Registrierung auf TrauerHilfe.it

Sie sind noch nicht auf TrauerHilfe.it registriert?
>> zur kostenlosen Registrierung <<

Im Gedenken an:

Johanna Mazagg

geb. Gufler
geboren am: 22.02.1939
verstorben am: 27.12.2022
im Alter von: 83 Jahren
letzter Wohnort: Goldrain
Gemeinde: Latsch
Mittlerer Vinschgau
Friedhof: Goldrain
Begräbnisgottesdienst: 31.12. - 14:00 Uhr St. Maria Goldrain

Wer so gewirkt wie du im Leben,
wer so erfüllte seine Pflicht
und stets sein Bestes hat gegeben,
der stirbt auch im Tode nicht.


In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meiner lieben Frau, Schwester, Schwägerin und Tante, Frau

Johanna Mazagg
geb. Gufler

* 22. Februar 1939 † 27. Dezember 2022

die im Alter von 83 Jahren friedlich im Herrn entschlafen ist.

Am Samstag, 31. Dezember, um 13.30 Uhr beten wir den Rosenkranz, und um 14 Uhr feiern wir den Begräbnisgottesdienst mit anschließender Verabschiedung in St. Maria Goldrain. Die Urnenbeisetzung erfolgt zu einem späteren Zeitpunkt im engsten Familienkreis.

Goldrain, Stuls/Pass., am 27. Dezember 2022

In stiller Trauer:
dein Mann Herbert
dein Sohn † Adalbert
dein Bruder Anton mit Familie
deine Nichten und Neffen mit Familien
auch im Namen aller Verwandten und Bekannten

Den Seelenrosenkranz beten wir am Freitag um 19.30 Uhr in St. Maria Goldrain.
Allen, die an den Seelenrosenkränzen und an der Beerdigung teilnehmen, ein recht herzliches Vergelt’s Gott.

Herr, lass sie ruhen in Frieden!

Standardkerze

Entzünden Sie eine kostenlose Gedenkkerze!

Diese brennt 21 Tage. Sobald diese erlischt, werden Sie per E-Mail benachrichtigt.

Text unter Kerze
Zeichen verbleibend
Ihr Name
Ihre E-Mail
Ruhe in Frieden
Hans Peter Santer
In lieber Erinnerung 🙏 Ruhe in Frieden
Augusta mit Siegfried
Ruhe in Friedn
Gemassmer Wilhelm
Ruhe in Frieden
Doris Burger
Im Gedenken u. in lieber Erinnerung
Luis Ratschiller
In lieber Erinnerung.
Christine Tschenett
In lieber Erinnerung
Christine mit Thomas und Leni
Ruhe in Frieden
Gertrud
In lieber Erinnerung 🙏
Helga mit Familie
In lieber Erinnerung ✨
Michaela Albring
Ruhe in Frieden
Anonym
Ruhe in Frieden🙏
Traut Melly mit Familie
Zum Verfassen von Kondolenzen müssen Sie sich in Ihr TrauerHilfe.it Profil einloggen.
Noch nicht registriert?
Liebe Hanni, gerne denken wir an die schönen Urlaube bei dir zurück. Die Wanderungen, die wir mit dir unternommen haben und dein leckerer Holunderblütensirup, den wir in deiner Küche genossen haben, werden wir nie vergessen. Leider wurde mein Mann sehr schwer krank und wir konnten nicht mehr zu dir reisen, aber die Zeit mit dir wird uns immer in schöner Erinnerung bleiben. Wir haben uns das letzte Mal am 15.9.2012 gesehen und wollten das Jahr darauf Urlaub in Südtirol machen. Leider konnten wir nicht mehr kommen, aber du wirst und immer in guter Erinnerung
bleiben, wir haben sehr oft an dich gedacht. Der Trauerfamilie viel Kraft in dieser schweren Zeit.
Fam. Eggermann, Deutschland - 01.01.2023
Ruhe in Frieden liebe Johanna.
Die Goldrainer Jugend
Anonym - 29.12.2022
Liebe Hanni,
schon seit einigen Tagen schreibe ich an diesem Text, immer wieder laufen Tränen, immer wieder kommen schöne Gedanken an dich
Du fehlts mir so sehr, nicht erst jetzt, sondern schon die ganze letzte Zeit, wo es dir nicht mehr gut ging, wo wir dich ins Krankenhaus bringen mussten, und du dann plötzlich einfach nicht mehr hier bei uns warst.
Du warst immer die gute Seele in unserem Haus, und die wirst du auch immer bleiben.
Ich habe dich vor über 15 Jahren kennenlernen dürfen, als die Touta von Rudi, du warst für mich von Anfang an ein ganz besonderer Mensch, und der bist du geblieben und wirst es für mich auch immer bleiben.
Vor 11 Jahren sind wir bei dir im oberen Stock eingezogen, du warst immer für uns da, immer! Hast mich wie eine Tochter mit offenen Armen empfangen und wir haben uns auf Anhieb immer super verstanden.
Für meine Kinder warst du wie eine Oma, und mindestens genauso hast du sie auch immer verwöhnt, sie wussten schon immer, wenn es bei Mama keine Schokolade gibt, dann gibt es sie bei der Hanni.
Ich bin in diesen 15 Jahren durch einige Schicksalsschläge gegangen, aber auf dich konnte ich mich immer verlassen, das was du für mich und meine Kinder gemacht hast, ist unbezahlbar und auch nicht aufzählbar.
Das ist auch der Grund warum du mir hier jetzt so sehr fehlst. Wenn ich in den Keller gehe, und dich nicht mal zufällig treffe, und wir dann ewig im Treppenhaus stehen und quatschen über Gott und die Welt. Du fehlst mir, weil ich nicht mehr mit dir Kaffee trinken kann oder zusammen Mittagessen
Meinen Kindern fehlt eine so wichtige Bezugsperson, sie haben es geliebt zu dir zu gehen, bei dir zu sein, mit dir zu spielen oder auch nur mit dir fern zu sehen, bei der Hanni war die Welt einfach immer gut und in Ordnung.
Diese Lücke die du hinterlässt, wird niemand mehr füllen können, niemand
Aber wir wissen, dass es dir da, wo du jetzt bist, gut geht, und auf jeden Fall besser als die letzte Zeit hier auf Erden, und nichts anderes hast du dir verdient liebe Hanni, du hast dir den schönsten und besten Platz im Himmel verdient! Und von dort auf schau ab und zu mal zu uns runter, pass auf uns auf und schick uns das eine oder andere Zeichen!
Und das was mich jetzt am Allermeisten freut ist, dass du jetzt endlich wieder bei deinem Sohn bist und den nach so vielen Jahren wieder in die Arme schließen kannt, oder wie auch immer ihr das im Himmel macht!
Liebe Hanni, du wirst immer in unserem Herzen bleiben, du hast dort einen Ehrenplatz, denn wir werden dich nie vergessen und immer mit dir verbunden bleiben!

