Als Gott sah, dass der Weg zu lang,
der Hügel zu steil, das Atmen zu schwer wurde,
legte er seinen Arm um dich und sprach:
„Komm heim!”

Wir nehmen Abschied von unserem lieben

Iridaneo Barbi

* 3. Dezember 1941    † 6. Dezember 2022

Der Trauergottesdienst findet am Freitag, 9. Dezember, um 14.00 Uhr in der Pfarrkirche von Wiesen statt.

Die Urnenbeisetzung erfolgt zu einem späteren Zeitpunkt im engsten Familienkreis.

Wiesen, Sterzing, Meran, am 6. Dezember 2022

In Liebe:

deine Gattin Paola geb. Schölzhorn
deine Schwester Daniela mit Virginio und Andrea
deine Schwägerinnen Rosmarie und Helga mit Familien
dein Schwager Luis mit Familie
auch alle Verwandten und Bekannten.

Den Rosenkranz beten wir am Freitag um 13.30 Uhr in der Pfarrkirche von Wiesen.

Ein herzlicher Dank gilt den Ärzten und dem Pflegepersonal der Krankenhäuser Sterzing und Brixen für die liebevolle Betreuung.

Anstatt Blumen möge man für wohltätige Zwecke spenden.

================================

È partito per l‘ultima camminata.

Resterai sempre nei nostri cuori.

É mancato all’affetto dei suoi cari

Iridaneo Barbi

* 3 dicembre 1941      † 6 dicembre 2022

La S. Messa in suffragio avrà luogo venerdì, 9 dicembre, alle ore 14.00 nella chiesa parrocchiale di Prati di Vizze.

Successivamente le ceneri verranno tumulate in un secondo tempo in forma privata.

Prati di Vizze, Vipiteno, Merano, 6 dicembre 2022

Con amore:

la moglie Paola nata Schölzhorn
tua sorella Daniela con Virginio e Andrea
tue cognate Rosmarie e Helga con famiglie
tuo cognato Luis con famiglia
parenti e conoscenti tutti.

Il S. Rosario verrà recitato venerdì alle ore 13.30 nella chiesa parrocchiale di Prati di Vizze.

Un sentito ringraziamento al medici e paramedici dei ospedali di Vipiteno e Bressanone per le amorevoli cure prestate.

Non fiori man opere di bene.