Il dolore di
averla perduta
non deve farci
dimenticare le gioie
di averla posseduta.

Il giorno 8 settembre 2020 è mancata all' affetto dei suoi cari

Elide Maria Satto

* 4-5-1944    Silandro    † 8-9-2020

La S. Messa in suffragio sarà celebrata venerdì 11 settembre alle ore 14 presso la chiesa dei cappuccini di Silandro. Le ceneri verranno depositate in un secondo momento nel cimitero di Silandro.

Silandro, Cislago (VA), Caronno Pertusella (VA), Sesto San Giovanni (MI), Merano

Ti ricordano:

i figli Claudia con Ilaria e Alessia
Massimo con Elisa, Ivan e Florinda
Stefano con Cristina
i fratelli Bruno, Luigino, Jolanda e Renata con famiglie
tua amica Nelum
e parenti tutti

Si prega di rispettare le distanze, le regole igeniche e di indossare le mascherine.

- - - - - - - 

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer lieben

Elide Maria Satto

* 4-5-1944    Schlanders    † 8-9-2020

Am Freitag, 11. September, um 14 Uhr feiern wir den Begräbnisgottesdienst in der Kapuzinerkirche von Schlanders. Die Urnenbeisetzung findet zu einem späteren Zeitpunkt im Friedhof von Schlanders statt.

Schlanders,Cislago (VA), Caronno Pertusella (VA), Sesto San Giovanni (MI), Meran

In liebem Gedenken:

die Kinder Claudia mit Ilaria und Alessia
Massimo mit Elisa, Ivan und Florinda
Stefano mit Cristina
die Geschwister Bruno, Luigino, Jolanda und Renata mit Familien
die Freundin Nelum
und alle Verwandten

Man bittet den vorgesehenen Sicherheitsabstand einzuhalten, die Hygienevorschriften zu beachten sowie einen Schutz zu tragen, der Mund und Nase bedeckt.