„Christi Auferstehung ist unsere Hoffnung“ (Augustinus) In Gottes ewige Freude heimgegangen ist unser geschätzter Bruder und Pate Paul Tratter Pfarrer i.R. in Partschins Ehrenbürger der Gemeinde Partschins Der Verstorbene wurde am 29.06.1921 in Mölten geboren und am 25. März 1944 in Meran zum Priester geweiht. Er wirkte als Kooperator in Schnals, Martell, Nals, Latsch, Tramin und Meran, sowie als Pfarrer in St. Gertraud Ulten. Von 1965 bis 1996 wirkte er segensreich als Pfarrer in Rabland; drei Jahre zusätzlich auch als Seelsorger in Plaus. Als er 1996 in den wohlverdienten „Ruhestand“ ging, half er weiterhin mit Hingabe und freudigem Einsatz in der Pfarre Partschins aus. Nach kurzer Krankheit legte er sein erfülltes Leben in die Hände seines Herrn zurück. Den Trauergottesdienst feiern wir am Samstag, den 11. Juli, um 14.30 Uhr, in der Pfarrkirche von Partschins; anschließend begleiten wir ihn zur letzten Ruhe. Der Rosenkranz wird in der Kirche von Rabland am Donnerstag, um 19.30 Uhr und in der Pfarrkirche von Partschins am Donnerstag und Freitag, jeweils um 20.00 Uhr, gebetet. Partschins, Bozen, Mölten, Kurtatsch, Rabland, Sarntal, am 08. Juli 2009 In Dankbarkeit Deine Geschwister Andreas, Franz, Anna, Luis und Friedl mit Familien Die Haushälterin Anna Illmer Wwe. Eichler mit Petra Deine Patenkinder Im Sinne des Verstorbenen möge man für die Pfarrkirche von Partschins spenden.