In tiefer Trauer und in unsagbarem Schmerz, aber doch dankbar für die gemeinsam erlebte schöne Zeit, geben wir die Nachricht, dass mein lieber Mann, unser guter Vater, Schwiegervater, Opa, Bruder, Schwager und Onkel

Paul Hell

Sen. Chef der Fa. Hell Landmaschinen

*17.6.1945      †8.6.2015

nach einem arbeitsreichen Leben, friedlich im Herrn entschlafen ist.

Den Trauergottesdienst feiern wir am Donnerstag, dem 11. Juni, um 16 Uhr in der Pfarrkirche von St. Michael/Eppan. Anschließend begleiten wir unseren lieben Verstorbenen auf den Ortsfriedhof.

Den Abendrosenkranz beten wir am Dienstag und am Mittwoch um 19.30 Uhr in der St. Josefs - Kirche in St. Michael/Eppan.

St. Michael/Eppan, Algund, Kaltern, am 8. Juni 2015

In lieber Erinnerung und Dankbarkeit:

deine Frau Imma geb. Sinn

deine Söhne Andreas mit Martina, Anna und Leni

Wolfgang mit Tanja und Clara

deine Geschwister mit Familien

deine Schwägerinnen mit Familien

deine Nichten und Neffen sowie alle übrigen Verwandten

Im Sinne des Verstorbenen möge man für den Bäuerlichen Notstandsfond (Iban: IT30 D 03493 11600 000300011231) spenden.

Wir danken den behandelnden Ärzten und dem Pflegepersonal des Krankenhauses Bozen für die liebevolle Betreuung.

Allen, die an den Rosenkränzen und an der Beerdigung teilnehmen, im Voraus ein herzliches Vergelt´s Gott.