Registrierung auf TrauerHilfe.it
Sie sind noch nicht auf TrauerHilfe.it registriert?
>> zur kostenlosen Registrierung <<
Im Gedenken an:
Franz Eberhöfer
geboren am:
31.05.1930
verstorben am:
23.11.2020
Friedhof:
Goldrain
Begräbnisgottesdienst:
27.11. - 14:00 Uhr
Pfarrkirche Goldrain/Tiss
Der Herr ist mein Hirte
er führte mich auf meinen Wegen
und begleitete mich.
Ich danke Ihm von ganzem Herzen.
Ihm habe ich vertraut
und er hat mich nicht enttäuscht.
Christus, der Herr, hat seinen Diener Hochw.
Franz Eberhöfer
im 63. Priesterjahr aus dieser Welt in sein himmlisches Reich gerufen.
Franz Eberhöfer wurde am 31. Mai 1930 in Marein geboren und am 7. April 1957 in Bozen/Gries zum Priester geweiht. Zwischen 1957 und 1968 wirkte er als Kooperator in Aldein, St. Walburg/Ulten, Villanders, St. Pankraz und Bruneck und von 1964 bis 1965 als Administrator in Gufidaun. Im Jahr 1968 wurde er Pfarrer in Moos in Passeier, wo er bis 1991 wirkte. Von 1969 bis 1991 war er zugleich Pfarrer in Pfelders. 1991 wurde er Pfarrer in Goldrain und in Tarsch, wo er bis 2006 wirkte. Im selben Jahr wurde Herr Franz von seinem Auftrag als Pfarrer entbunden, war aber weiterhin als Seelsorger in Goldrain tätig.
Am Freitag, 27. November, um 14 Uhr feiern wir den Begräbnisgottesdienst in der St.-Luzius-Kirche von Goldrain.
Anschließend erfolgt seinem Wunsch entsprechend die Verabschiedung und Beisetzung im Priestergrab auf dem Ortsfriedhof von Goldrain.
Goldrain, Kastelbell, am 23. November 2020
In Dankbarkeit:
der Bischof und die Diözese Bozen-Brixen
die Pfarrgemeinde St. Luzius Goldrain
die Geschwister Karl†, Sepp†, Rosa, Hans, Monika, Luis, Toni†, Marianna und Luise mit Familien
die Schwägerin Berta
auch im Namen aller Verwandten und Bekannten
Den Seelenrosenkranz beten wir am Mittwoch um 19 Uhr in St. Maria und am Donnerstag um 19 Uhr in St. Maria und in der Pfarrkirche von Kastelbell/Marein.
Ein besonderer Dank gilt dem Pfarratspräsident Paul Ratschiller, Frau Rita Gritsch und dem gesamten Team der Covid-Abteilung des Krankenhauses von Schlanders für die liebevolle und fürsorgliche Betreuung.
Herr, schenke ihm die ewige Freude!
Ruhe sanft in Gottes Hand
Ruhe in Frieden
Ruhe in Frieden
Ewige Freude!
Ruhe in Frieden
Ruhe in Frieden🙏
in lieber Erinnerung
In lieber Erinnerung
Ruhe sanft in Gottes guter Hand
A liachtl zum Johrtog aus Tarsch✨
In lieber Erinnerung
In lieber Erinnerung 🙏 Ruhe in Frieden
Zum Verfassen von Kondolenzen müssen Sie sich in Ihr TrauerHilfe.it Profil einloggen.
Noch nicht registriert?
Liebe trauernde Angehörige!
Die Nachricht vom Heimgang des Pfarrer Franz hat uns getroffen. Wir möchten Ihnen auf diesem Weg unser herzliches Beileid aussprechen.
Dankbar blicken wir auf die 23 Jahre (1968-1991) seines Wirkens bei uns zurück.
