Die schönen und glücklichen Jahre mit dir
machen uns dankbar.
Sie bleiben uns im Herzen erhalten.

Uomo di esemplari virtù dedicò
tutta la sua vita
al lavoro e al bene della famiglia.

Mit Traurigkeit im Herzen, aber dankbar für all das Schöne und die gemeinsam verbrachte Zeit, nehmen wir Abschied von meinem lieben Mann, unserem Papa, Opa, Schwiegervater, Schwager, Onkel und Paten

Dr. Rolando Ruscelli
* 15.10.1926   † 8.11.2022

der im Kreise seiner Familie friedlich im Herrn entschlafen ist.
Wir begleiten unseren lieben Rolando am Samstag, dem 12. November, um 13.45 Uhr vom Außerkirchl ausgehend, in die Stiftskirche von Innichen zum Trauergottesdienst;
dieser wird über den YouTube-Kanal der Stiftskirche Innichen übertragen.

Il funerale avrà luogo sabato, 12 novembre alle ore 14 nella Collegiata di San Candido, partendo dalla cappella del Santo Sepolcro alle ore 13.45
La messa viene trasmessa sul canale YouTube Stiftskirche Innichen.

In Liebe:
deine Gaby
deine Kinder Alberto mit Elena, Andi mit Renate, Cristina mit Hubert
deine Enkel Roberto mit Rita, Alex, Max mit Karin, Tim, Anna, Nik, Laura
deine Schwägerin Ruth mit Familie
dein Patenkind Riccardo
alle Verwandten und Freunde

Innichen, Formigine (MO), Eppan, London, Bozen

Den Seelenrosenkranz beten wir am Donnerstag und Freitag um 19 Uhr sowie am Samstag um 13.30 Uhr im Außerkirchl.

Il rosario si terrà giovedì e venerdì alle ore 19 e sabato alle ore 13.30 nella cappella.

Ein Vergelt's Gott gilt Frau Dr. Sabina Molon, der Sprengelschwester Andrea und den Altenpflegerinnen Nadia und Valentina für ihre liebevolle Betreuung. Ein besonderer Dank gilt den lieben Nachbarn Fam. Frontull und Fam. Poleselli.

Statt Blumen auf das Grab zu legen, möge man für das Weiße Kreuz Innichen oder für die Bergrettung Hochpustertal spenden.