Registrierung auf TrauerHilfe.it
Sie sind noch nicht auf TrauerHilfe.it registriert?
>> zur kostenlosen Registrierung <<
Im Gedenken an:
Johann Tscholl
Kobler-Jonny
geboren am:
29.11.1959
verstorben am:
03.02.2026
Friedhof:
Tschengls
Begräbnisgottesdienst:
06.02. - 14:00 Uhr
Pfarrkirche Tschengls
Danke
Für den Weg, den du mit uns gegangen bist.
Danke
Für die Hand, die uns so hilfreich war.
Danke
Für deine Liebe, die uns Geborgenheit gab.
Danke
Dass es dich gab.
Traurig, aber mit vielen schönen Erinnerungen nehmen wir Abschied von meinem lieben Mann, unserem Tata, Schwiegervater, Opa, Bruder, Schwager, Onkel, Cousin und Paten, Herrn
Johann Tscholl
Kobler-Jonny
* 29. November 1959 † 3. Februar 2026
der im Alter von 66 Jahren nach schwerer Krankheit im Kreise seiner Familie Zuhause friedlich einschlafen durfte.
Am Freitag, 6. Februar, um 13.40 Uhr beten wir den Rosenkranz; um 14 Uhr feiern wir den Begräbnisgottesdienst in der Pfarrkirche von Tschengls und anschließend begleiten wir unseren lieben Verstorbenen zur Verabschiedung auf den Ortsfriedhof.
Tschengls, Bozen, Tschars, Lichtenberg, Eyrs, Partschins
In Liebe:
deine Frau Gabi geb. Oberhofer
deine Madlen Nadja mit Marco D’Addato
Deborah mit Frederik Trentin
deine geliebten Enkel Daniele, Emanuele und Giulia
deine Geschwister Heiner, Gerda, †Othmar, Arnold, Kurt, Hubert, Manfred und Inge mit Familien
dein Schwager Simon mit Margareth, Jonas und Hannes
dein Patenkind Klaus
alle Verwandten, Bekannten und Freunde
Den Abendrosenkranz beten wir am Donnerstag um 19 Uhr in der Pfarrkirche von Tschengls.
Ein besonderer Dank gilt unserer Hausärztin Frau Dr. Patrizia Bernard, dem gesamten Team vom Krankenhaus Schlanders, vom Palliativdienst Krankenhaus Meran und vom Krankenpflegedienst Sprengel Mittelvinschgau für die liebevolle und fürsorgliche Betreuung.
Ruhe in Frieden 🙏
Mein herzliches Mitgefühl
Herzliches Beileid
In lieber Erinnerung
Unser tiefes Mitgefühl. Gute Reise✨
Mein herzliches Beileid ✨
Mein aufrichtiges Beileid
Ruhe in Frieden 🙏
Herzliche Anteilnahme
Ruhe in Frieden, Jonny
Im ständigen Gedanken bei allen Angehörigen...❤
Ruhe in Frieden, Jonny🙏Herzliches Beileid
Zum Verfassen von Kondolenzen müssen Sie sich in Ihr TrauerHilfe.it Profil einloggen.
Noch nicht registriert?
Liebe Nadja, lieber Marco, liebe Trauerfamilie,
im Namen der ANC Sektion Schlanders, sprechen wir euch unser aufrichtiges und tief empfundenes Beileid zum Ableben eures lieben Vaters und Schwiegervaters Johann aus.
In dieser schweren Zeit gilt euch unsere stille und aufrichtige Anteilnahme.
Cara Nadja, caro Marco, cara famiglia in lutto,
appresa con profonda tristezza la notizia della scomparsa del vostro caro padre e suocero Johann, desideriamo esprimere, a nome del Direttivo dellANC, Sezione di Silandro, nonché di tutti i soci, le nostre più sincere e sentite condoglianze.
Vi siamo vicini con rispettosa e silenziosa partecipazione al vostro dolore.
im Namen der ANC Sektion Schlanders, sprechen wir euch unser aufrichtiges und tief empfundenes Beileid zum Ableben eures lieben Vaters und Schwiegervaters Johann aus.
In dieser schweren Zeit gilt euch unsere stille und aufrichtige Anteilnahme.