Er hat keine Mühe - auch nicht die schlechten Wege im Winter - gescheut, um die Sakramente zu spenden und den Kindern im Religionsunterricht die frohe Botschaft zu bringen. Er hat sich für den Aufbau unserer Dorfbibliothek eingesetzt. Seine Offenheit für Neues und für alle ihm Anvertrauten sind bei uns noch in lebendiger Erinnerung.
Wir danken Gott für alles Gute, das er uns durch Hochwürden Franz geschenkt hat. Möge ER ihm alles vergelten und ihm nun schenken was kein Auge gesehen und kein Ohr gehört hat, was keinem Menschen in den Sinn gekommen ist: das Große, das Gott denen bereitet hat, die ihn lieben.
Am Dienstag, 1. Dezember um 18.30 Uhr feiern wir in der Pfarrkirche von Moos eine Gedächtnismesse für unseren langjährigen geschätzten Pfarrer Franz.
Die Nachricht vom Heimgang des Pfarrer Franz hat uns getroffen. Wir möchten Ihnen auf diesem Weg unser herzliches Beileid aussprechen.
Dankbar blicken wir auf die 23 Jahre (1968-1991) seines Wirkens bei uns zurück.
Er hat keine Mühe - auch nicht die schlechten Wege im Winter - gescheut, um die Sakramente zu spenden und den Kindern im Religionsunterricht die frohe Botschaft zu bringen. Er hat sich für den Aufbau unserer Dorfbibliothek eingesetzt. Seine Offenheit für Neues und für alle ihm Anvertrauten sind bei uns noch in lebendiger Erinnerung.
Wir danken Gott für alles Gute, das er uns durch Hochwürden Franz geschenkt hat. Möge ER ihm alles vergelten und ihm nun schenken was kein Auge gesehen und kein Ohr gehört hat, was keinem Menschen in den Sinn gekommen ist: das Große, das Gott denen bereitet hat, die ihn lieben.
Am Dienstag, 1. Dezember um 18.30 Uhr feiern wir in der Pfarrkirche von Moos eine Gedächtnismesse für unseren langjährigen geschätzten Pfarrer Franz.
Pfarreien Moos und Pfelders
- 25.11.2020
Ich hab den Berg erstiegen,
der euch noch Mühe macht,
drum weinet nicht ihr Lieben,
ich hab mein Werk vollbracht.
…einen Dank für das Wirken in all den Pfarreien Ihres Priester da seins
…einen Dank insbesondere für das Schaffen im Weinberg der Pfarreien unserer Seelsorgeinhiet Latsch-Martell
…einen Dank für alles Erwirkte in der Pfarrei Goldrain
…einen Dank für jedes gesprochene Wort Gottes für die Pfarrgemeinde
…einen Dank für das Gebet für alle Anliegen und alle Menschen, in deren schweren Zeiten
…einen Dank für die Aufgeschlossenheit und das stete offene Ohr für die Anliegen aller Gläubigen
…einen Dank für Ihren gelebten Humor und der Freude bei der Ausübung Ihrer Berufung bis zuletzt…
Unendliche, herzliche und innige Dankbarkeit einer großen Pfarrgemeinde, samt allen Vereinen, Verbänden und Organisationen säumt Ihren letzten irdischen Weg, welcher Sie zu Ihrem Schöpfer und zu Ihrer letzten Ruhestätte, zu Gott unserem Vater, heimkehren lässt…
Ihr Tun und Wirken, Ihre offene Art, Ihr stete Hilfsbereitschaft – auch wenn es Ihnen selber oft nicht so gut ging – wird in uns einen ehrenden Platz in unseren Erinnerung erhalten…
Der Herr schenke Ihnen erbarmen, das unendliche Licht und die ewige Ruhe in seinem Reich.
der euch noch Mühe macht,
drum weinet nicht ihr Lieben,
ich hab mein Werk vollbracht.
