Wenn die Sonne des Lebens untergeht, 
leuchten die Sterne der Erinnerung.

Traurigen Herzens nehmen wir Abschied von meiner lieben Frau, unserer Mami und Nonna

Christina Rossi geb. Steinhauser

* 22.05.1955           † 03.12.2025

Der Trauergottesdienst findet am Dienstag, 9. Dezember, um 14.30 Uhr in der Pfarrkirche von Sterzing statt. Die Urne wird zu einem späteren Zeitpunkt im engsten Familienkreis beigesetzt.

Sterzing, Flains, Brixen, Feldthurns, am 3. Dezember 2025

In Liebe und Dankbarkeit:

dein Mann Bruno
deine Söhne Claudio mit Franzi
Simon mit Nora 
deine geliebten Enkelkinder Mia, Diego, Fabio und Sara
deine Geschwister Georg, Karl, Helene, Renate und Andreas mit Familien
deine Cousine Mathilde
auch alle Verwandten, Freunde und Bekannten.

Unsere liebe Christina ist ab Sonntag, 7. Dezember in der Friedhofskapelle von Sterzing aufgebahrt, wo sich jeder von ihr verabschieden kann.

Den Rosenkranz beten wir am Montag um 19.00 Uhr in der Friedhofskapelle sowie am Dienstag um 14.00 Uhr in der Pfarrkirche von Sterzing.

Ein herzlicher Dank gilt den Ärzten und dem Pflege-personal am Krankenhaus Sterzing und Brixen sowie der Abteilung Palliativmedizin für die liebevolle und kompetente Betreuung.

Anstelle von Blumen mögen man für die „Südtiroler Krebshilfe“ spenden.

===============================

Quando il sole della vita tramonta, 
brillano le stelle del ricordo.

Con profondo dolore annunciamo la scomparsa della nostra cara moglie, Mami e Nonna

Christina Rossi nata Steinhauser

* 22.05.1955            † 03.12.2025

La S. Messa in suffragio avrá luogo martedì, 9 dicembre, alle ore 14.30 nella Chiesa Parrocchiale di Vipiteno. Le ceneri verranno tumulate in un secondo momento in forma privata.

Vipiteno, Flaines, Bressanone, Velturno, il 3 dicembre 2025

Con amore e riconoscenza: .

tuo marito Bruno
i tuoi figli Claudio con Franzi
Simon con Nora
i tuoi adorati nipoti Mia, Diego, Fabio e Sara
i tuoi fratelli Georg, Karl, Helene, Renate e Andreas con famiglie
tua cugina Mathilde
e parenti, amici e conoscenti tutti.

Per poter dare un ultimo saluto alla nostra cara Christina sarà da domenica, 7 dicembre, nella cappella del cimitero di Vipiteno.

Il S. Rosario verrá recitato lunedì alle ore 19.00 nella cappella del cimitero e martedì alle ore 14.00 nella Chiesa Parrocchiale di Vipiteno.

Un particolare ringraziamento al personale medico e paramedico dell‘ospedale di Vipiteno e Bressanone e al reparto Palliativo per le amorevoli cure prestate.

Invece di fiori offerte „all‘assistenza tumori Alto Adige.“