Registrierung auf TrauerHilfe.it
Sie sind noch nicht auf TrauerHilfe.it registriert?
>> zur kostenlosen Registrierung <<
Im Gedenken an:
Max Volgger
geboren am:
24.10.1947
verstorben am:
05.11.2020
Friedhof:
Gossensaß
Begräbnisgottesdienst:
07.11. - 14:30 Uhr
Pfarrkirche von Gossensaß
Ganz still und leise,
ohne ein Wort,
gingst du von deinen Lieben fort.
Hab tausend Dank für deine Müh,
vergessen werden wir dich nie.
Traurigen Herzens, aber dankbar für die schöne gemeinsame Zeit, nehmen wir Abschied von unserem lieben
Max Volgger
* 24. Oktober 1947 † 5. November 2020
der nach einem arbeitsreichen Leben im Alter von 73 Jahren friedlich zu Gott heimgegangen ist.
Der Trauergottesdienst findet am Samstag, dem 7. November, um 14.30 Uhr in der Pfarrkirche von Gossensaß statt. Anschließend begleiten wir unseren lieben Max im engsten Familienkreis zur letzten Ruhe auf den Ortsfriedhof.
Gossensaß, Brixen, Sterzing, am 5. November 2020
In Liebe und Dankbarkeit:
deine Frau Erna geb. Senetin
deine Kinder Christian mit Kathrin und Noah
Karin mit Alexander
dein Bruder Franz mit Familie
deine Schwägerin Ida mit Familie
auch im Namen aller Verwandten und Bekannten
Den Seelenrosenkranz beten wir am Freitag nach der Abendmesse um 18.30 Uhr sowie am Samstag um 14.00 Uhr in der Pfarrkirche von Gossensaß.
Allen, die an den Rosenkränzen und an der Beerdigung teilnehmen, seiner im Gebet gedenken und ihn in lieber Erinnerung behalten, ein herzliches Vergelt´s Gott.
In lieber Erinnerung
In lieber Erinnerung
Ruhe in Frieden Max
In lieber Erinnerung
Ruhe in Frieden
In lieber Erinnerung
In lieber Erinnerung
Ruhe in Frieden Max
Ruhe weiter in Frieden
In lieber Erinnerung
Ruhe in Frieden Max
A Liechtl für di
Zum Verfassen von Kondolenzen müssen Sie sich in Ihr TrauerHilfe.it Profil einloggen.
Noch nicht registriert?
Liebe Trauerfamilie, tief betroffen habe ich vom unerwarteten Ableben von Max erfahren. Seine freundliche und kameradschaftliche Art, sein unermüdlicher Einsatz für den Nächsten und das Feuerwehrwesen werden mir stets in respektvoller Erinnerung bleiben. Mein aufrichtiges Beileid!
Franz Kompatscher
Franz Kompatscher
Franz Kompatscher
- 07.11.2020
Liebe Trauerfamilie,
noch immer sprachlos über die unendlich traurige Nachricht sind unsere Gedanken und unser Mitgefühl in dieser schweren Zeit bei euch.
Unser herzliches Beileid
Familie Pfitscher, Giggelberg
noch immer sprachlos über die unendlich traurige Nachricht sind unsere Gedanken und unser Mitgefühl in dieser schweren Zeit bei euch.
Unser herzliches Beileid
Familie Pfitscher, Giggelberg
Fam. Petra Pfitscher
- 07.11.2020
Liebe Erna, Christian und Karin
Wir trauern mit euch und wünschen viel Kraft.
Wir werden unseren Freund Max nie vergessen
Peppi, Marlene, Franz u. Simone
Wir trauern mit euch und wünschen viel Kraft.
Wir werden unseren Freund Max nie vergessen
Peppi, Marlene, Franz u. Simone
Holzer Maria Pflersch
- 06.11.2020
Tief erschüttert und unendlich traurig sein mir olle im Haus.Erscht vor a poor Toge hobmer ins no keahrt und dein Geburtstog den erscht kurz gfeiert hosch.Es isch nit zi verstiahn dasse niamer do bisch.Die Nochricht hot ins tiaf betroffn.Du worsch a guater Freind in inserer Familie.Schiane und gsellige Stundn hobmer verbrocht.Du bleibsch ins olm in guater Erinnerung und ins wearsche fescht fahln. Aufrichtiges Beileid liebe Erna mit Kindern.Im Gedonkn sein mir gonz fescht ba enk.Pfiati Max und uanmol sechmer ins wieder.A LIACHTL SOLL DIR EWIG LEICHTN Fam.Pallestrong und Öttl.
Familie Öttl und Pallestrong
- 06.11.2020
Aufrichtige Anteilnahme am allzu frühen Tod von Max. Wir wünschen Euch viel Kraft in dieser schweren Zeit.
