Registrierung auf TrauerHilfe.it
Sie sind noch nicht auf TrauerHilfe.it registriert?
>> zur kostenlosen Registrierung <<
Im Gedenken an:
Giuseppe Stefani
Pino
geboren am:
11.12.1938
verstorben am:
08.07.2026
Friedhof:
Sterzing
Begräbnisgottesdienst:
11.07. - 10:00 Uhr
in der Pfarrkirche von Sterzing
Per sempre nei nostri cuori.
Con profondo dolore annunciamo la scomparsa del nostro caro papá e nonno
Giuseppe Stefani
„Pino“
* 11.12.1938 † 08.07.2026
Il funerale avrá luogo sabato, 11 luglio, alle ore 10.00 nella Chiesa Parrocchiale di Vipiteno.
Successivamente avranno luogo le esequie in forma privata.
Tunes, Vipiteno, Bolzano, Tezze/Valsugana (TN), il 8 luglio 2026
Con amore e riconoscenza:
i tuoi figli Fabia e Luca
i tuoi nipoti
parenti e conoscenti tutti.
Il Rosario verrà recitato venerdì, 10 luglio, alle ore 19.00 nella cappella del cimitero di Vipiteno.
Non fiori ma opere di bene.
=============================
Für immer in unseren Herzen.
Traurigen Herzens nehmen wir Abschied von unserem lieben Vater und Opa
Giuseppe Stefani
„Pino“
* 11.12.1938 † 08.07.2026
Den Trauergottesdienst feiern wir am Samstag, 11. Juli, um 10.00 Uhr in der Pfarrkirche von Sterzing.
Anschließend findet die Beisetzung im engsten Familienkreis statt.
Thuins, Sterzing, Bozen, Tezze/Valsugana (TN), am 8. Juli 2026
In Liebe und Dankbarkeit:
deine Kinder Fabia und Luca
deine Enkelkinder
und alle Verwandten und Bekannten.
Den Rosenkranz beten wir am Freitag, 10. Juli, um 19.00 Uhr in der Friedhofskapelle von Sterzing.
Anstelle von Blumen möge man für wohltätige Zwecke spenden.
Riposa in pace papà ❤
Riposa in pace
Riposa in pace
Sentite condoglianze
Riposi in pace Signor Stefani 🙏❤
Sincere condoglianze
Buon viaggio Signor Stefani von grande stima Nitz Sabine
Sentite condoglianze
Sincere Condoglianze
Ruhe in Frieden. Aufrichtige Anteilnahme
Ruhe in Frieden 🙏 🌻Herzliches Beileid allen Angehörigen
Sentite condoglianze
Zum Verfassen von Kondolenzen müssen Sie sich in Ihr TrauerHilfe.it Profil einloggen.
Noch nicht registriert?
Zio, eri la nostra Roccia!
Hai saputo esserci sempre, anche da lontano, col tuo modo discreto e un po burbero, ma avevi un grande cuore: ricorderò le nostre telefonate, quando avevi sempre qualche consiglio da darmi e quando - a volte - riuscivo io a tirarti su di morale nelle giornate più faticose. Ricorderò sempre anche i grandi pranzi con tutti i tuoi fratelli e nipoti, durante i quali riuscivi sempre a farci sentire di famiglia, anche se noi eravamo i tuoi nipoti acquisiti. Eri un punto di riferimento per tutti e ora lasci un grande vuoto. Grazie di tutto! Ci mancherai tanto! Martina
Hai saputo esserci sempre, anche da lontano, col tuo modo discreto e un po burbero, ma avevi un grande cuore: ricorderò le nostre telefonate, quando avevi sempre qualche consiglio da darmi e quando - a volte - riuscivo io a tirarti su di morale nelle giornate più faticose. Ricorderò sempre anche i grandi pranzi con tutti i tuoi fratelli e nipoti, durante i quali riuscivi sempre a farci sentire di famiglia, anche se noi eravamo i tuoi nipoti acquisiti. Eri un punto di riferimento per tutti e ora lasci un grande vuoto. Grazie di tutto! Ci mancherai tanto! Martina
Martina Picco
- 10.07.2026
Caro Zio,
sei stato un esempio di serietà, rettitudine ed impegno, un uomo giusto, dall’animo buono ed onesto.
Farò tesoro dei tuoi insegnamenti, umani e professionali, confido di ritrovarti in cantiere un giorno lassù, avrai sempre qualcosa da potermi insegnare.
Mandi Barbe Pino, riposa in pace con Agne Taresie, noi tutti vi ricorderemo sempre con profonda stima, gratitudine ed affetto.
Eleonora con Daniele, Lilia e Guido
sei stato un esempio di serietà, rettitudine ed impegno, un uomo giusto, dall’animo buono ed onesto.
Farò tesoro dei tuoi insegnamenti, umani e professionali, confido di ritrovarti in cantiere un giorno lassù, avrai sempre qualcosa da potermi insegnare.
Mandi Barbe Pino, riposa in pace con Agne Taresie, noi tutti vi ricorderemo sempre con profonda stima, gratitudine ed affetto.
Eleonora con Daniele, Lilia e Guido
Eleonora Picco
- 09.07.2026
Caro signor Stefani,
conserverò sempre nel cuore il ricordo degli anni di lavoro trascorsi insieme. Sono stati anni preziosi, durante i quali ho avuto la fortuna di imparare tanto da Lei, non solo dal punto di vista professionale, ma anche umano. Lei aveva un carattere deciso e un forte temperamento, ma dietro a questo c'era una persona profondamente giusta, comprensiva, umile e sempre rimasta con i piedi per terra. È così che La ricorderò.
Buon viaggio.
Anja
conserverò sempre nel cuore il ricordo degli anni di lavoro trascorsi insieme. Sono stati anni preziosi, durante i quali ho avuto la fortuna di imparare tanto da Lei, non solo dal punto di vista professionale, ma anche umano. Lei aveva un carattere deciso e un forte temperamento, ma dietro a questo c'era una persona profondamente giusta, comprensiva, umile e sempre rimasta con i piedi per terra. È così che La ricorderò.
Buon viaggio.
Anja
Anja Hofer
- 09.07.2026
Carissimo Pino!
Mai Ti avevo chiamato così, per me eri sempre il SIGNOR Stefani perché sei stato sempre un SIGNORE, dentro e fuori e nei confronto di tutti!
Sei tornato da Tua amata Teresa.
I Tuoi Figli e Nipoti possono essere orgogliosi di un Padre di questo formato! RIPOSA IN PACE!
A loro le ns. sincere Condoglianze
di cuore Paul Siller con Famiglia Vipiteno
Mai Ti avevo chiamato così, per me eri sempre il SIGNOR Stefani perché sei stato sempre un SIGNORE, dentro e fuori e nei confronto di tutti!
Sei tornato da Tua amata Teresa.
I Tuoi Figli e Nipoti possono essere orgogliosi di un Padre di questo formato! RIPOSA IN PACE!
A loro le ns. sincere Condoglianze
di cuore Paul Siller con Famiglia Vipiteno
Paul Siller
- 09.07.2026
Florist vor Ort
Steinmetz vor Ort
Diese Traueranzeige wurde 9.646 Mal besucht