In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserem lieben

Carlo Steffanelli
* 27.11.1948    † 20.12.2025

der nach längerer Krankheit friedlich eingeschlafen ist.

Den Trauergottesdienst mit anschließender Einsegnung feiern wir am Dienstag, den 23. Dezember, um 14.30 Uhr in der Krypta der Regina-Pacis-Kirche, in der Dalmatienstrasse in Bozen.

Bozen, Terlan, am 20. Dezember 2025

In lieber Erinnerung:
deine Frau Elfriede geb. Lindner
dein Sohn Roberto mit Elisa und Ivan
deine Tochter Gabriella mit Riccardo, Sara und Daniel
deine Geschwister Remo und Mariella mit Familien
deine Schwägerinnen, Schwäger, Nichten, Neffen
und alle weiteren Verwandten

Ein besonderer Dank gilt dem gesamten Personal des Altersheims Don Bosco für die liebevolle Betreuung.

Allen, die an der Trauerfeier teilnehmen, ein herzliches Vergelt`s Gott.

Dopo lunga malattia si è spento serenamente

Carlo Steffanelli
* 27.11.1948     † 20.12.2025

Ne danno il triste annuncio:
la moglie Elfriede
il figlio Roberto con Elisa e Ivan
la figlia Gabriella con Riccardo, Sara e Daniel
i fratelli Remo e Mariella con famiglie
e parenti tutti.

La S. Messa in suffragio con successiva benedizione verrà celebrata martedì 23 dicembre alle ore 14.30 nella Cripta della chiesa Regina Pacis in via Dalmazia a Bolzano.

Bolzano, Terlano, 20 dicembre 2025

Un sentito ringraziamento a tutto il personale della casa di riposo Don Bosco per le amorevoli cure prestate.

Serve quale partecipazione diretta e di ringraziamento.