Als Gott sah, dass der Weg zu lang, der Hügel zu steil und der Atem zu schwer wurde, legte er den Arm um ihn und sprach: Komm heim. In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meinem lieben Mann, unserem guten Vater, Schwiegervater, Opa, Uropa, Bruder, Schwager, Onkel und Paten, Herrn Johann Trafoier Beck‘n Hans * 7.3.1921 † 20.2.2011 der kurz vor seinem 90. Geburtstag friedlich einschlafen durfte. Wir begleiten unseren lieben Verstorbenen am Mittwoch, 23. Februar, um 14 Uhr von der Leichenkapelle aus zum Gottesdienst in die St.-Johannes-Kirche und anschließend zur Beisetzung auf den Ortsfriedhof von Kortsch. Kortsch, Schlanders, Schluderns, Kastelbell, am 20. Februar 2011 In liebem Gedenken: deine Frau Cilli geb. Ratt deine Kinder Jakob mit Kathi, Daniela, Stefan, Andrea und Christian Walter mit Barbara und Sandra Erich mit Roslinde, Daniel und Werner Edith mit Roland, Elisabeth, Rosmarie und Hansmartin Mathilde mit Herbert, Hanspeter, Roman und Florian Helga mit Walter, Martin und Monika deine Urenkel Emanuel, Stefanie, Selina, Emily, Anna Lena und Leonie deine Schwestern Tresl und Judith deine Schwägerinnen, deine Patenkinder und alle Verwandten Den Abendrosenkranz beten wir am Montag und Dienstag um 19 Uhr in der St.-Johannes-Kirche von Kortsch. Allen, die an den Abendrosenkränzen und an der Beerdigung teilnehmen und unseren Vater in lieber Erinnerung behalten, ein herzliches Vergelt‘s Gott.