Unruhig ist unser Herz,

bis es ruht in dir, o Gott. (Augustinus)

Gott, der Herr, über Leben und Tod, hat meinen lieben Mann, unseren guten Vater, Schwiegervater, Opa, Bruder, Schwager, Onkel und Paten

Helmuth Paller

⃰ 31.10.1945       † 1.7.2026

zu sich heimgeholt.

Den Trauergottesdienst feiern wir am Samstag, dem 4. Juli um 10.30 Uhr in der Pfarrkirche von Kaltern. Anschließend begleiten wir unseren lieben Helmuth zur letzten Ruhe auf den Ortsfriedhof.

Den Abendrosenkranz beten wir am Freitag um 19.30 Uhr in der Franziskanerkirche in Kaltern.

Kaltern, St. Lorenzen, Eppan, Bozen, am 1. Juli 2026

In Liebe und Dankbarkeit:

deine frau Elisabeth geb. Maran

deine Töchter    

Angelika mit Hannes

Astrid

deine Enkelkinder Maximilian mit Judith, Paul mit Sarah, Silvia mit Philipp, Elias, Anne, Mara

deine Schwestern Hilda und Marialuise mit Familien

deine Schwägerin und Schwäger mit Familien

deine Patenkinder sowie alle übrigen Verwandten

Wir danken den Ärzten Dr. Margit Battisti Matscher, Dr. Brigitte Initzer Lutterotti dem gesamten Team der Altenheimstiftung Heinrich v. Rottenburg Kaltern, besonders dem 3. Stock und dem Hauspflegedienst Überetsch für die liebevolle Betreuung.

Allen, die am Rosenkranz und an der Beerdigung teilnehmen, im Voraus ein herzliches Vergelt`s Gott.