recht herzliches Vergelt‘s Gott. Herr, lass ihn ruhen in Frieden !