Sie sind noch nicht auf TrauerHilfe.it registriert?
>> zur kostenlosen Registrierung <<
Helga Wwe. Koppelstätter
Ich glaube, wenn der Tod unsere Augen schließt,
werden wir in einem Licht stehen,
von welchem unser Sonnenlicht nur der Schatten ist.
Arthur Schopenhauer
In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von
Helga Wwe. Koppelstätter geb. Ladinser
*20.10.1934 †21.7.2021
die zu ihrem Schöpfer heimgekehrt ist.
Den Abschiedsgottesdienst feiern wir am Samstag, den 24. Juli um 10 Uhr in der Pfarrkirche von Girlan. Anschließend begleiten wir unsere liebe Verstorbene auf den Ortsfriedhof.
Den Abendrosenkranz beten wir am Freitag um 19.30 Uhr in der Pfarrkirche von Girlan.
Girlan, Rentsch, Partschins, Werl (D), Santiago de Chile, am 21. Juli 2021
In Liebe:
deine Töchter
Petra mit den Kindern Simone mit Oscar, Amelia und Olivia, Manuel mit Vanessa, Maximilian, Alexa mit Taiowa, Leonie
Sabine mit Philipp und Aurelia
deine Schwiegertochter Diana und Sohn David mit Franziska
Norbert und Wolfgang
deine Nichten, Patenkinder sowie alle übrigen Verwandten
Allen, die am Rosenkranz und an der Beerdigung teilnehmen, im Voraus ein herzliches Danke.
Aufrichtige Anteilnahme am Verlust Eurer lieben Mama. Eine herzliche Umarmung,
Gerda Ossanna Linter mit Familie
Aufrichtige Anteilnahme am Tod eurer Mutter
Maria Oberhofer mit Familie
Liebe Sabine!
Zum Tode deiner lieben Mutter entbieten wir dir unsere aufrichtige und innige Anteilnahme.
Die Mutter wars, was brauchts der Worte mehr.
Wir haben deine Mamma in 25 Jahren Sport Diele X mal bedient. Ihre Lieblingsmarke war das Känguruh, der Marke Australien. Mehrere Tennis-
Anzüge und viele viel Polos und Shorts hat sie gekauft, nicht zuletzt auch für deinen Papa.
Ganz geduldig wartete er immer im Auto vor dem Geschäft. Oft hatte er es aber eilig, weil er ja häufig die Klosterfrauen vom Jesuheim ausführen musste.
Modisch sehr selbstgewußt, gefiel deiner Mamma weiß und ein leichtes grau ganz am Besten. Dunkelblau mochte sie auch sehr.
Viel plauderten wir mitnand. Als Geschäftsfrau wusste sie ja auch um die Sorgen und Nöte von uns Selbstständigen und brachte viel Verständnis auf, hatte sie doch auch in ihrer Metzgerei am Dorfplatz, bis zum umfallen geschuftet. Ein Leben LANG!!!!
Es wuchs eine tiefe Vertrautheit und Verbundenheit und jedes Zusammenkommen war ein kleines Minifest.
Lange haben wir sie nicht mehr gesehen, nach unserer Schließung glaube ich nie mehr.
Obwohl nun fast 15 Jahre vergangen sind, sieht sie auf dem Sterbebildchen gleich schön und sympatisch aus, genauso wie wir sie kannten und schätzten.
Liebe Sabine, deine Mami hat ihr Allerbestes gegeben, und bringt nun
das Allerbeste wieder mit. Dort wo dein Tata auf sie wartet, dort wo Schmerz zur Freude wird und Leid zu Hoffnung, dort wo Blumen blühen, nie verwelken und dort wo der Sonnenstrahl nie unter geht. Dort wo sie sich sicher einen Sonnenbrand holen wird, auf Euch wartend.!!
Liebe Sabine, Schätze trägt man nur im Herzen, sie wiegen nichts aber ihr Wert ist unschätzbar.
Wir sehen uns morgen zum Lebewohl.!
Eine feste und stille freundschaftliche Umarmung und in ehrbarer Mittrauer um deine herzensgute und liebe Mami
deine Astrid und Edith Weinreich
St.Pauls/Terlan
Wir sprechen euch, euren Kindern und allen Angehörigen unser tief empfundenes Beileid aus.
Wilma mit Familie
