Der Herr ist mein Hirte,
mir wird nichts mangeln.
Il Signore è il mio pastore:
non manco di nulla.

Traurig, aber dankbar für die schöne gemeinsam verbrachte Zeit, geben wir bekannt, dass unsere liebe
Addolorati ma riconoscenti per gli anni vissuti insieme, annunciamo che la nostra cara

Christa Pasini
geb. | nata Link

* 09.01.1940        † 14.08.2026

friedlich im Kreise ihrer Lieben von uns gegangen ist.
ha concluso il suo viaggio terreno circondata dai suoi cari.

Unsere liebe Christa ist zur persönlichen Verabschiedung in der Friedhofskapelle von Ehrenburg aufgebahrt.
Chi volesse dare un ultimo saluto, può farlo presso la cappella mortuaria di Casteldarne.

Der Trauergottesdienst findet am Dienstag, 18. August, um 14.30 Uhr in der Pfarrkirche von Ehrenburg statt.
La Messa avrà luogo martedì 18 agosto alle ore 14.30 nella Chiesa Parrocchiale di Casteldarne.

In Liebe und Dankbarkeit: | Con amore e riconoscenza:    
dein Mann | tuo marito Sergio
deine Töchter | le tue figlie Paola mit | con Sergio, Tanja mit | con Nikola    
deine Enkelkinder | i tuoi nipoti Michele und | ed Elisa    
deine Schwägerin | la cognata Roswitha
deine Nichten und Neffen mit Familien | i nipoti con famiglia
alle Verwandten | parenti tutti

Ehrenburg, Toblach, Salurn, Mlini, Wiesen, Windecken 
Casteldarne, Dobbiaco, Salorno, Mlini, Prati, Windecken

Ein herzliches Dankeschön gilt den Ärzten und Pflegern, die unsere liebe Christa mit großer Aufmerksamkeit und Hingabe betreut und begleitet haben. Ebenso danken wir allen, die ihr nahestanden, sie geliebt haben und in liebevoller Erinnerung behalten werden.
Un sentito ringraziamento va ai medici e agli infermieri che hanno assistito la nostra cara Christa con attenzione e dedizione. Inoltre ringraziamo tutti coloro che le hanno voluto bene e la terranno in buon ricordo.