Sie sind noch nicht auf TrauerHilfe.it registriert?
>> zur kostenlosen Registrierung <<
Per sempre nei nostri cuori.
Con profondo dolore annunciamo la scomparsa del nostro caro papá e nonno
Giuseppe Stefani
„Pino“
* 11.12.1938 † 08.07.2026
Il funerale avrá luogo sabato, 11 luglio, alle ore 10.00 nella Chiesa Parrocchiale di Vipiteno.
Successivamente avranno luogo le esequie in forma privata.
Tunes, Vipiteno, Bolzano, Tezze/Valsugana (TN), il 8 luglio 2026
Con amore e riconoscenza:
i tuoi figli Fabia e Luca
i tuoi nipoti
parenti e conoscenti tutti.
Il Rosario verrà recitato venerdì, 10 luglio, alle ore 19.00 nella cappella del cimitero di Vipiteno.
Non fiori ma opere di bene.
=============================
Für immer in unseren Herzen.
Traurigen Herzens nehmen wir Abschied von unserem lieben Vater und Opa
Giuseppe Stefani
„Pino“
* 11.12.1938 † 08.07.2026
Den Trauergottesdienst feiern wir am Samstag, 11. Juli, um 10.00 Uhr in der Pfarrkirche von Sterzing.
Anschließend findet die Beisetzung im engsten Familienkreis statt.
Thuins, Sterzing, Bozen, Tezze/Valsugana (TN), am 8. Juli 2026
In Liebe und Dankbarkeit:
deine Kinder Fabia und Luca
deine Enkelkinder
und alle Verwandten und Bekannten.
Den Rosenkranz beten wir am Freitag, 10. Juli, um 19.00 Uhr in der Friedhofskapelle von Sterzing.
Anstelle von Blumen möge man für wohltätige Zwecke spenden.