Liebe Sofia, liebe Marlen!

Wir werden euren Vater als fürsorglichen Menschen, dem euer Wohlergehen sehr am Herzen lag, in Erinnerung behalten. Er war sehr stolz auf euch. Möge dieses Gefühl euch in dieser Zeit des Abschieds tragen und euch darüber hinaus Halt, Zuversicht und Trost schenken.

Eure Lehrpersonen der FO Brixen

Liebe Erika und liebe Gitschn,
wir sind traurig und tief betroffen über den Heimgang eures lieben Hermann. Wir wünschen euch viele tröstende Begegnungen, die helfen eure Trauer mitzutragen.
Lieber Hermann, unvergessen bleiben unsere gemeinsamen Jahrgangstreffen, die du mit deinem Gesang und Gitarrenspiel mit Freude bereichert hast. Wir haben zusammen gelacht, gefeiert und uns auch über viele alltägliche Erlebnisse ausgetauscht. Wir werden dich vermissen.
Ruhe in Frieden.

Liebe Trauerfamilie, Hermanns Leben war beseelt von einer unglaublichen Begeisterung, Lebensfreude und Tatkraft, besonders für den Skisport, für die Musik und für das Theater hat er sich mit Freude engagiert. Mit viel Geschick und Ideenreichtum übernahm er auch die Verantwortung für Großevents und war dabei ein Vordenker und Pionier. Selbstlos setzte er sich für Menschen in Not ein und bereitete vielen Menschen Freude mit seiner Musik.
Aber am wichtigsten war ihm seine Familie, sein ganzer Stolz seine Gitschn.
Mögen euch die vielen schönen Momente mit ihm Trost und Zuversicht in dieser Zeit der Trauer sein! Werde Hermann stets als ganz besonderen Menschen in lieber Erinnerung behalten.
Mein aufrichtiges Beileid!
Franz Kompatscher

Ich bin jetzt im Himmel und werder immer auf euch aufpassen
Ich bin jetzt wie der Wind.
Ihr seht mich zwar nicht, aber könnt mich immer spüren.
Ich bin vorausgegangen, ich weiß viel zu früh, manche gehen früher, manche später.
Irgendwann werden wir uns wieder sehen, ich weiß, jetzt noch nicht, aber irgendwann bestimmt.


Mir sein bi enk und druckn enk fest.

Partecipiamo con grande dolore alla perdita del caro amico Hermann.
Lo ricordiamo con grande affetto ed e' molto difficile accettare la sua dipartita.
Fabrizio e Anna Gazzani

Wir waren sehr betroffen, als wir von Hermanns plötzlichem Ableben erfahren haben. In dieser schweren Zeit wünschen wir der ganzen Trauerfamilie viel Kraft, Zusammenhalt und Trost.

Liebe Trauerfamilie,
mit großer Betroffenheit haben meine Kollegen und ich vom Ableben von Hermann erfahren. Die Nachricht hat uns tief berührt.
Viele Jahre durften wir mit Hermann grenzüberschreitend zusammenarbeiten, und aus dieser Zusammenarbeit ist eine wertvolle Kollegialität und Freundschaft entstanden. Wir haben ihn als einen hervorragenden und äußerst kompetenten Polizisten kennengelernt, der stets mit großem Engagement und Professionalität gehandelt hat.
Doch ebenso sehr haben wir seine fröhliche, sympathische und menschlich zugewandte Art geschätzt. Hermann fand immer die richtigen Worte zur richtigen Zeit und begegnete seiner Umgebung mit besonderem Feingefühl und Herzlichkeit.
Wir werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren und ihn in dankbarer Erinnerung behalten.
In stillem Mitgefühl
Philipp und die Kollegen des LKA Tirol Fahndung

Liebe Erika, liebe Marlen und Sofia,

mit großer Betroffenheit haben wir vom Ableben von Hermann erfahren. Als Sportverein Gossensass Sektion Ski möchten wir euch unser tief empfundenes Mitgefühl aussprechen.

Hermann hat unsere Skirennen über viele Jahre hinweg mit seiner Stimme geprägt. Als Speaker hat er mit Kompetenz, Leidenschaft und seiner unverwechselbaren Art jedes Rennen zu etwas Besonderem gemacht. Er fand immer die richtigen Worte, brachte Stimmung, Begeisterung und Professionalität an die Piste und war damit ein unverzichtbarer Teil unseres Teams.

Wir werden ihn als zuverlässigen Begleiter, als engagierten Unterstützer und vor allem als warmherzigen Menschen in Erinnerung behalten. Sein Fehlen wird bei jedem Rennen spürbar sein.

In dieser schweren Zeit wünschen wir euch viel Kraft, Trost und Zuversicht. Mögen die vielen schönen Erinnerungen an Hermann euch durch die kommenden Tage tragen.

Mit aufrichtigem Mitgefühl
Der Sportverein Gossensass Sektion Ski

Hermann war ein guter Freund und fehlte mir in letzter Zeit und nun diese unglaubliche Nachricht!!!!!
Es schmerzt sehr und ich wünsche der Familie und den Geschwister-Familien diese traurige Zeit gut zu überbrücken.........

Esprimo la nostra vicinanza e il nostro affetto a Erika, figli e familiari tutti per la prematura scomparsa del collega Hermann Marginter. Le condoglianze più sentite da parte di tutti i colleghi dell'Associazione Nazionale della Polizia di Stato. Daniele Cecco

Liebe Erika, liebe Gitschn,

es ist kaum in Worte zu fassen, wie sehr es uns schmerzt, dass Hermann gehen musste. Wir durften so viele schöne und lebendige Erinnerungen mit ihm teilen ob beim Theater, bei den Benefizkonzerten oder in all den Momenten, in denen seine Ideen sprudelten und seine Begeisterung ansteckend war.

Hermann war ein Mensch, der Räume mit Wärme, Kreativität und Leidenschaft erfüllte. Und am meisten erfüllte ihn der Stolz auf euch. In jedem seiner Worte und in jedem seiner Pläne war spürbar, wie tief seine Liebe zu euch verwurzelt war.

Wir haben vor zwei Jahren selbst unseren Vater verloren, der Hermann in seiner Energie, seinem Ideenreichtum und seiner Begeisterung so ähnlich war. Und aus dieser Erfahrung wissen wir: Ein Mensch wie er geht niemals wirklich. Er bleibt in jedem Windzug, in jedem Lächeln, in jedem Gedanken, der plötzlich Kraft schenkt. Er bleibt, wenn ihr Entscheidungen treffen müsst und wenn ihr plötzlich das Gefühl habt, eine leise Hand auf der Schulter zu spüren. Seine Liebe wird euch begleiten, euch stärken und euch Wege zeigen heute, morgen und immer.

In tiefer, herzlicher Anteilnahme
Hanni, Melanie, Judith, Natalie und Julia mit Familie

Der Tot hinterlässt eine Lücke ,die niemand füllen kann, aber die Liebe hinterlässt Erinnerungen, die niemals verblassen werden.
Herzliches Beileid zu Eurem schweren Verlust.
Munter Herta mit Familie