Sie sind noch nicht auf TrauerHilfe.it registriert?
 >> zur kostenlosen Registrierung <<
			
		
			Für immer in unseren Herzen
Traurigen Herzens nehmen wir Abschied von unserer lieben
Gisela Schießl in Ottaviani
* 28.05.1952 † 31.10.2025
Der Trauergottesdienst findet am Dienstag, 4. November, um 16.00 Uhr in der Pfarrkirche von Sterzing statt. Die Urne wird zu einem späteren Zeitpunkt im engsten Familienkreis beigesetzt.
Sterzing, Nürnberg (D), Hintertux (A), Bozen, am 31. Oktober 2025
In Liebe und tiefer Trauer:
dein Mann Nandi
deine Töchter Mirja mit Piero
Ilaria mit Maxi
dein Schwager Giancarlo mit Gabriella
sowie alle Verwandten und Bekannten
Den Rosenkranz beten wir am Montag um 19.00 Uhr in der Friedhofskapelle von Sterzing sowie am Dienstag um 15.30 Uhr in der Pfarrkirche von Sterzing.
Ein besonderer Dank gilt dem Personal des Krankenpflegedienstes des Sprengels Wipptal sowie dem Team der Abteilung Medizin am Krankenhaus Sterzing und der Abteilung Intensiv am Krankenhaus Brixen für die liebevolle Betreuung. Weiters danken wir dem Weißen Kreuz Sterzing.
Anstatt Blumen möge man für wohltätige Zwecke spenden
=============================================
Per sempre nei nostri cuori
Con dolore annunciamo la scomparsa della nostra cara
Gisela Schießl in Ottaviani
* 28.05.1952 † 31.10.2025
La S. Messa in suffragio avrá luogo martedì 4 novembre, alle ore 16.00 nella Chiesa Parrocchiale di Vipiteno. Le ceneri verranno tumulate in un secondo momento in forma privata.
Vipiteno, Norimberga (D), Hintertux (A), Bolzano, il 31 ottobre 2025
Con dolore e infinito amore:
il marito Nandi
le tue figlie Mirja con Piero
Ilaria con Maxi
il cognato Giancarlo con Gabriella
parenti e conoscenti tutti
Il S. Rosario sarà celebrato lunedì alle ore 19.00 nella cappella del cimitero di Vipiteno e martedì alle ore 15.30 nella Chiesa Parrocchiale di Vipiteno.
Un sentito ringraziamento al personale del servizio infermieristico del comprensorio Wipptal e al team del reparto di medicina dell‘ospedale di Vipiteno e al reparto terapia Intensiva dell‘ospedale di Bressanone. Inoltre ringraziamo il personale della Croce Bianca di Vipiteno.
Invece di fiori opere di bene