L’importante è essere
naturali e tranquilli
nella felicità e nell’infelicità,
sentire come chi guarda,
pensare come chi cammina,
e in punto di morte,
ricordarsi che il giorno muore,
che il tramonto è bello
e bella è la notte che resta…
Così è e così sia…

Grazie per il lungo tempo passato insieme

Lina ved. De Vido

nt. Martini

* 13-8-1931    † 10-9-2018

Salutiamo la nostra cara Lina giovedì 13 settembre alle ore 14.30 con la S. Messa nella chiesa parrocchiale di Castelbello.

Castelbello, Mansuè (TV), Martello, Bologna

Con amore:

i figli Ezio con Renza e Mariano
Guido con Sieglinde e Martin
la figlia Lidia con Michele
le cognate e il cognato con famiglie
nipoti con famiglie
e parenti tutti

Il rosario verrà recitato mercoledì alle ore 19.30 nella chiesa parrocchiale di Castelbello.

Das Wichtigste ist natürlich
und friedlich zu sein,
in Glück und Unglück,
fühlen wie der Betrachter,
denken wie er geht,
und am Tag des Todes,
denk dass der Tag stirbt,
dass der Sonnenuntergang
schön ist und schön ist
die Nacht die bleibt ...
So ist es und so sei es ...

Dankbar für die lange Zeit, die wir gemeinsam verbringen durften, nehmen wir Abschied von

Lina Wwe. De Vido

geb. Martini

* 13.8.1931    † 10.9.2018

Wir begleiten unsere liebe Lina am Donnerstag, 13. September, um 14.30 Uhr vom Kirchplatz aus zum Begräbnisgottesdienst in die Pfarrkirche und anschließend zur letzten Ruhe auf den Ortsfriedhof von Kastelbell/Marein.

Kastelbell, Mansuè (TV), Martell, Bologna

In Liebe:

die Söhne Ezio mit Renza und Mariano
Guido mit Sieglinde und Martin
die Tochter Lidia mit Michele
die Schwägerinnen und der Schwager mit Familien
die Nichten und Neffen mit Familien
und alle Verwandten und Bekannten

Den Rosenkranz beten wir am Mittwoch um 19.30 Uhr in der Pfarrkirche von Kastelbell.

Ein besonderer Dank gilt dem gesamten Personal vom Hauspflegedienst des Sprengels Mittelvinschgau und dem Personal der Abteilung Paliattiv Care Martinsbrunn für die liebevolle Betreuung.