Cara Nadja, caro Marco, cara famiglia in lutto,
appresa con profonda tristezza la notizia della scomparsa del vostro caro padre e suocero Johann, desideriamo esprimere, a nome del Direttivo dellANC, Sezione di Silandro, nonché di tutti i soci, le nostre più sincere e sentite condoglianze.
Vi siamo vicini con rispettosa e silenziosa partecipazione al vostro dolore.
Associazione Nazionale Carabinieri Sezione di Silandro
- 05.02.2026
Wir nehmen Abschied von unserem langjährigen Feuerwehrkameraden Johann.
Er hat die Feuerwehr von Tschengls über viele Jahre hinweg mitgeprägt. Während seiner aktiven Zeit übernahm er als Ausschussmitglied und Fähnrich stets Verantwortung und erfüllte seine Aufgaben mit großem Engagement und Pflichtbewusstsein.
Unsere Gedanken gelten seiner Frau Gabi, seinen Töchtern Nadia und Deborah sowie seiner gesamten Familie. Ihnen sprechen wir unser aufrichtiges Mitgefühl aus und wünschen viel Kraft in dieser Zeit des Abschieds.
Gott, nimm ihn auf in deinen Frieden und schenke den Hinterbliebenen Trost und Stärke.
Im stillen Gedenken
Die Freiwillige Feuerwehr Tschengls
Er hat die Feuerwehr von Tschengls über viele Jahre hinweg mitgeprägt. Während seiner aktiven Zeit übernahm er als Ausschussmitglied und Fähnrich stets Verantwortung und erfüllte seine Aufgaben mit großem Engagement und Pflichtbewusstsein.
Unsere Gedanken gelten seiner Frau Gabi, seinen Töchtern Nadia und Deborah sowie seiner gesamten Familie. Ihnen sprechen wir unser aufrichtiges Mitgefühl aus und wünschen viel Kraft in dieser Zeit des Abschieds.
Gott, nimm ihn auf in deinen Frieden und schenke den Hinterbliebenen Trost und Stärke.
Im stillen Gedenken
Die Freiwillige Feuerwehr Tschengls
Freiwillige Feuerwehr Tschengls
- 05.02.2026
Liebe Gabi, liebe Nadja, liebe Trauerfamilie! Es isch nou gor nit sou long her, dass mir ins in Day Hospital va Schlonders getroffn hobm u ins a bissl unterholtn hobm. Trotz schlechter Prognose, bleibt ollm die Hoffnung, dass decht a positive Wende intretet. Dass es der Jonny nit gschofft hot, geat mir a zu Herzn u tuat mir fescht load fir enk olle. In den Schmerz isch jedes unnötig gesprochene Wort oans zuviel...,
Mein aufrichtiges Beileid, mögen vertraute Menschn enk Stütze sein u Trost spendn u möge der Glabm an a ewigs Wiedersechn fir enk a Liacht der Hoffnung sein in dunkle Stundn. Im Gebet verbundn
Thea Kurz
Mein aufrichtiges Beileid, mögen vertraute Menschn enk Stütze sein u Trost spendn u möge der Glabm an a ewigs Wiedersechn fir enk a Liacht der Hoffnung sein in dunkle Stundn. Im Gebet verbundn
Thea Kurz
Dorothea Kurz
- 04.02.2026
Du hast viele Spuren der Fürsorge
hinterlassen.
Die Erinnerung an all das Schöne
wird stets in deinen Lieben
lebendig sein.
Liebe Trauerfamilie...
Wir wüschen Euch von Herzen,
dass die Erinnerungen an Jonny sein Lachen, seine Art und seine Nähe euch Kraft schenken.
Auch wenn er nicht mehr sichtbar neben euch steht, bleibt er doch
für immer ein Teil von euch.
Lieber Jonny, ruhe sanft -
Danke für jede Freundlichkeit.
Ein Licht des Trostes und der Anteilnahme
hinterlassen.
Die Erinnerung an all das Schöne
wird stets in deinen Lieben
lebendig sein.
Liebe Trauerfamilie...
Wir wüschen Euch von Herzen,
dass die Erinnerungen an Jonny sein Lachen, seine Art und seine Nähe euch Kraft schenken.
