Im Gedenken an:

Matthias Trafoier

Ratschloner - Hias
geboren am:22.09.1938
verstorben am:06.01.2022
im Alter von:83 Jahren
letzter Wohnort:Laas
Gemeinde:Laas
Oberer Vinschgau
Friedhof:Laas

Eine Stimme, die uns vertraut war,

schweigt.

Ein Mensch, der mit uns war,

ist nicht mehr.

Er fehlt.

Seine Gedanken und Erzählungen bleiben,

hinterlassen einen Eindruck.

Erfüllt von Dankbarkeit und Freude,

dass er war.

 

Traurigen Herzens nehmen wir Abschied von meinem lieben Mann, unserem Tata, Schwiegervater, Opa, Bruder, Onkel und Schwager, Herrn

 

Matthias Trafoier

Ratschloner – Hias

* 22.09.1938  † 06.01.2022

 

der plötzlich und unerwartet, doch friedlich, uns voraus ins Licht gegangen ist.

 

Am Montag, 10. Januar um 13.40 Uhr beten wir den Rosenkranz; um 14 Uhr feiern wir den Abschiedsgottesdienst in der Pfarrkirche von Laas.

Die Urnenbeisetzung erfolgt zu einem späteren Zeitpunkt im engsten Familienkreis.

 

Laas, Eyrs, Schlanders, Wien, am 6. Januar 2022

 

 

In lieber Erinnerung

 

deine Frau                Gertraud geb. Spechtenhauser

die Kinder                 † Elmar mit Gabi, Julian und Viviane

                                 Alexandra mit Evelyn

                                 Dunja mit Theo, Serafin und Milena

                                 † Patrick

deine Geschwister   † Moidl, Anna, † Sepp, Hans, Berta, Konrad, Karl, Rosl und Resi mit Familien                                                  

                                 auch im Namen aller Verwandten, Bekannten und Freunde

 

Den Seelenrosenkranz beten wir am Sonntag um 19 Uhr in der Pfarrkirche von Laas.

 

Allen, die am Rosenkranz und der Beerdigung teilnehmen, ein aufrichtiges Vergelt’s Gott.

 

Herr, lass ihn ruhen in Frieden!

 

Bestattungsdienst: ANGELUS - Schluderns - Tel. 0473 614131

Standardkerze

Entzünden Sie eine kostenlose Gedenkkerze!

Diese brennt 21 Tage. Sobald diese erlischt, werden Sie per E-Mail benachrichtigt.

