Im Gedenken an:

Helga Kofler

geboren am:17.04.1952
verstorben am:04.01.2022
im Alter von:69 Jahren
letzter Wohnort:Sterzing
Gemeinde:Sterzing
Wipptal
Friedhof:Sterzing

Il funerale della nostra cara Helga avrá luogo sabato, 26 febbraio, alle ore 14.30 nella Chiesa Parrocchiale di Vipiteno. Successivamente avranno luogo le esequie nel cimitero locale. 

Il Santo Rosario verrá recitato venerdì alle ore 19.00 nella cappella del cimitero e sabato alle ore 14.00 nella Chiesa Parrocchiale di Vipiteno.

=========================

Willst du glücklich sein im Leben,
trage bei zu anderen Glück,
denn die Freude, die wir geben,
kehrt ins eigene Herz zurück.

 

Traurigen Herzens nehmen wir Abschied von unserer lieben

 

Helga Kofler

* 17. April 1952 in Sterzing
† 4. Jänner 2022 in Torvaianica (Rom)


die im Alter von 69 Jahren plötzlich und unerwartet nach Herzversagen von uns gegangen ist.

 

Der Trauergottesdienst findet am Samstag, 26. Februar, um 14.30 Uhr in der Pfarrkirche von Sterzing statt. Anschließend erfolgt die Beisetzung im Familiengrab.

 

Sterzing, Algund, Stange, Terracina, Jaufental, am 4. Jänner 2022

 

In Liebe und Dankbarkeit:

deine Söhne Ivan Arcolin mit Renate
Robert Arcolin mit Monika, Clara und Sandra
deine Geschwister Wilma mit Salvatore, Genny und Gianluca
Werner, Thomas, Anna Lisa und Manuela
Ingrid, Ludwig, Julia, Verena und Hans
auch im Namen aller Verwandten und Bekannten

 

Den Seelenrosenkranz beten wir am Freitag um 19.00 Uhr in der Friedhofskapelle sowie am Samstag um 14.00 Uhr in der Pfarrkirche von Sterzing.

 

Anstelle von Blumen möge man für wohltätige Zwecke spenden.

Standardkerze

Entzünden Sie eine kostenlose Gedenkkerze!

Diese brennt 21 Tage. Sobald diese erlischt, werden Sie per E-Mail benachrichtigt.

