Sie sind noch nicht auf TrauerHilfe.it registriert?
>> zur kostenlosen Registrierung <<
Gianguido Isotti
Je schöner und voller die Erinnerung,
desto schwerer ist die Trennung.
Aber die Dankbarkeit verwandelt
den Schmerz der Erinnerung
in eine stille Freude.
Man trägt das vergangene Schöne
wie ein kostbares Geschenk.
Traurigen Herzens, aber dankbar für die schöne und wertvolle Zeit, die wir gemeinsam verbringen durften, nehmen wir Abschied von unserem geschätzten
Gianguido Isotti
Notar i.R.
5. Juli 1940 9. Juni 2021
der nach langer und mit viel Geduld und Würde ertragener Krankheit im Kreise seiner Lieben friedlich entschlafen ist.
Den Trauergottesdienst feiern wir am Montag, 14. Juni, um 12.30 Uhr in der Grieser Stiftspfarrkirche.
Die Beisetzung erfolgt zu einem späteren Zeitpunkt im engsten Familienkreis im Friedhof der Alten Grieser Pfarrkirche.
In Liebe und Dankbarkeit:
deine Frau Edith
deine Kinder Federica mit Alice, Mattia und Pietro
Alessandro
Laura mit Andreas und Isabel
deine Schwester Carla mit Marco
deine Schwägerinnen und Schwäger und alle übrigen Verwandten
Ein besonderer Dank gilt der Pflegerin Yana.
Anstelle von Blumen möge man für die Parkinsonstiftung Grigioni spenden. IBAN: IT04L0311101659000000000672
Allen, die an der Trauerfeier teilnehmen, ein herzliches Dankeschön.
Bozen, am 11. Juni 2021
Non rattristiamoci di averlo perso,
ma ringraziamo di averlo avuto.
Mai più tra di noi, ma per sempre con noi.
Con profonda gratitudine salutiamo il nostro amato
Gianguido Isotti
Notaio in pensione
5 luglio1940 9 giugno 2021
che si è spento serenamente dopo una lunga malattia assistito dai suoi cari e rincuorato dal loro affetto.
Ne danno il triste annuncio:
la moglie Edith
i figli Federica con Alice, Mattia e Pietro
Alessandro
Laura con Andreas e Isabel
la sorella Carla con Marco
i cognati e parenti tutti
La Santa Messa in suffragio verrà celebrata lunedì 14 giugno alle ore 12.30 nella chiesa parrocchiale di Gries.
La sepoltura avrà luogo in un secondo momento in forma privata presso il cimitero della vecchia chiesa parrocchiale di Gries.
Un sentito ringraziamento a Yana per le cure prestate.
Le gentili offerte possono essere devolute alla Fondazione Grigioni per il morbo di Parkinson. IBAN: IT04L0311101659000000000672
Bolzano, 11 giugno 2021
Ich wünsche euch von ganzem Herzen, dass die Erinnerungen
an wunderschöne gemeinsame Momente eines Tages die
Trauer verdrängen wird und euch ein Lächeln auf die Lippen
zaubert.
Die Erinnerung und die Liebe sterben nie.
Liebe Edith
Du kannst sehr sehr stolz auf die Zeit zurückblicken, in der
Du gemeinsam mit deinen Kinder deinen geliebten Mann mit
viel Liebe , Fürsorge ,Geduld und auch Verzicht, gepflegt hast.
Bin in Gedanken bei euch,
verbunden mit einer herzlichen Umarmung
Cousine Maria mit Fam.
St. Martin /Pass
Unser aufrichtiges Mitgefühl gehört dir Edith und deinen Lieben. Veronika und Gottlieb
Liebe Edith mit Kinder,
aufrichtige Anteilnahme am Ableben deines geliebten Mannes und Eures Vaters
Renate, Reinhold, Martina und Michael
Wir sind nicht einem blinden Schicksal ausgeliefert,sondern sind in Gottes Hand geborgen.Wenn wir unser ganzes Leben,alles,was uns widerfährt,auch Krankheit und Leid,auf Gott hin öffnen,gewinnt alles einen tieferen Sinn.Er beruft uns zu einem freien Ja für diesen Plan. Bischof K.Golser Hirtenbrief 2011
Liebe Edith mit Familie,
unser herzliches Beileid zum Tod deines geliebten Mannes Gianguido. Eine innige Umarmung schicken Dir
Barbara,Maria,Elisabeth und Frieda.
Liebe Edith mit Kinder
Mein aufrichtiges Beileid zum Tod deines geliebten Mannes und Vaters.
Deine Cousine Anna Pobitzer mit Fam
ich habe den Verstorbenen in seinem Beruf als äußerst liebevollen Menschen kennen und schätzen gelernt.
Dein Schicksal, liebe Edith habe ich über die Freundschaft unserer Kinder und meines Neffen Hansjörg besonders mitverfolgen können. Ich war in Gedanken oft bei dir ... unsere gemeinsame Schulzeit und insbesondere du als damalige sehr liebenswerte Freundibn bleiben für mich unvergesslich.
Ich trauere mit euch!
Monika Meraner