Text unter Kerze
Ihr Name
Ihre E-Mail
Ruhe in Frieden!
Lorenz
RUHE IN FRIEDEN LIEBER HIAS!
MAINRAD MIT FAMILIE
Pfiati Onkel Hias! Ruhe in Frieden
Waltraud, Herbert, Ioana
Aufrichtiges Beileid
Theiner Martina u. Rosl
Herr gib ihm die ewige Ruhe
Fam Alber Christoph
Ruhe in Frieden Hias
Ulrich Platzgummer
Herzliches Beileid
Fam.Gitterle Gisella
Ruhe in Frieden Onkel Hias Herzliches Beileid
Familie Trafoier Barbara
Ruhe in Frieden
Lydia und Franz
Herzliches Beileid
Anonym
Gute Reise Hias
Karl Spechtenhauser
Aufrichtiges Beileid
Josef Thanei
Ihr Eintrag
Ihr Name
Ihr Text
Ihre E-Mail
Textvorschläge
Aufrichtige Anteilnahme
Unser aufrichtiges Mitgefühl
Wir trauern mit dir
Unser Mitgefühl gehört dir und deinen Lieben.
Wir möchten dir unser aufrichtiges Mitgefühl und unsere Anteilnahme übermitteln.
Meine Trauer ließ mich verstummen. Ich versuche, in Gedanken bei dir zu sein und deinen Schmerz zu teilen.
Tief berührt möchte ich dir mein Beileid ausdrücken.
Wir übermitteln euch auf diesem Wege unser aufrichtiges Beileid zum Verlust eurer lieben Mutter.
Die Nachricht vom Tod deines lieben Vaters hat mich und meine Familie sehr getroffen. Wir sprechen dir, euren Kindern und allen Angehörigen unser tief empfundenes Beileid aus.
Wenn dein schweres Herz dich nur noch mühsam gehen lässt, ergreife die Hände derer, die dich lieben - sie geben dir Halt und Zuversicht.
Unser herzlichstes Beileid. Wir sind jederzeit für euch da.
Ich möchte euch unsere Betroffenheit und unser Mitgefühl ausdrücken und wünsche euch viel Kraft für die Zukunft.
Wir reichen euch die Hand zum stillen Gruß und bleiben stehts mit euch verbunden.
Kraft, Begleitung und gute Gedanken, die auch über diesen einen Tag hinausreichen und dir helfen mögen, die nächste nicht einfache Zeit des Begreifens und Loslassens nach diesem so plötzlich zugemutetem Abschied zu erleben und anzunehmen.
Zwar können wir euren Schmerz nicht fühlen, aber wir möchten ihn mit euch teilen.
Dieser Augenblick ist allein Schweigen und neben Euch stehen, mit all unserer Freundschaft.
Ich wünsche dir, daß du in dieser schweren Stunde die Stärke findest, das schwere Schicksal zu ertragen. Tief empfundenes Mitgefühl möge aufrichten und wärmen und herzliche Anteilnahme möge trösten.
Ohnmächtig und hilflos vor Trauer und Schmerz möchten wir unser tiefes Mitgefühl ausdrücken.
Ich wünsche Dir und Deiner Familie von ganzem Herzen, dass Du die notwendige Kraft hast, trotz des für Dich so schmerzlichen Verlustes zuversichtlich und nicht hoffnungslos in die Zukunft zu blicken.
Liebe Traudl, Dunja mit Theo,sowie der ganzen Trauerfamilie... wir möchten euch unser aufrichtiges Beileid ausprechen. Hias wird uns Allen fehlen,besonders euch. GOTT,gebe Kraft und Trost.
Fam.Tappeiner/Tschengls-Standloar - 11.01.2022
Liebe Traudl, liebe Alexandra, liebe Dunja, Erinnerung ist eine Form der Begnung... Im Gedanken bei euch und in lieber Erinnerung an Hias und den Winkl... Aufrichtige Anteilnahme. Ilona Tröger, Pustertal
Ilona Tröger - 09.01.2022
Liebe Gerdtraud mit Kinder . Es schmertzt einen Liebm Menschn wie der Hias war verlàslich und hilfs bereit warst. Hias da fùr bedanke ich mich bei dir bevor du die Himmelreise machst . Viele werden obm dir die Hende reichn mit einen Làcheln deinen Platz zeign wo dein bleibendes heim ist . In der Trauer Famiele mein Aufrichtiges Beileid viel Kroft. Serafina Zischg Stilfs . HIAS UENMOL SECHMER INS WIEDER PFIETI HIAS .
Serafina Zischg Marth - 09.01.2022
Er Ruhe in Frieden!
Fam.Paler Konrad - 08.01.2022
Mit dem Tod eines geliebten Menschen verliert man vieles, niemals aber die gemeinsam verbrachte Zeit. Dr Ratscher mit dir Hias weart ins olle fallen. Ruhe in Frieden Das Pronto Team Eyrs
Pronto Eyrs - 08.01.2022
Liebe Dunja,liebe Trauerfamilie Mein tiefes Mitgefühl,ich wünsche euch allen viel Karft für dieses schwere Zeit.
Karin F. mit Fam. - 07.01.2022
Liebe Dunja , wir übermitteln dir und deiner Familie unser aufrichtiges Beileid. Mögen die schönen Erinnerungen an deinen lieben Vater euch in dieser schweren Zeit viel Kraft geben! Reinhard und Martha Zangerle
Reinhard Und Martha Zangerle - 07.01.2022
Liebe Traudl, liebe Trauerfamilie....Unser Mitgefühl gehört dir und deinen Lieben.Fam.Edmund Schöpf Stilfs
Fam.Edmund Schöpf Stilfs.... - 07.01.2022
Anschied nehmen Tut weh Pfiati Hias Wearsch in Winkl obn fahln Dir Traudl Alexandra und Tunja Viel Kroft in der so schwarzn Zeit
Spechtenhauser Evi mit Familie - 07.01.2022
Wir möchten unser aufrichtiges Mitgefühl und unsere Anteilnahme übermitteln. Das einzig Wichtige im Leben sind Spuren der Liebe, die wir hinterlassen, wenn wir ungefragt weggehen und Abschied nehmen müssen. Albert Schweizer Wolfgang und Alexandra mit Kindern. Innsbruck
Wolfgang Angerer - 07.01.2022
Liebe Rosl mit Familie, liebe Trauerfamilien Wir möchten Euch unser aufrichtiges Mitgefühl und unsere Anteilnahme übermitteln. Im Gedanken und im Gebet sind wir bei Euch Zenzl und Doris Burger
Doris Burger - 07.01.2022
Wir möchten dir unser aufrichtiges Mitgefühl und unsere Anteilnahme übermitteln. Pfiate Hias und Vegelts Gott fir olls. Ruhe in Frieden. Edith Angerer mit Kindern . Stilfs
Edith Angerer - 07.01.2022
17.004 Besuche
Florist vor Ort
Blumen FLORIADE d. Ratschiller Erika
Steinmetz vor Ort
Präsentieren Sie ihren Steinmetzbetrieb auf www.trauerhilfe.it
Erbabwicklung
Präsentieren Sie ihr Unternehmen für Erbabwicklung auf www.trauerhilfe.it
Einen Fehler in dieser Anzeige melden