Lieber Martin, wir Kolleginnen und Kollegen vom ASGB Gebietskörperschaften sind Dir nahe in Deinem Schmerz um den irdischen Abschied deines Vaters.
Wir trauern mit Dir
Hans, Johanna, Horst, Kevin

Herzliches Beileid der Familie Dissertori zum Tode des lieben Konrad, langjähriger Freund unseres Sehers Toni. Möge der Herr unser Glaubensbruder in seinen wohlwollenden Armen willkommen heißen.
Im Namen der Gebetsgruppe Siebeneich.

Lieber Konrad!


Gott hat dich beim Namen gerufen Mein bist Du. Und so bist du sicher gerne den Worten unseres Herrgottes gefolgt, der dir zeitlebens ein guter Lebensberater war.
Auch die Mutter Gottes hattest du stehts in Ehren, und jetzt werden sie es zusammen sein, die dich im Himmelreich willkommen heißen.

So ist dein Lebenswerk hier vollendet und fängt drüben neu an. Als Direktor des Verkehrsamtes Eppan hast du dir selbst ein Denkmal gesetzt.
Bist du doch im Tourismus direkt aufgegangen. Angefangen hast du mit der Rosemarie Schwarzer und alsbald kam ich dazu, dann die Lotte, die Erika usw. Bald wurde aus dem Verkehrsverein Eppan das Verkehrsamt Eppan, mit Heinrich Sparber als Präsident.

In der Johann Georg Plazerstrasse beim Christof Toni war der Sitz des Verkehrsamtes mit dir als Vorsitzenden und als Präsident der Südtiroler Weinstrasse, auch mit Sitz dortselbst,und hast dort beide Ämter geleitet. Bis zu deiner Pension warst du mehr als erfolgreich und hattest zusammen mit dem Ing. Plangger, damaligen Direktor des Landesverkehrsamtes in Bozen und dem Frl. Auer und Gutweniger eng zusammen gearbeitet und X Gäste ins Land und der Großgemeinde geholt.

So sind wir auch mit Lastautos voll Prospekten, damals nach Deutschland gefahren, in die Schweiz wollten sie uns einmal gar nicht rein lassen, wir haben uns an Messen im deutschsprachigen Raum beteiligt und keine Hürde gescheut, unsere Gemeinde bekannt zu machen und den deutschen, österreichischen und schweizer Gästen unsere Urlaubsvorzüge aufzuzeigen.

Obwohl damals alles noch sehr einfach war, Zimmer mit fließendem kalten und Warmwasser, war das schon was besonderes. Wir boten keinen Luxus aber Herz.
Es war echt eine liebliche Zeit, urgemütlich, die Vermieter gingen ganz in ihrer Rolle auf und
so manche Freundschaften entstanden und gaben die Urlaubstreue zu Südtirol ihren Kindern weiter.

Gerne erinnere ich mich auch noch an die vielen Gästeehrungen, mit Egon als musikalischen Gestalter, es fing bei 5 Jahren an bis hinauf zu 25 Mal mit der goldenen
Ehrennadel und Gedenktafel, die ich damals schreiben durfte. Legendär waren die vielen Törgelefeiern mitn Ohnewein Hermann aus Schreckbichl.

Auf die Uhr hast du nicht oft geschaut, so musste die Pauline oft lange auf dich warten.

Obendrein warst du einziger Ansprechpartner für die vielen Privatzimmervermieter, Pensionen Gasthäuser und Hotels und hast die Betriebe zur Vollauslastung gebracht, was bei 12.000 Gästebetten keine Kleinigkeit war.

Mit den Touristen warst du unübertrefflich, bedankten sie sich im Verkehrsamt für die tolle Unterkunft die wir ihnen vermittelten, beludest du sie noch mit Wein- Trauben, Äpfel, Kastanien, Plakaten und Prospekten und hießest sie bereits das nächste Jahr herzlich willkommen.
Unzählige Busse hast du empfangen und persönlich betreut. Dein Einsatz war unbeschreiblich.

Im Frühling zur Blütezeit, im Sommer zu Badesaison und im Herbst zur Traubenkur war dein Werbespruch, der bis heute nichts an seiner Aussagekraft verloren hat.

Lieber Konrad,
uns Sekretärinnen warst du ein guter Chef.

Leb wohl, hab DANK, daß wir die Tourismuszukunft in Eppan mit dir mitgestalten durften.

Behüt dich Gott und auf WIEDERSEHN!!

Im Namen meiner Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Verkehrsamtes Eppan
Astrid Weinreich

Liebe Pauline, Lieber Martin ,Monika, Anneliese und Rudi,

Unser herzliches Beileid
Erika u Günther Waldner

Lieber Konrad,

nun ruhest du bei Gott Deinem Schöpfer es sei dir gegönnt. Deine Familie wird dich sehr vermissen, besonders Deine liebe Frau Pauline.
Mit Dir haben wir einen großen Kämpfer verloren, möge Gott es Dir lohnen.
Kämpfe im Himmel für uns weiter, wir haben es nötiger denn je.
Vergelts Gott Konrad für Dein gelebtes Beispiel!
R.I.P. ????

Marion Ebnicher

Liebe Familie Dissertori,
wir nehmen teil am großen Schmerz, den Sie alle durch den Verlust Ihres geschätzten Konrad erlitten haben und drücken Ihnen auf diesem Wege unser aufrichtiges Beileid aus.
- Konrad ruhe in Frieden! -
Familie Rudi Christof