Sie sind noch nicht auf TrauerHilfe.it registriert?
>> zur kostenlosen Registrierung <<
Ella andó a raggiungere
quelli che l‘amarono
e ad attendere quelli che l‘amano.
Sie ging zu denen
die sie liebten
und wartet auf diejenigen
die sie lieben.
Savina Turato
ved./Wwe. Bertoldin
* 01.12.1930 † 10.02.2022
Sabato 19 febbraio alle ore 13.40, preghiamo il rosario; alle ore 14 verrá celebrata la messa di suffragio nella chiesa parrocchiale di Lasa;
Am Samstag, 19. Februar, um 13.40 Uhr beten wir den Rosenkranz; um 14 Uhr feiern wir den Abschiedsgottesdienst in der Pfarrkirche von Laas.
Lasa, Sluderno, il 10 febbraio 2022
Laas, Schluderns, am 10. Februar 2022
Ne danno il triste annuncio: / In stiller Trauer:
il figlio/dein Sohn
Patrizio con/mit Rita, Jonas ed/und Elias
i nipoti/deine Enkel
Christian con/mit Karin, Sara con/mit Yari,
Simon con/mit Alessia, David con/mit Nadia
i pronipoti/deine Urenkel
Fabian, Isabel, Annabel, Sophia, Samuele,
Gabriel, Damian, Elena, Maddox
il genero/dein Schwiegersohn Ivano
il fratello/dein Bruder Gino
Magdalena
e parenti tutti/und alle Verwandten und Bekannten
Il rosario verrá recitato venerdí alle ore 19 nella chiesa parrocchiale di Lasa.
A tutti i partecipanti al rosario ed al funerale un sentito ringraziamento.
Den Abendrosenkranz beten wir am Freitag um 19 Uhr in der Pfarrkirche von Laas.
Allen, die an den Rosenkränzen und an der Beerdigung teilnehmen, ein aufrichtiges Vergelt’s Gott.
Bestattungsdienst: ANGELUS - Schluderns - Tel. 0473 614131