…einen Dank für das Wirken in all den Pfarreien Ihres Priester da seins
…einen Dank insbesondere für das Schaffen im Weinberg der Pfarreien unserer Seelsorgeinhiet Latsch-Martell
…einen Dank für alles Erwirkte in der Pfarrei Goldrain
…einen Dank für jedes gesprochene Wort Gottes für die Pfarrgemeinde
…einen Dank für das Gebet für alle Anliegen und alle Menschen, in deren schweren Zeiten
…einen Dank für die Aufgeschlossenheit und das stete offene Ohr für die Anliegen aller Gläubigen
…einen Dank für Ihren gelebten Humor und der Freude bei der Ausübung Ihrer Berufung bis zuletzt…
Unendliche, herzliche und innige Dankbarkeit einer großen Pfarrgemeinde, samt allen Vereinen, Verbänden und Organisationen säumt Ihren letzten irdischen Weg, welcher Sie zu Ihrem Schöpfer und zu Ihrer letzten Ruhestätte, zu Gott unserem Vater, heimkehren lässt…
Ihr Tun und Wirken, Ihre offene Art, Ihr stete Hilfsbereitschaft – auch wenn es Ihnen selber oft nicht so gut ging – wird in uns einen ehrenden Platz in unseren Erinnerung erhalten…
Der Herr schenke Ihnen erbarmen, das unendliche Licht und die ewige Ruhe in seinem Reich.
Seelsorgeeinheit Latsch-Martell
- 25.11.2020
Aus dem heiligen Evangelium nach Johannes.
In jener Zeit sprach Jesus zu seinen Jüngern:
Euer Herz lasse sich nicht verwirren.
Glaubt an Gott,
und glaubt an mich!
Im Haus meines Vaters gibt es viele Wohnungen.
Wenn es nicht so wäre,
hätte ich euch dann gesagt:
Ich gehe, um einen Platz für euch vorzubereiten?
Wenn ich gegangen bin
und einen Platz für euch vorbereitet habe,
komme ich wieder
und werde euch zu mir holen,
damit auch ihr dort seid, wo ich bin.
Und wohin ich gehe
- den Weg dorthin kennt ihr.
Thomas sagte zu ihm:
Herr, wir wissen nicht, wohin die gehst.
Wie sollen wir dann den Weg kennen?
Jesus sagte zu ihm:
Ich bin der Weg und die Wahrheit und das Leben;
niemand kommt zum Vater
außer durch mich.
Joh 14, 1-6
Geschäzter Hw. Pfarrer Franz, vielen Dank für das unermüdliche Wirken im Weinberg des Herrn und möge das Evangelium tröstender Wegbereiter zum ewigen Licht sein. Der Herr möge alles gute vergelten. Den Angehörigen aufrichtige Anteilnahme.
In jener Zeit sprach Jesus zu seinen Jüngern:
Euer Herz lasse sich nicht verwirren.
Glaubt an Gott,
und glaubt an mich!
Im Haus meines Vaters gibt es viele Wohnungen.
Wenn es nicht so wäre,
hätte ich euch dann gesagt:
Ich gehe, um einen Platz für euch vorzubereiten?
Wenn ich gegangen bin
und einen Platz für euch vorbereitet habe,
komme ich wieder
und werde euch zu mir holen,
damit auch ihr dort seid, wo ich bin.
Und wohin ich gehe
- den Weg dorthin kennt ihr.
Thomas sagte zu ihm:
Herr, wir wissen nicht, wohin die gehst.
Wie sollen wir dann den Weg kennen?
Jesus sagte zu ihm:
Ich bin der Weg und die Wahrheit und das Leben;
niemand kommt zum Vater
außer durch mich.
Joh 14, 1-6
Geschäzter Hw. Pfarrer Franz, vielen Dank für das unermüdliche Wirken im Weinberg des Herrn und möge das Evangelium tröstender Wegbereiter zum ewigen Licht sein. Der Herr möge alles gute vergelten. Den Angehörigen aufrichtige Anteilnahme.
Fam. Mauro Dalla Barba
- 24.11.2020
Der HERR ist mein Hirte,
mir wird nichts mangeln.
Er weidet mich auf einer grünen Aue
und führet mich zum frischen Wasser.
Er erquicket meine Seele.