Text unter Kerze
Ihr Name
Ihre E-Mail
Ruhe in Frieden
Fam. Oberhauser
Aufrichtige Anteilnahme
Fam. Christian Staudacher Schmuders
Aufrichtige Anteilnahme
Ingrid Stafler
Sentite condoglianze
Irene Casanova
Mein Beileid
Alexandra mit Familie
Herzliches Beileid
Fam. Brunner - Ratschings
Aufrichtiges Mitgefühl
Franziska und Erich Gschnitzer
Herzliches Beileid
Fam. Troi
Herzliches Beileid
Lia u. Franco Rossi
Sentite condoglianze
Gigliola Lombardi
Herzliches Beileid Fam.Thomas Tomasi
Petra
A Liochtl aus dem Pustertal
anonym
Ihr Eintrag
Ihr Name
Ihr Text
Ihre E-Mail
Textvorschläge
Aufrichtige Anteilnahme
Unser aufrichtiges Mitgefühl
Wir trauern mit dir
Unser Mitgefühl gehört dir und deinen Lieben.
Wir möchten dir unser aufrichtiges Mitgefühl und unsere Anteilnahme übermitteln.
Meine Trauer ließ mich verstummen. Ich versuche, in Gedanken bei dir zu sein und deinen Schmerz zu teilen.
Tief berührt möchte ich dir mein Beileid ausdrücken.
Wir übermitteln euch auf diesem Wege unser aufrichtiges Beileid zum Verlust eurer lieben Mutter.
Die Nachricht vom Tod deines lieben Vaters hat mich und meine Familie sehr getroffen. Wir sprechen dir, euren Kindern und allen Angehörigen unser tief empfundenes Beileid aus.
Wenn dein schweres Herz dich nur noch mühsam gehen lässt, ergreife die Hände derer, die dich lieben - sie geben dir Halt und Zuversicht.
Unser herzlichstes Beileid. Wir sind jederzeit für euch da.
Ich möchte euch unsere Betroffenheit und unser Mitgefühl ausdrücken und wünsche euch viel Kraft für die Zukunft.
Wir reichen euch die Hand zum stillen Gruß und bleiben stehts mit euch verbunden.
Kraft, Begleitung und gute Gedanken, die auch über diesen einen Tag hinausreichen und dir helfen mögen, die nächste nicht einfache Zeit des Begreifens und Loslassens nach diesem so plötzlich zugemutetem Abschied zu erleben und anzunehmen.
Zwar können wir euren Schmerz nicht fühlen, aber wir möchten ihn mit euch teilen.
Dieser Augenblick ist allein Schweigen und neben Euch stehen, mit all unserer Freundschaft.
Ich wünsche dir, daß du in dieser schweren Stunde die Stärke findest, das schwere Schicksal zu ertragen. Tief empfundenes Mitgefühl möge aufrichten und wärmen und herzliche Anteilnahme möge trösten.
Ohnmächtig und hilflos vor Trauer und Schmerz möchten wir unser tiefes Mitgefühl ausdrücken.
Ich wünsche Dir und Deiner Familie von ganzem Herzen, dass Du die notwendige Kraft hast, trotz des für Dich so schmerzlichen Verlustes zuversichtlich und nicht hoffnungslos in die Zukunft zu blicken.
Un abbraccio forte forte. Cinzia mocellini
Cinzia Mocellini - 25.02.2022
Lieber Robby, lieber Ivan, wir trauern mit Euch und Euren Lieben um Eure Mutter und drücken unser herzlichstes Beileid aus. Margareth und Thomas mit Kinder
Thomas Ossanna - 25.02.2022
Aufrichtige Anteilnahme
Rita - 25.02.2022
Aufrichtges Beileid Patty, Icio und Elisa
Patty Boldrini - 25.02.2022
Ivan und Robert mein aufrichtiges Beileid. Giuliani Sepp
Sepp Giuliani - 24.02.2022
Le nostre piu' sentite condoglianze per la perdita della cara Helga. Giustino e Margareth
Famiglia Girardi - 17.01.2022
Die Hilfsbereitschaft und der Frohsinn von Helga wird mir stets in Erinnerung bleiben. Den Angehörigen gilt mein herzliches Beileid.
Holzer Maria Pflersch - 16.01.2022
Unsere aufrichtige Anteilnahme am Tod eurer lieben Mutter, Schwiegrmutter und Oma In lieber Verbundenheit Evi u Norbert
Evi u Norbert Ciuca - 13.01.2022
Lieber Ivan und Roby, wir übermitteln euch auf diesem Wege unser aufrichtiges Beileid zum Verlust eurer lieben Mutter. Mit einer stillen Umarmung Schaiter Michael mit Evelyn
Leitner Schaiter Evelyn - 12.01.2022
Lieber Robert und Ivan! Aufrichtige Anteilnahme zum überraschenden Heimgang Eurer Mutter! Herzliches Beileid Paul, Elisabeth, David, Lukas und Sarah mit Familien
Paul Siller mit Familie - 11.01.2022
Mir wearn die gonzn Erlebnisse mit dir nia vergessn und die olm mit deiner fröhlichen und positiven Ort in Erinnerung koltn. Mir vermissen die Zia Helga!
Deine Nichte V. - 11.01.2022
Aufrichtiges Beileid zum Heimgang eurer Schwester Helga! von der Fallrohrern
Erika Schwienbacher - 11.01.2022
97.523 Besuche
Florist vor Ort
Leo's Gardencenter KG
Blumen Mittermaier H.
Anima Mea des Günther Schweigl
Steinmetz vor Ort
Präsentieren Sie ihren Steinmetzbetrieb auf www.trauerhilfe.it
Erbabwicklung
Präsentieren Sie ihr Unternehmen für Erbabwicklung auf www.trauerhilfe.it
Einen Fehler in dieser Anzeige melden