Sie sind noch nicht auf TrauerHilfe.it registriert?
>> zur kostenlosen Registrierung <<
Ci hai lasciato troppo presto...
Josef Colcuc
*13.05.1964 †30.03.2026
La cerimonia funebre verrà celebrata mercoledì 1 aprile alle ore 14.30 nella chiesa parrocchiale di Ortisei, seguirà la cremazione.
Pregheremo insieme per il caro Josef martedì 31 marzo alle ore 20 nella chiesa parrocchiale di Ortisei.
Ortisei, Caorle, Bielefeld (D), S. Giovanni Valdarno, Stegona, Selva di Val Gardena, 30 marzo 2026
Nell’affettuoso ricordo lo annunciano
i figli Fabio ed Emma
i fratelli Johann, Goretta, †Rita, Pius, †Carlo, Engl, Maria Luise, Resi e Raimund con famiglie
Viel zu früh müssen wir Abschied nehmen von
Josef Colcuc
*13.05.1964 †30.03.2026
der plötzlich und unerwartet von uns gegangen ist.
Der Trauergottesdienst mit anschließender Verabschiedung findet am Mittwoch, den 01. April, um 14.30 Uhr in der Pfarrkirche von St. Ulrich statt. Die Urne wird nach erfolgter Einäscherung im Kreise der Familie im Ortsfriedhof beigesetzt.
Gemeinsam beten wir für unseren lieben Josef am Dienstag, den 31. März, um 20 Uhr in der Pfarrkirche von St. Ulrich.
St. Ulrich, Caorle, Bielefeld (D), S. Giovanni Valdarno, Stegen, Wolkenstein, am 30. März 2026
In Liebe und Dankbarkeit:
deine Kinder Fabio und Emma
deine Geschwister Johann, Goretta, †Rita, Pius, †Carlo, Engl, Maria Luise, Resi und Raimund mit Familien