Auch wenn er nicht mehr sichtbar neben euch steht, bleibt er doch
für immer ein Teil von euch.
Lieber Jonny, ruhe sanft -
Danke für jede Freundlichkeit.
Ein Licht des Trostes und der Anteilnahme
Eurospin Eyrs
- 04.02.2026
Aufrichtige Anteilnahme
Peter Pinggera
- 04.02.2026
Liebe Gabi, liebe Nadja und Deborah!
Nichts ist schwerer, als sich von einem geliebten Menschen verabschieden zu müssen, doch ein Mensch verlässt diese Welt nie ganz; es bleiben die Liebe, die gemeinsam verbrachte Zeit und all die Erinnerungen zurück. Wir wünschen euch viel Kraft in dieser schweren Zeit des Abschieds.
Wir werden Jonny mit seiner zuvorkommenden Art und mit seiner Hilfsbereitschaft in wertschätzender Erinnerung behalten.
Helen und Toni Laganda
Nichts ist schwerer, als sich von einem geliebten Menschen verabschieden zu müssen, doch ein Mensch verlässt diese Welt nie ganz; es bleiben die Liebe, die gemeinsam verbrachte Zeit und all die Erinnerungen zurück. Wir wünschen euch viel Kraft in dieser schweren Zeit des Abschieds.
Wir werden Jonny mit seiner zuvorkommenden Art und mit seiner Hilfsbereitschaft in wertschätzender Erinnerung behalten.
Helen und Toni Laganda
Helene Dietl Laganda
- 04.02.2026
"Es ist nie der richtige Zeitpunkt, es ist nie der richtige Tag, es ist nie alles gesagt, es ist immer zu früh! Und doch sind da Erinnerungen, Gedanken, Gefühle, schöne Stunden, Momente, die einzigartig unvergessen bleiben. Diese Momente gilt es festzuhalten, einzufangen und im Herzen zu bewahren."
Gonz viel Kroft dir Nadja Gabi und Deborah
Gonz viel Kroft dir Nadja Gabi und Deborah
Johrgong 82 Tschengls
- 03.02.2026
Liebe Deborah,
tief berührt haben wir die Nachricht vom Tod deines Vaters erhalten. Im Namen der gesamten Musikkapelle Tschengls möchten wir dir und deiner Familie unser aufrichtiges Mitgefühl aussprechen.
Die Musik verbindet uns in freudigen wie in schweren Stunden. Mögen die Klänge der Erinnerung an die gemeinsame Zeit die Trauer ein wenig lindern und dir Kraft für die kommenden Tage schenken.
In stiller Anteilnahme,
Deine Kameradinnen und Kameraden der Musikkapelle Tschengls
tief berührt haben wir die Nachricht vom Tod deines Vaters erhalten. Im Namen der gesamten Musikkapelle Tschengls möchten wir dir und deiner Familie unser aufrichtiges Mitgefühl aussprechen.
Die Musik verbindet uns in freudigen wie in schweren Stunden. Mögen die Klänge der Erinnerung an die gemeinsame Zeit die Trauer ein wenig lindern und dir Kraft für die kommenden Tage schenken.
In stiller Anteilnahme,
Deine Kameradinnen und Kameraden der Musikkapelle Tschengls
Musikkapelle Tschengls
- 03.02.2026
Liebe Gabi Liebe Madlen
Wir wünschen euch , daß ihr in dieser schweren Stunde die Stärke findet, das schwere Schicksal zu ertragen.
Tief empfundenes Mitgefühl möge aufrichten und wärmen und herzliche Anteilnahme möge trösten. Er war ein wunderbarer Mensch und wir immer bei euch sein
Edith Sylvia Larissa Alpenfriede Langtaufers
Wir wünschen euch , daß ihr in dieser schweren Stunde die Stärke findet, das schwere Schicksal zu ertragen.
Tief empfundenes Mitgefühl möge aufrichten und wärmen und herzliche Anteilnahme möge trösten. Er war ein wunderbarer Mensch und wir immer bei euch sein
Edith Sylvia Larissa Alpenfriede Langtaufers
Sylvia Klöckner
- 03.02.2026
Wir nehmen Abschied von unserem langjährigen Mitglied Johann.
