Still und einfach war dein Leben, treu und fleißig deine Hand, möge Gott dir Frieden geben, dort im ewigen Heimatland. Wir nehmen Abschied von unserem lieben Schwager und Onkel, Herrn Josef Portner Trog- Seppl * 29. September 1925 † 30. August 2014 der im Alter von 89 Jahren friedlich zu Gott heimgekehrt ist. Wir begleiten unseren lieben Seppl am Montag, dem 1. September, um 14.30 Uhr zum Trauergottesdienst in die Pfarrkirche von Rodeneck und anschließend zur letzten Ruhe auf den Ortsfriedhof. Rodeneck, Ehrenburg, Pens, am 30. August 2014 In stiller Trauer: deine Schwägerin Clara deine Nichte Frieda mit Familie deine Neffen Erich und Karl mit Familien auch im Namen aller Verwandten und Bekannten. Den Seelenrosenkranz beten wir am Sonntag um 19.30 Uhr in der Blasius- Kapelle in Rodeneck. Ganz besonders bedanken möchten wir uns bei dem gesamten Personal des Bezirks- altenheimes Wipptal in Sterzing sowie bei dem Hausarzt Dr. Keim für die liebevolle Betreuung.