Wenn ihr mich sucht,
sucht mich in euren Herzen,
habe ich dort eine Bleibe gefunden
bin ich immer bei euch.

Traurigen Herzens nehmen wir Abschied von unserer lieben

Maria Luciana Giaquinto

* 02.12.1955     † 06.03.2020

Laut dem Dekret vom 8. März ist es nicht möglich eine traditionelle Trauerfeier abzuhalten.
Deshalb findet die Verabschiedung im engsten Familienkreis statt.
Der offizielle Sterbegottesdienst wird zu einem späteren Zeitpunkt nachgeholt. Der Termin für den Sterbegottesdienst wird im Pfarrblatt mitgeteilt.

Sterzing, Borca di Cadore (BL), 6. März 2020

In Liebe:

dein Paul
deine Geschwister Alberto mit Kindern Julia und Daniel
Michele mit Lucia
Marzia mit Mario, Luca und Gabriel
alle Verwandten, Freunde und Bekannten

Den Rosenkranz beten wir am Montag um 19.00 Uhr in der Friedhofskapelle von Sterzing.

Ein herzlicher Dank gilt den Ärzten und dem Pflegepersonal der Abteilung Medizin am Krankenhaus Sterzing, der Abteilung Onkologie am Krankenhaus Brixen und Dr. Giuliana Bettini für die liebevolle Betreuung, weiters danken wir Pater Meinrad und Don Giorgio für den geistlichen Beistand.

Anstatt Blumen möge man für wohltätige Zwecke spenden.

============================================================================================

A motivo del nuovo decreto della Presidenza del Consiglio dei Ministri datata 08 marzo 2020

"...sono sospese le cerimonie civili e religiose, ivi comprese quelle funebri" (art. 2 comma v)

Il Rosario cosí come il funerale per la signora Maria Luciana Giaquinto é stato sospeso. Siete invitati a rivolgere per Maria Luciana una preghiera a casa vostra o in una delle nostre chiese in modo personale.