Registrierung auf TrauerHilfe.it

Sie sind noch nicht auf TrauerHilfe.it registriert?
>> zur kostenlosen Registrierung <<

Im Gedenken an:

Edith Wwe. Carli

geb. Tschimben
geboren am: 09.03.1933
verstorben am: 08.07.2026
im Alter von: 93 Jahren
letzter Wohnort: St. Michael/Eppan
Gemeinde: Eppan a. d. W.
Überetsch
Friedhof: St. Michael
Begräbnisgottesdienst: 11.07. - 10:00 Uhr St.-Josefs-Kirche in St. Michael/Eppan

Auch der schönste Sommer will
einmal Herbst und Welke spüren.
Halte, Blatt, geduldig still,
wenn der Wind dich will entführen.
Spiel dein Spiel und wehr dich nicht,
lass es still geschehen.
Lass vom Winde, der dich bricht,
dich nach Hause wehen.

                                        Hermann Hesse

 
 

Dankbar für die lange Zeit, die wir gemeinsam erleben durften, nehmen wir Abschied von unserer lieben Mutter, Schwiegermutter, Oma, Uroma, Schwester, Schwägerin, Tante und Patin

 

Edith Wwe. Carli geb. Tschimben

* 9.3.1933    † 8.7.2026

 

die, versehen mit den Sakramenten der Kirche friedlich im Herrn entschlafen ist.

Den Trauergottesdienst feiern wir am Samstag, 11. Juli um 10 Uhr in der St.-Josefs-Kirche in St. Michael/Eppan. Anschließend begleiten wir unsere liebe Verstorbene auf den Ortsfriedhof.

Den Abendrosenkranz beten wir am Freitag um 19.30 Uhr in der St.-Josefs-Kirche in St. Michael/Eppan.

 

Eppan, Kaltern, am 8. Juli 2026

 

In liebevoller Erinnerung:

deine Kinder

Eva mit Paul, Sarah, Maria, Simon, Josef, Johannes und Peter

Christian mit den Söhnen Manuel und Andreas

Othmar

Margot mit Donato, Thomas und Marion

Priska mit Hermann und Benjamin

dein Enkel Alex mit Mama Ingrid

deine Urenkel Elias, Anna, Toni, Emma, Nora, Theo, Leah, Henry, Loris, Sofia, Hannah und Lena

dein Bruder Helmuth mit Familie

deine Schwägerinnen mit Familien

deine Nichten und Neffen

dein Patenkind Edit sowie alle übrigen Verwandten

 

Wir danken der Hausärztin Dr. Marlene Resch und dem gesamten Team der Altenheimstiftung Heinrich v. Rottenburg Kaltern für die liebevolle Betreuung.

Allen, die am Rosenkranz und an der Beerdigung teilnehmen, im Voraus ein herzliches Vergelt´s Gott.

Standardkerze

Entzünden Sie eine kostenlose Gedenkkerze!

Diese brennt 21 Tage. Sobald diese erlischt, werden Sie per E-Mail benachrichtigt.

Text unter Kerze
Zeichen verbleibend
Ihr Name
Ihre E-Mail
Ruhe in Frieden
Ebner Norbert mit Familie
Mein herzliches Beileid
Marlis Langes
Ruhe in Frieden
Sonja Gruber
Herzliches Beileid besonders dir liebe Margot mit Familie
Hildegard und Paul Oberarzbacher
Aufrichtige Anteilnahme!
Andrea Untersulzner mit Familie
Aufrichtige Anteilnahme
Patrizia
Unser aufrichtiges Beileid und ganz viel Kraft!
Wolfgang und Petra mit Alexandra
Ruhe in Frieden
Andrea K.
Herr gieb Ihr den ewigen Frieden den Angehörigen mein liches Beileid
Christina Runggatscher
R.I.F.Herzliches Beileid!
Trettl Priska
Herzliches Beileid
Sonja Alber mit Fam.
Herzliches Beileid
Fam. Elmar Mayr
Zum Verfassen von Kondolenzen müssen Sie sich in Ihr TrauerHilfe.it Profil einloggen.
Noch nicht registriert?
Liebe Oma,

es fällt mir unendlich schwer, die richtigen Worte zu finden, denn keine Zeilen können ausdrücken, wie viel du mir bedeutet hast.
Ich möchte dir einfach von Herzen Danke sagen.
Danke für alles, was du für uns getan hast. Danke für deine unendliche Liebe, deine Fürsorge und dafür, dass du immer für uns da warst. Egal, was passiert ist du hattest immer ein offenes Ohr, eine tröstende Umarmung und warst die Schulter, an die ich mich anlehnen konnte. Bei dir habe ich mich immer geborgen gefühlt, und ich wusste, dass ich mich jederzeit auf dich verlassen konnte.
Wenn ich an dich denke, kommen mir so viele wunderschöne Erinnerungen in den Sinn. Ich denke an die Sommer, die wir gemeinsam auf der Kuhalm verbracht haben. An die vielen Stunden im Garten, in denen wir gelacht und die Zeit miteinander genossen haben. Ich denke an unsere Schnopser- und Wattrunden, an die vielen Partien Mensch ärgere dich nicht und an all die kleinen Momente, die damals selbstverständlich schienen und heute zu meinen wertvollsten Erinnerungen gehören. Genau diese Augenblicke werden für immer einen besonderen Platz in meinem Herzen haben.
Du hast mir gezeigt, was Familie wirklich bedeutet. Du warst diejenige, die unsere Familie immer zusammengehalten hat. Mit deiner Liebe, deiner Stärke und deinem großen Herzen hast du uns gezeigt, wie wichtig es ist, füreinander da zu sein. Dafür werde ich dir mein Leben lang dankbar sein.
Es macht mich unendlich traurig, dass ich mich von dir verabschieden muss. Gleichzeitig bin ich dankbar für jede einzelne Erinnerung, die wir gemeinsam schaffen durften. Sie sind ein Geschenk, das mir niemand jemals nehmen kann.
Auch wenn du nicht mehr bei uns bist, wirst du immer ein Teil meines Lebens bleiben. In meinen Gedanken, in meinen Erinnerungen und vor allem in meinem Herzen wirst du für immer weiterleben. Jedes Mal, wenn ich an all die unendlich schönen Erinnerungen zurückdenke, werde ich zum Himmel schauen, an dich denken und lächeln.
Und ich bin mir sicher, dass du jetzt von oben auf uns herabschaust. Dass du über uns wachst, uns beschützt und immer einen Platz an unserer Seite haben wirst. Dieser Gedanke schenkt mir Trost, denn so weiß ich, dass deine Liebe uns auch weiterhin begleiten wird.

Danke, Oma, für alles, was du mir gegeben hast. Danke für deine Liebe, deine Geduld, dein Lachen und die unzähligen schönen Erinnerungen, die ich für immer in meinem Herzen tragen werde.

Ich werde dich unendlich vermissen.
Pfiati Oma ❤
Marion - 09.07.2026
Meine lieben Cousinen und Cousins! Reinhard, Nuria und ich möchten Euch unser aufrichtiges Beileid entgegenbringen. Eure Mama war eine starke Person und auch uns ein Vorbild. Wir sind dankbar für die Zeit, die mir mit ihr verbringen durften. Möge sie nun Ruhe und Frieden von all den Mühen ihres langen, aber erfüllten Lebens finden.
Julia Kofler - 08.07.2026
Einen Fehler in dieser Traueranzeige melden
Diese Traueranzeige wurde 9.006 Mal besucht
Kerze anzünden
Kondolenz eintragen