Er führet mich auf rechter Strasse
um seines Names willen.
Psalm 23
Der Pfarrgemeinderat von Tarsch spricht den Angehörigen ein aufrichtiges Beileid zum Heimgang des Hochw. Franz aus.
mir wird nichts mangeln.
Er weidet mich auf einer grünen Aue
und führet mich zum frischen Wasser.
Er erquicket meine Seele.
Er führet mich auf rechter Strasse
um seines Names willen.
Psalm 23
Der Pfarrgemeinderat von Tarsch spricht den Angehörigen ein aufrichtiges Beileid zum Heimgang des Hochw. Franz aus.
Pfarrgemeinderat Tarsch
- 23.11.2020
Lieber Herr Pfarrer,viele Johr hobm mir mitanond in inserer Pforrgemeinde gorbatet,mir sein nit olm gleicher Meinung gwesn,ober miar hobm ins ollm zomderrafft.ihon kemmen derft wenn i ebas gebraucht honn und dafür bin i sehr donkbor,bsunders fürs Geschenk des sie mir vor ihren letzten Aufentholt im Krankenhaus gmocht hobm honn i mi sehr gfreit.Insere Pforrgemeinde isch um vieles ärmer gwordn.l sog ihnen danke für ols und wünsch ihnen a gute Reise.
Traut Rosmarie
- 23.11.2020
Geschätzter Herr Pforrer!
Viele Johr hobm mir in inserer Pforrgemeinde zommorbetn kennt u hobm ins gegnseitig kennen u schätzn glearnt. I mecht Ihnen zun Obschied mein Donk aussprechn u a in Donk fir olls, wos Sie in dia vieln Johr fir ins Goldrainer getoun hobm:fir Tafn, Erstkommunionen, Firmungen, Trauungen u a fir viele Beerdigungen,fir Feierlichkeitn u kirchliche Feste, ober a fir die täglichn Hl. Messn, dia Sie bis vor kurzn ollm koltn hobm. Mir wissns zu schätzn u mir wissn a, dass mit Ihnen a Stickl Herz va der Pforrei geat, weil ba ins koan Pforrer mear in Widum inziachn weard u monches, wos fir ins bis heint selbstverstandlich wor, sich mit Ihrn Obschied verändert. Der Herrgott, dem Sie gedient hobm, möge es Ihnen lohnen mit der ewigen Freude in seinem Reich u Ihnen die wohlverdiente Ruhe schenken. Er möge auch Ihre lieben Familienangehörigen u alke, die über Ihren Heimgang trauern Kraft u Trost spenden. Aufrichtige Anteilnahme!
Viele Johr hobm mir in inserer Pforrgemeinde zommorbetn kennt u hobm ins gegnseitig kennen u schätzn glearnt. I mecht Ihnen zun Obschied mein Donk aussprechn u a in Donk fir olls, wos Sie in dia vieln Johr fir ins Goldrainer getoun hobm:fir Tafn, Erstkommunionen, Firmungen, Trauungen u a fir viele Beerdigungen,fir Feierlichkeitn u kirchliche Feste, ober a fir die täglichn Hl. Messn, dia Sie bis vor kurzn ollm koltn hobm. Mir wissns zu schätzn u mir wissn a, dass mit Ihnen a Stickl Herz va der Pforrei geat, weil ba ins koan Pforrer mear in Widum inziachn weard u monches, wos fir ins bis heint selbstverstandlich wor, sich mit Ihrn Obschied verändert. Der Herrgott, dem Sie gedient hobm, möge es Ihnen lohnen mit der ewigen Freude in seinem Reich u Ihnen die wohlverdiente Ruhe schenken. Er möge auch Ihre lieben Familienangehörigen u alke, die über Ihren Heimgang trauern Kraft u Trost spenden. Aufrichtige Anteilnahme!
Kurz tscholl dorothea
- 23.11.2020
Florist vor Ort
Steinmetz vor Ort
Diese Traueranzeige wurde 1.630 Mal besucht