Man merkt zwar,

dass die Sonne untergeht,

erschrickt aber trotzdem,

wenn es plötzlich dunkel ist.

Pietro Debiasi

* 12.06.1929      
† 11.06.2016

Den Trauergottesdienst feiern wir am Dienstag, 14. Juni, um 14.30 Uhr in der Pfarrkirche von Sterzing. Anschließend findet die Beisetzung im Friedhof statt.

Sterzing, Mezzolombardo, am 11. Juni 2016

In stiller Trauer:

deine Frau Gretl geb. Aukenthaler
deine Kinder Verena mit Ugo
Peter mit Stephanie und Manuela
Stefano mit Jaclyn und Nicolas
Rudy mit Giovanna, Damiano und Lorenza
Alessandra mit Franz, Marliese, Marlene und Lieselotte
deine Schwester Orfelia
auch im Namen aller Verwandten und Bekannten.

Den Abendrosenkranz beten wir am Sonntag und Montag jeweils um 19.00 Uhr in der Friedhofskapelle von Sterzing.

Ein besonderer Dank gilt Frau Dr. Esther Niederwieser und dem gesamten Team des Hauspflegedienstes Wipptal für die liebevolle und kompetente Betreuung.

================================================================================================================

Ti ringraziamo

per il bene

che ci hai voluto.

Sarai sempre nei nostri cuori.

Pietro Debiasi

* 12.06.1929      
† 11.06.2016

Il funerale avrá luogo martedí, 14 giugno alle ore 14.30 nella Chiesa Parrocchiale di Vipiteno. Successivamente avranno luogo le esequie nel cimitero.

Vipiteno, Mezzolombardo, 11 giugno 2016

Con grande affetto:

tua moglie Gretl nata Aukenthaler
i figli Verena con Ugo
Peter con Stephanie e Manuela
Stefano con Jaclyn e Nicolas
Rudy con Giovanna, Damiano e Lorenza
Alessandra con Franz, Marliese, Marlene e Lieselotte
tua sorella Orfelia
e parenti e conoscenti tutti.

Il rosario verrá recitato domenica e lunedí alle ore 19.00 nella cappella del cimitero di Vipiteno.

Un sentito ringraziamento alla dott.ssa Esther Niederwieser e a tutto il personale del servizio assistenza domiciliare Wipptal per le amorevoli cure prestate.