Josefine u.Willi Wild
- 06.11.2020
Mein aufrichtigstes Beileid Euch allen. Der Max hat mich immer mit großem Herzen und lieben Worten empfangen, wenn ich von Hechendorf nach Gossensass und Pflersch gefahren bin. Unter Feuerwehrkameraden hatten wir regen Austausch und ganz feine Gespräche. Er hat mir immer das Gefühl gegeben, mich gerne zu sehen. Er wird mir mein Leben lang in guter Erinnerung bleiben. Alex aus Hechendorf
Alexander v. Dehn
- 06.11.2020
Aufrichtiges Beileid und in Dankbarer Erinnerung.
Wir trauern mit Euch.
Haus der Kultur und Vereine Pflersch
Wir trauern mit Euch.
Haus der Kultur und Vereine Pflersch
Munter Herta
- 06.11.2020
Unser aufrichtiges Beileid.
Edeltraud und Josef Prantner
- 06.11.2020
Es tut weh, sagt das Herz.
Es wird vergeh'n, sagt die Zeit.
Aber ich komme immer wieder, sagt die ERINNERUNG.
In diesem Sinne trauern wir mit Euch.
Es wird vergeh'n, sagt die Zeit.
Aber ich komme immer wieder, sagt die ERINNERUNG.
In diesem Sinne trauern wir mit Euch.
Monika u. Sepp Mader
- 06.11.2020
Mir sein sprachlos und traurig. Max gute Reise. Du bleibsch ins ollm in guter Erinnerung... mit deiner herzlichen Art. Unser aufrichtiges Beileid dir Erna und deinen Kinder.In Gedanken sein mir gonz fescht bei enk. Ins tuat's so load. Fam. Wally,Oscar und Heberth Schneider Franzensfeste
Waltraud Schneider
- 06.11.2020
Sehr geehrte Fam. Volgger!
Die Nachricht von Max' Tod hat uns alle tief betroffen zurückgelassen.
Wir trauern um einen unserer treuesten Unterstützer, der immer zur Stelle war, wenn irgendwo bei den vielen Arbeiten im Verein eine helfende Hand gebraucht wurde.
Ein wirklich feiner Mensch, den man immer gerne getroffen und mit dem man sich gerne unterhalten hat. Wir werden ihn alle sehr vermissen!
Unser aller tief empfundenes Beileid, wir wünschen Ihnen viel Kraft in dieser schweren Zeit!
Die Nachricht von Max' Tod hat uns alle tief betroffen zurückgelassen.
Wir trauern um einen unserer treuesten Unterstützer, der immer zur Stelle war, wenn irgendwo bei den vielen Arbeiten im Verein eine helfende Hand gebraucht wurde.
Ein wirklich feiner Mensch, den man immer gerne getroffen und mit dem man sich gerne unterhalten hat. Wir werden ihn alle sehr vermissen!
Unser aller tief empfundenes Beileid, wir wünschen Ihnen viel Kraft in dieser schweren Zeit!
Stefan Troyer - WSV Sterzing Eissport
- 06.11.2020
Geschätzte Familie Volgger,
ich habe Max seit langem schon gekannt. In seiner Funktion als Kommandant der Feuerwehr Pflersch wurde diese Bekanntschaft aber noch weiter vertieft und gefestigt. Max ist mir als stets aufrichtiger, ehrlicher und Gottlob nicht unkritischer Kamerad in Erinnerung geblieben. Sein Einsatz für die Wehr Pflersch hat mich immer beeindruckt. Gerne haben wir uns nach unserem Abschied vom aktiven Feuerwehrdienst noch über dies und das unterhalten.
Max, Deine Passion für das Eishockey hat unsere Wege regelmäßig wieder zusammen geführt. Dein Platz auf der Stehtribüne im Sterzinger Eisstadion, es war fast immer derselbe,wird jetzt leer bleiben. Ich werde künftig mit Wehmut hinunter blicken, aber es wird mir helfen, die Erinnerung an Dich aufrecht zu erhalten.
Max, nimm nun mein letztes "Gut Heil!" mit auf die Reise in die Ewigkeit.
Norbert Plattner
BSF-FF Wipptal a. D.
ich habe Max seit langem schon gekannt. In seiner Funktion als Kommandant der Feuerwehr Pflersch wurde diese Bekanntschaft aber noch weiter vertieft und gefestigt. Max ist mir als stets aufrichtiger, ehrlicher und Gottlob nicht unkritischer Kamerad in Erinnerung geblieben. Sein Einsatz für die Wehr Pflersch hat mich immer beeindruckt. Gerne haben wir uns nach unserem Abschied vom aktiven Feuerwehrdienst noch über dies und das unterhalten.
Max, Deine Passion für das Eishockey hat unsere Wege regelmäßig wieder zusammen geführt. Dein Platz auf der Stehtribüne im Sterzinger Eisstadion, es war fast immer derselbe,wird jetzt leer bleiben. Ich werde künftig mit Wehmut hinunter blicken, aber es wird mir helfen, die Erinnerung an Dich aufrecht zu erhalten.
Max, nimm nun mein letztes "Gut Heil!" mit auf die Reise in die Ewigkeit.
Norbert Plattner
BSF-FF Wipptal a. D.
Norbert Plattner
- 06.11.2020
Florist vor Ort
Steinmetz vor Ort
Diese Traueranzeige wurde 1.811 Mal besucht