Sie sind noch nicht auf TrauerHilfe.it registriert?
>> zur kostenlosen Registrierung <<
Il funerale della nostra cara Helga avrá luogo sabato, 26 febbraio, alle ore 14.30 nella Chiesa Parrocchiale di Vipiteno. Successivamente avranno luogo le esequie nel cimitero locale.
Il Santo Rosario verrá recitato venerdì alle ore 19.00 nella cappella del cimitero e sabato alle ore 14.00 nella Chiesa Parrocchiale di Vipiteno.
=========================
Willst du glücklich sein im Leben,
trage bei zu anderen Glück,
denn die Freude, die wir geben,
kehrt ins eigene Herz zurück.
Traurigen Herzens nehmen wir Abschied von unserer lieben
Helga Kofler
* 17. April 1952 in Sterzing
† 4. Jänner 2022 in Torvaianica (Rom)
die im Alter von 69 Jahren plötzlich und unerwartet nach Herzversagen von uns gegangen ist.
Der Trauergottesdienst findet am Samstag, 26. Februar, um 14.30 Uhr in der Pfarrkirche von Sterzing statt. Anschließend erfolgt die Beisetzung im Familiengrab.
Sterzing, Algund, Stange, Terracina, Jaufental, am 4. Jänner 2022
In Liebe und Dankbarkeit:
deine Söhne Ivan Arcolin mit Renate
Robert Arcolin mit Monika, Clara und Sandra
deine Geschwister Wilma mit Salvatore, Genny und Gianluca
Werner, Thomas, Anna Lisa und Manuela
Ingrid, Ludwig, Julia, Verena und Hans
auch im Namen aller Verwandten und Bekannten
Den Seelenrosenkranz beten wir am Freitag um 19.00 Uhr in der Friedhofskapelle sowie am Samstag um 14.00 Uhr in der Pfarrkirche von Sterzing.
Anstelle von Blumen möge man für wohltätige Zwecke spenden.