Machs gut du liebe Seele, bis bald irgendwann.
Michaela - 29.12.2022
Lieber Herbert, liebe Trauerfamilie!
Trösten ist eine Kunst des Herzens. Sie besteht oft nur darin, liebevoll zu schweigen und schweigend mitzuteilen. Hanni wird mir immer in lieber Erinnerung bleiben.
Mein herzliches Beileid
Gerda Gunsch - 28.12.2022
Herr, dir in die Hände sei Anfang und Ende,
sei alles gelegt.
Eduard Mörike
Wir drücken allen Angehörigen unser aufrichtiges Beileid aus. Ruhe in Frieden Johanna, das ewige Licht möge dir leuchten und Hoffnung spenden.
Fam. Mauro Dalla Barba - 28.12.2022
Liebe Trauerfamilie, liebe Nachbarn!
Johann wor ins ollm wohlgesinnt und hot gearn a Ratscherle gmocht, wenn mir ins getroffn hobm. Fir die Kinder hot sie ollm a Schokoladl kobt u fir olle a freindlichs lachlen afn Gsicht. Schun in Summer hobm mir sie gmenglt, sie wor nimmer afn Bankl dervourn und a iaz, wenn mir vorbei gean, miassn mir an ihr denkn und stelln fescht, dass sie fahlt.
Viel mear nou weard sie enk fahln und mir mechtn enk begleitn mit guate Gedonkn und bsunders mitn Gebet. Mir bittn, dass enk der Glabm Trost spendet und a Liacht isch in finstre und schware Momente.
Der Herr nehme sie auf in sein Reich des Friedens und der Liebe und schenke ihr ein freudiges Wiedersehn mit all ihren Lieben.
Herzliche Anteilnahme
Ludwig und Thea mit Fam.
Fam. Ludwig u Thea Tscholl - 28.12.2022
Wenn die Sonne des Lebens unter geht dann leuchten die Sterne der Erinnerung. Der Trauerfamilie unser herzlichstes Beileid.
Hedy u Roland Goldrain - 28.12.2022
Diese Traueranzeige wurde 12.391 Mal besucht
Einen Fehler in dieser Traueranzeige melden
Kerze anzünden
Kondolenz eintragen