Registrierung auf TrauerHilfe.it

Sie sind noch nicht auf TrauerHilfe.it registriert?
>> zur kostenlosen Registrierung <<

Im Gedenken an:

Savina Turato

Wwe. Bertoldin
geboren am: 01.12.1930
verstorben am: 10.02.2022
im Alter von: 91 Jahren
letzter Wohnort: Laas
Gemeinde: Laas
Oberer Vinschgau
Friedhof: Laas

 Ella andó a raggiungere

quelli che l‘amarono

e ad attendere quelli che l‘amano.

 


Sie ging zu denen

die sie liebten

und wartet auf diejenigen

die sie lieben.


 

Savina Turato

ved./Wwe. Bertoldin

* 01.12.1930  † 10.02.2022

 

Sabato 19 febbraio alle ore 13.40, preghiamo il rosario; alle ore 14 verrá  celebrata la messa di suffragio nella chiesa parrocchiale di Lasa;

Am Samstag, 19. Februar, um 13.40 Uhr beten wir den Rosenkranz; um 14 Uhr feiern wir den Abschiedsgottesdienst in der Pfarrkirche von Laas.

 

 

Lasa, Sluderno, il 10 febbraio 2022

Laas, Schluderns, am 10. Februar 2022

 

 

Ne danno il triste annuncio: / In stiller Trauer:
 

il figlio/dein Sohn

Patrizio con/mit Rita, Jonas ed/und Elias

i nipoti/deine Enkel

Christian con/mit Karin, Sara con/mit Yari,

Simon con/mit Alessia, David con/mit Nadia

i pronipoti/deine Urenkel

Fabian, Isabel, Annabel, Sophia, Samuele,

Gabriel, Damian, Elena, Maddox

il genero/dein Schwiegersohn Ivano

il fratello/dein Bruder Gino

Magdalena

e parenti tutti/und alle Verwandten und Bekannten

 

Il rosario verrá recitato venerdí alle ore 19 nella chiesa parrocchiale di Lasa.

A tutti i partecipanti al rosario ed al funerale un sentito ringraziamento.


Den Abendrosenkranz beten wir am Freitag um 19 Uhr in der Pfarrkirche von Laas.

Allen, die an den Rosenkränzen und an der Beerdigung teilnehmen, ein aufrichtiges Vergelt’s Gott.

 


Bestattungsdienst: ANGELUS - Schluderns - Tel. 0473 614131

 

Standardkerze

Entzünden Sie eine kostenlose Gedenkkerze!

Diese brennt 21 Tage. Sobald diese erlischt, werden Sie per E-Mail benachrichtigt.

Text unter Kerze
Zeichen verbleibend
Ihr Name
Ihre E-Mail
In lieber Erinnerung
Karl und Sieglinde Raffeiner mit Familie
Riposa in pace
Petra con famiglia
R.I.P
Anonym
🙏
Anonym
Manchi tanto nonna❤
Sara
Ciao nonnina
Sophia Samuele
Wir vermissen dich. 🙏
Patrizio mit Rita, Elias und Jonas
Ein Licht für dich 🙏
Karin, Christian, Isabel und Annabel
In lieber Erinnerung
Carmen
In lieber Erinnerung
Fam. Karl und Sieglinde Raffeiner
Ruhe in Frieden
Sonja Ladurner mit Familie
Riposa in pace
Petra con famiglia
Zum Verfassen von Kondolenzen müssen Sie sich in Ihr TrauerHilfe.it Profil einloggen.
Noch nicht registriert?
Carissimi, vi siamo vicini in questo triste momento.Porgiamo le nostre piú sentite condoglianze.

Eligio e Silvia Cavalet
Kuppelwieser Cavalet Silvia - 19.02.2022
Cari parenti della Sig.Bertoldin
Vorrei farvi le mie sincere condoglianze. Ricordero' sempre la Sig.Bertoldin come una donna gentile e simpatica.
Edith Tappeiner con famiglia
Tappeiner Edith - 15.02.2022
Liebe Trauerfamilie,
mein tiefes Mitgefühl und viel Kraft für diese schwere Zeit
Karin F. mit Fam. - 15.02.2022
Wenn alle Wege gegangen sind,

bleibt die Liebe, das Licht

und die Hoffnung.

Lieber Jonas!
Liebe Trauerfamilie!

Ich möchte Dir lieber Jonas sowie Deinen Lieben mein herz-
liches Beileid zum Ableben Deiner Oma, Eurer Mutter, Schwiegermutter, Schwester und Tante aussprechen. Wünsche Euch viel Kraft diesen Verlust zu be-
wältigen.

Möge Sie ruhen in Frieden!

Christl Thöni mit Familie
Christl Thöni mit Familie - 12.02.2022
Ruhe in Frieden, Nonna. Unser aufrichtiges MitgefühlUnser aufrichtiges Mitgefühl
Marion - 10.02.2022
Aufrichtige Anteilnahme entbieten Familien Tonezzer Schlanders
Familien Tonezzer Schlanders - 10.02.2022
Uns fehlen in solchen Momenten die richtigen Worte. Wir haben eine Kerze für deine Mutter und auch für euch angezündet, mit unseren Gedanken sind wir bei euch.
Blaas Karin, Giuseppe und Serena - 10.02.2022
Diese Traueranzeige wurde 15.526 Mal besucht
Einen Fehler in dieser Traueranzeige melden
Kerze anzünden
Kondolenz eintragen