Sie sind noch nicht auf TrauerHilfe.it registriert?
>> zur kostenlosen Registrierung <<
Alla sera della vita ciò che conta è
avere amato.
Am Ende des Lebens zählt nur,
wie viel du geliebt hast.
Mit dem Tod eines geliebten Menschen verliert man vieles,
niemals aber die gemeinsam verbrachte Zeit.
Voller Trauer im Herzen, aber dankbar für all seine Liebe und Fürsorge, nehmen wir Abschied von meinem Mann, unserem Papi, Schwiegervater und Opa, Herrn
Giorgio Degasper
* 21. November 1947 † 27. Oktober 2021
der kurz vor seinem 74. Geburtstag, plötzlich infolge eines Verkehrsunfalles, aus unserer Mitte gerissen wurde.
Unser lieber Papi ist in der Friedhofskapelle von St. Georgen aufgebahrt.
Den Seelenrosenkranz beten wir am Freitag um 19 Uhr in der Georgskirche und am Samstag um 13.30 Uhr in der Dreifaltigkeitskirche von St. Georgen.
Der Trauergottesdienst findet am Samstag, dem 30. Oktober, um 14 Uhr in der Dreifaltigkeitskirche statt.
I funerali avranno luogo sabato 30 ottobre alle ore 14 nella Chiesa della Trinità di San Giorgio.
In Liebe und Dankbarkeit:
deine Frau Martha geb. Unterhofer
deine Kinder
Marco mit Betty, Christian und Ela
Lukas mit Manuela, Felix und Jakob
Christine mit Hannes und Pina
i tuoi fratelli Franco, Rita e † Clara con famiglie
deine Schwägerinnen, Schwäger, Nichten und Neffen mit Familien
alle Verwandten, Freunde und Bekannten
parenti tutti, amici e conoscenti
St. Georgen, Addis Abeba (ETH), Dietenheim, Innsbruck, Soraga, am 27. Oktober 2021
Vergelt’s Gott allen, die an den Seelenrosenkränzen und an der Beerdigung teilnehmen und unseren Giorgio in lieber Erinnerung behalten.
Ringraziamo tutti coloro che partecipano ai rosari e al funerale e coloro che mantengono nei loro ricordi il nostro Giorgio.