Registrierung auf TrauerHilfe.it

Sie sind noch nicht auf TrauerHilfe.it registriert?
>> zur kostenlosen Registrierung <<

Im Gedenken an:

Helga Wwe. Gatterer

geb. Preindl

geboren am: 20.03.1944

verstorben am: 05.06.2026

im Alter von: 82 Jahren

letzter Wohnort: Bruneck

Gemeinde: Bruneck

Pustertal

Friedhof: Oberolang

Trauerfeier: 10.06. - 14:00 Uhr Pfarrkirche Bruneck

Herr, es ist Zeit.
Der Sommer war schön.
Leg deinen Schatten
auf die Sonnenuhren
und auf den Fluren
lass die Winde los.
Rainer Maria Rilke

Traurig, mit vielen schönen Erinnerungen an die gemeinsame Zeit, nehmen wir Abschied von unserer lieben Mutti

Helga Wwe. Gatterer
geb. Preindl

* 20. März 1944 † 5. Juni 2026

die im Alter von 82 Jahren friedlich eingeschlafen ist.

Unsere liebe Mutti ist ab Montagmittag zur persönlichen Verabschiedung in der Friedhofskapelle von Bruneck aufgebahrt.
Gemeinsam beten wir den Rosenkranz am Dienstag um 19.30 Uhr in der Friedhofskapelle und am Mittwoch um 13.30 Uhr in der Pfarrkirche.
Am Mittwoch, dem 10. Juni, feiern wir um 14 Uhr in der Pfarrkirche von Bruneck den Abschiedsgottesdienst.

In Liebe und Dankbarkeit:
deine Töchter
Ruth mit Georg, Alex und Karin
Kathia mit Robert, Raffael und Elias mit Cori
dein Patenkind Michael mit Familie
deine Cousinen und Cousins, alle Verwandten und Freunde
deine Schulfreundin Maria Luise

Bruneck, Olang, am 5. Juni 2026

Ein besonderer Dank gilt dem Hausarzt Herrn Dr. Andreas Felder und dem Team vom Palliativdienst am Krankenhaus Bruneck für die liebevolle und fürsorgliche Betreuung.

Aufrichtiges Beileid !

Stufferin Werner mit Familie

Helga, sei geborgen bei Gott. Liebe Kathia und Ruth unser herzliches Beileid.🌻

Karin, Gernot, Andreas und Anna

R.I.P. Mein aufrichtiges Beileid

Michaela Seyr

Ruhe in Frieden liebe Helga

Emma u Ingrid Raffin

Ruhe in Frieden, Helga. Aufrichtiges Beileid der Trauerfamilie

Fam. Oberhammer - Messnerwirt Olang

Herzliches Beileid, besonders dir Ruth

Pepe und Mariedl Agstner

Aufrichtiges Beileid

Plankensteiner Maridl

Herzliches Beileid Ruhe in Frieden

Frieda Edith und Martina

Herzliches Mitgefühl

ERWIN und MARGIT DURNWALDER

Für immer geborgen! In Gedanken bei dir Ruth und deiner Familie.

Martha Beikircher Holzknecht

Herzliches Beileid, besonders dir Ruth

Oberparleiter Damian und Sieglinde

Aufrichtige Anteilnahme

Golser Margareth

Zum Verfassen von Kondolenzen müssen Sie sich in Ihr TrauerHilfe.it Profil einloggen.

Noch nicht registriert?

Wer einen Fluß überquert, muß die eine Seite verlassen.
Mahatma Gandhi

Liebe Kathia, liebe Ruth,

herzliches Beileid und viel Kraft in dieser traurigen Zeit! Wir sind in Gedanken bei euch.

Verena mit Bruno und Alex - 06.06.2026

Eine Mutter liebt ohne viel Worte,
eine Mutter hilft ohne viel Worte,
eine Mutter versteht ohne viel Worte,
eine Mutter geht ohne viel Worte...
und hinterlässt eine Leere, die in Worten keiner ausdrücken mag.

Liebe Ruth,
unser aufrichtiges Beileid zum Verlust Deiner Mutter. Wir wünschen Dir und Deiner Familie in diesen schweren Stunden Menschen, die euch Halt geben und viel Kraft für die nächste Zeit.

Die Schulgemeinschaft des GSP Bruneck - 06.06.2026