Mit Traurigkeit im Herzen, aber dankbar für die Zeit, die wir gemeinsam verbringen durften, nehmen wir Abschied von unserem lieben Tata, Schwiegervater, Opa und Uropa Richard Mittelberger Putz-Hof * 5.2.1918 † 7.9.2009 der friedlich im Herrn entschlafen ist. Den Trauergottesdienst feiern wir am Freitag, 11. September, um 14.30 Uhr in der Pfarrkirche von Vilpian, mit anschlieβender Beisetzung im Ortsfriedhof. Den Abendrosenkranz beten wir am Mittwoch und Donnerstag, um 19.30 Uhr in der Pfarrkirche von Vilpian. Vilpian, Nals, Eppan, Terlan, Gargazon In Liebe: deine Kinder Elfriede Wwe. Ranzi mit Rudi und Claudia Hedwig Wwe. Fischnaller mit Agathe und Elvira Annelies mit Peter Hanni, Evelyn, Brigitte und Margit Rosmarie Wwe. Pigneter mit Klaus und Doris Erika mit Wolfgang Niederbacher, Christiane und Karin die Enkelkinder Petra und Michael Pillon der Schwiegersohn Klaus Sulser die Urenkel, Patenkinder, Schwägerinnen und alle übrigen Verwandten. Ein besonderer Dank gilt den Frauen vom Sozialdienst Terlan sowie der Intensiv- und Chirurgieabteilung vom Krankenhaus Meran. Allen, die am Rosenkranz und an der Beerdigung teilnehmen, ein aufrichtiges Vergelt’s Gott.