Sie sind noch nicht auf TrauerHilfe.it registriert?
>> zur kostenlosen Registrierung <<
Deine Güte, Offenherzigkeit und dein Lachen bleiben immer
im Herzen derer, die dich gekannt haben.
Traurigen Herzens nehmen wir Abschied von
unserer lieben
Bruna Ballerini geb. Picchetti
* 23. Jänner 1944 † 8. Jänner 2016
Den Trauergottesdienst feiern wir am Montag, 11. Jänner,
um 14.30 Uhr in der Pfarrkirche von Sterzing.
Anschließend wird unsere liebe Bruna feuerbestattet und im Friedhof von Sterzing beigesetzt.
Sterzing, Brenner, Wiesen, Bologna, Cerea (VR), Percha, Fanano (MO), Niederrasen, 8. Jänner 2016
In Liebe:
dein Mann Umberto
deine Kinder Fabrizio mit Daniela
Vittorio
Daniela
deine Enkelkinder Giorgia, Gabriele und Riccardo
deine Geschwister Bruno, Renata und Claudio mit Familien
mamma Pia; auch im Namen aller Verwandten
Den Abendrosenkranz beten wir am Samstag und Sonntag
um 19.00 Uhr in der Friedhofskapelle von Sterzing.
Wir danken herzlich dem gesamten Team der Abteilung Medizin am Krankenhaus Sterzing für die liebevolle Betreuung.
Anstelle von Blumen möge man für den Verein A.I.R.C. (Krebsforschung) spenden.
Für die Anteilnahme ein aufrichtiges Vergelt´s Gott im Voraus.
=================================================================
La tua gentilezza, sorriso, simpatia e generositá rimarranno
per sempre impressi nel cuore di chi ti ha conosciuta.
Con profondo dolore annunciamo la scomparsa
della nostra cara
Bruna Ballerini nata Picchetti
* 23 gennaio 1944 † 8 gennaio 2016
Il funerale avrà luogo lunedí, 11 gennaio,
alle ore 14.30 nella chiesa parrocchiale di Vipiteno.
Successivamente la nostra cara Bruna verrá cremata e tumulata nel cimitero di Vipiteno.
Vipiteno, Brennero, Prati, Bologna, Cerea (VR), Perca, Fanano (MO), Rasun di Sotto, 8 gennaio 2016
Con amore e affetto:
tuo marito Umberto
i tuoi figli Fabrizio con Daniela
Vittorio
Daniela
i tuoi nipoti Giorgia, Gabriele e Riccardo
i fratelli Bruno, Renata e Claudio con famiglie
mamma Pia; e i parenti tutti
Il Santo Rosario verrà recitato sabato e domenica
alle ore 19.00 nella cappella del cimitero di Vipiteno.
Un sentito ringraziamento a tutto il personale del reparto di medicina dell‘ospedale di Vipiteno per le amorevoli cure prestate.
Non fiori ma offerte all‘ A.I.R.C. (Associazione Italiana Ricerca sul Cancro)
La presente vale quale partecipazione diretta e ringraziamento.