Lieber Jonny,
nach einem langen, kräftezehrenden Weg auf Erden, möge dir nun die ewige Ruhe im Himmelreich geschenkt sein.
Wir danken dir von Herzen für dein Wirken auf der Bühne dort, wo du dich stets zuhause fühltest und über viele Jahre hinweg unzählige Menschen mit deinem einzigartigen Humor begeistert und Lachen geschenkt hast.
Unser Dank gilt ebenso deinem Wirken hinter der Bühne, deinem herzhaften Lachen und all den schönen gemeinsamen Erlebnissen während unserer Theaterzeit.
Nun wird deine letzte Verwandlung vollzogen der letzte Vorhang hat sich geschlossen.
Du wirst uns fehlen, Jonny. Im Verein, auf der Bühne, als Mensch.
Unser aufrichtiges Mitgefühl deiner Frau Gabi, deinen Madlen Nadja und Deborah sowie deinen geliebten Enkelen. Viel Kraft in dieser schweren Zeit, dich gehen lassen zu müssen.
Im Herzen bist du unvergessen.
Im Namen der Heimatbühne Tschengls
Ich bin nicht tot, ich tauschte nur die Räume.
Ich leb' in Euch und geh' durch Eure Träume.
Michelangelo
Lieber Jonny,
nach einem langen, kräftezehrenden Weg auf Erden, möge dir nun die ewige Ruhe im Himmelreich geschenkt sein.
Wir danken dir von Herzen für dein Wirken auf der Bühne dort, wo du dich stets zuhause fühltest und über viele Jahre hinweg unzählige Menschen mit deinem einzigartigen Humor begeistert und Lachen geschenkt hast.
Unser Dank gilt ebenso deinem Wirken hinter der Bühne, deinem herzhaften Lachen und all den schönen gemeinsamen Erlebnissen während unserer Theaterzeit.
Nun wird deine letzte Verwandlung vollzogen der letzte Vorhang hat sich geschlossen.
Du wirst uns fehlen, Jonny. Im Verein, auf der Bühne, als Mensch.
Unser aufrichtiges Mitgefühl deiner Frau Gabi, deinen Madlen Nadja und Deborah sowie deinen geliebten Enkelen. Viel Kraft in dieser schweren Zeit, dich gehen lassen zu müssen.
Im Herzen bist du unvergessen.
Im Namen der Heimatbühne Tschengls
Ich bin nicht tot, ich tauschte nur die Räume.
Ich leb' in Euch und geh' durch Eure Träume.
Michelangelo
Heimatbühne Tschengls
- 03.02.2026
Liebe Nadja, liebe Trauerfamilie,
...und nun zieht das Tschenglser Sterbekreuz vom Grab unserer Mama, wo es seit Mai stand, an ihren Nachbar Johann weiter...
Unvergessen bleiben für mich die Erzählungen der Enkel vom geliebten Opa an der Schule in Gries.
Unvergessen wird er in euch weiterleben.
...und nun zieht das Tschenglser Sterbekreuz vom Grab unserer Mama, wo es seit Mai stand, an ihren Nachbar Johann weiter...
Unvergessen bleiben für mich die Erzählungen der Enkel vom geliebten Opa an der Schule in Gries.
Unvergessen wird er in euch weiterleben.
Irmtraud Kuntner
- 03.02.2026
Liebe Trauerfamilie, traurig über den Tod unseres lieben Jahrgangskollegen Johann, möchten wir euch unser tief empfundenes Beileid aussprechen. Johann hat gern an den Jahrgangstreffen teilgenommen und machte dankbar bei den verschieden Aktivitäten mit. Mit Begeisterung erzählte er uns von seinen Motorradfahrten, bei denen er große Lebensfreude und Freiheit erfuhr. Möge Johann nun die unendliche Freiheit und den Frieden, jenseits von Schmerz und Leid, in einer anderen Welt erfahren.
Deine Jahrgangskollegen/Innen aus Laas
Deine Jahrgangskollegen/Innen aus Laas
Gertraud Kaserer
- 03.02.2026
Florist vor Ort
Diese Traueranzeige wurde 39.670 Mal besucht