Sie sind noch nicht auf TrauerHilfe.it registriert?
>> zur kostenlosen Registrierung <<
Willi Traut

Gottes Wille rief dich fort,
uns blieb nicht Zeit zum Abschiedswort;
doch unsere Hoffnung bleibt bestehen,
daß wir uns einmal wiedersehen.
In großer Trauer und tiefer Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meinem lieben Mann, unserem guten Vater, Schwiegervater, Opa, Bruder, Schwager, Onkel und Paten, Herrn
Willi Traut
* 19.8.1944 † 30.6.2017
der im 73. Lebensjahr unerwartet durch plötzliches Herzversagen aus unserer Mitte gerissen wurde.
Am Dienstag, 4. Juli, um 14 Uhr feiern wir den Begräbnisgottesdienst in der St.-Luzius-Kirche, und anschließend begleiten wir unseren lieben Willi zur Verabschiedung auf den Ortsfriedhof von Goldrain/Tiss.
Goldrain, München (D), Algund, am 30. Juni 2017
In liebem Gedenken:
deine Frau Rosmarie geb. Auer
deine Söhne Urban mit Mariana
Stefan mit Christine, Charlene und Elisa
deine Geschwister Sepp, Maria, Hans und Werner mit Familien
deine Schwägerinnen und Schwäger mit Familien
auch im Namen aller Verwandten
Den Seelenrosenkranz beten wir am Sonntag und Montag um 19.30 Uhr in St. Maria.
Allen, die an den Seelenrosenkränzen und an der Verabschiedung teilnehmen, sagen wir ein recht herzliches Vergelt’s Gott.
Herr, gib ihm die ewige Ruhe!






















Zurück bleiben Trauer, Verzweiflung, Tränen und die Fragen nach dem Warum.
In diesen schweren Stunden wünschen wir Euch ganz viel Kraft und gegenseitige Liebe.
Mitfühlende Grüße
Hans & Eva
D-Pfinztal
Lieber Willi du bist in unseren Herzen!
Du wirst uns fehlen!
Nassi, Wessi und Sigi
mit einem Atemzug und
oft lautem Geschrei,
jedoch gehen wir
mit einem letzten Atemzug
ganz still und leis,
erschütternd, plötzlich oft erwartend
und doch unbegreiflich immer noch für uns,
die zurückbleiben auf dieser grünen Weid.
Erinnerungen tauchen vor
unserem inneren Auge auf –
oft füllen sie sich mit Tränen,
weil der Schmerz des Verlustes so groß.
Ihn gönnen wir Frieden und seelige Ruh,
schlaf wohl geliebter Vater - in Gottes Schoß.
Jutta Grylla
Mit tiefem Mitgefühl und im Gedanken bei Euch
Ein Schiff segelt hinaus und ich beobachte
wie es am Horizont verschwindet.
Jemand an meiner Seite sagt: "Es ist verschwunden."
Verschwunden wohin?
Verschwunden aus meinem Blickfeld - das ist alles.
Das Schiff ist nach wie vor so groß wie es war
als ich es gesehen habe.
Dass es immer kleiner wird und es dann völlig aus
meinen Augen verschwindet ist in mir,
es hat mit dem Schiff nichts zu tun.
Und gerade in dem Moment, wenn jemand neben
mir sagt, es ist verschwunden, gibt es Andere,
die es kommen sehen, und andere Stimmen,
die freudig Aufschreien: "Da kommt es!"
Das ist sterben.
Charles Henry Brent
Zwar können wir Euren Schmerz nicht fühlen,
aber wir möchten ihn mit Euch teilen.
Schön,das ich einen solchen Menschen wie Willi kennen lernen durfte.
der Abschied von einem geliebten Menschen ist der Moment,in dem wir ergriffen Stille stehen und so arm an Worten des Trostes sind.
Möge euch die Erinnerung an alles gemeinsame Schöne mit Willi helfen,den Schmerz zu lindern,das Leid und die Trauer zu überwinden.
Es begleitet Euch meine Gedanken,in einer Zeit,wo Worte kaum noch trösten können.
Ich wünsche Euch von ganzem Herzen viel Kraft diese schwere Zeit durch zu stehen.
Mit einer festen Umarmung bin ich bei Euch.Regina mit Fam.