Registrierung auf TrauerHilfe.it

Sie sind noch nicht auf TrauerHilfe.it registriert?
>> zur kostenlosen Registrierung <<

Im Gedenken an:

Angelo Carlini

geboren am: 26.12.1948

verstorben am: 21.04.2021

im Alter von: 72 Jahren

letzter Wohnort: Gand/Eppan

Gemeinde: Eppan a. d. W.

Überetsch

Friedhof: Bozen-Oberau

Trauerfeier: 26.04. - 14:30 Uhr Pfarrkirche St. Michael/Eppan

Ich freute mich als sie sagten:

„Zum Haus des Herrn wollen wir pilgern“

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meinem lieben Mann, unserem Papi, Schwiegervater, Opa, Bruder, Schwager und Onkel, Herrn

Angelo Carlini

*26.12.1948 † 21.4.2021

der nach kurzer, schwerer Krankheit friedlich im Kreise seiner Lieben verstorben ist.

Den Trauergottesdienst mit anschließender Verabschiedung feiern wir am Montag, dem 26. April um 14.30 Uhr in der Pfarrkirche von St. Michael/Eppan.

Den Abendrosenkranz beten wir am Samstag um 20 Uhr in der Pfarrkirche von St. Michael/Eppan.

Eppan, Bozen, am 21. April 2021

In liebevoller Erinnerung

deine Frau Irene geb. Ketterer

deine Töchter

Eva mit Luigi

Anna mit Flavio, Emilia, Lidia, Nils und Delia

Thea mit Marco

dein Bruder Ernesto mit Familie

dein Schwager mit Familie

sowie alle übrigen Verwandten

Wir danken der Hausärztin Frau Dr. Marlene Resch, Frau Dr. Kathrin Gapp der Palliativ Care, den Pflegerinnen des Gesundheitssprengels Überetsch, besonders Christine Warasin für die liebevolle Betreuung.

Allen, die am Rosenkranz und an der Trauerfeier teilnehmen im Voraus, ein herzliches “Vergelt‘s Gott”.

Quale gioia quando mi dissero ”andremo alla casa del Signore”

Salmo 122,1

Dopo breve malattia è mancato all’affetto dei suoi cari

Angelo Carlini

di anni 72

lo comunicano con amore la moglie Irene, le figlie Eva con Luigi, Anna con Flavio, Thea con Marco, i nipoti, il fratello Ernesto e parenti tutti.

Appiano, Bolzano, 21 aprile 2021

La Santa Messa con successiva funzione di commiato verrà celebrata lunedì 26 aprile alle ore 14.30 nella Chiesa Parrocchiale di San Michele/Appiano.

Il Santo Rosario verrà recitato sabato alle ore 20 nella Chiesa Parrocchiale di San Michele/Appiano.

LA PRESENTE VALE QUALE PARTECIPAZIONE DIRETTA E RINGRAZIAMENTO.

In stillem Gedenken

Birgit, Sophia und Luisa

In lieber Erinnerung🌻

Fam. Vroni und Manfred Waldthaler - Montiggl

Ruhe in Frieden

Simone Obkircher

Ruhe in Frieden

Franz Federspiel

In lieber Errinnerung

Franz Federspiel

Ruhe in Frieden

Franz Federspiel

Unvergessen

Jakob Meraner mit fides Team

In lieber Errinnerung

Franz Federspiel

in ehrendem Gedenken...

Fam. Vroni und Manfred Waldthaler - Montiggl

Ruhe in Frieden

Familie Obkircher

In lieber Erinnerung

Hell Marta

Verloren aber nicht vergessen!

Birgit mit Sophia und Luisa

Zum Verfassen von Kondolenzen müssen Sie sich in Ihr TrauerHilfe.it Profil einloggen.

Noch nicht registriert?

Liebe Trauerfamilie.
Die Nachricht vom Tod eures lieben Angelo hat mich sehr getroffen.
Wir haben seid 30 Jahren gut zusammengearbeitet. Unser Betrieb ist nach und nach mit jedem neuen Projekt gewachsen. Angelo war ein feiner angenehmer Mensch, er war immer höflich sowie respektvoll. Sein lächeln wird mir in lieber Erinnerung bleiben.

Ich sende euch viel Kraft in dieser schweren Zeit.

Heidi Oberrauch.

Heidi Oberrauch - 24.04.2021

Liebe Irene,

Die traurige Nachricht hat uns sehr betroffen gemacht. Wir sind mit lieben Gedanken und Mitgefühl bei dir und deiner Familie.
Für die kommende Zeit wünschen wir viel Kraft,Mut und Zuversicht.

Renate Wißler mit Familie und Tante Irma

Renate Wißler - 24.04.2021

Liebe Irene mein herzliches Beileid

Helene

helene - 22.04.2021

Mein aufrichtiges Beileid der Familie. Tief berührt möchte ich dir mein Beileid ausdrücken.

Thomas - 22.04.2021

Angelo war ein Mann mit Stil und Bildung. Unsere Zusammenarbeit war von Respekt und dem Interesse an der Problemlösung geprägt. In besonderer Erinnerung bleibt mir das Projekt zur Überarbeitung des Durchführungsplanes der Oberen Gand in den Jahren 2018-2020. Als junger Architekt hat Angelo vor 40 Jahren das Projekt zum damals größten ländlichen Wohnbauprojekt "Obere Gand" federführend begleitet und dabei in unserer Gemeinde auch seine neue Heimat gefunden. Dass er vier Jahrzehnte später genau diesen Bauplan in Zusammenarbeit mit der Gemeinde und den Bürgern der Oberen Gand überarbeiten durfte, war für Angelo eine Rückkehr zu seinen beruflichen Anfängen und hat ihm persönlich sehr viel bedeutet. Ich bin sehr dankbar dass ich Angelo besonders bei diesem Projekt intensiv begleiten durfte.

Gute Reise Angelo und danke für deine Freundschaft!

Philipp Waldthaler
ehemaliger Referent für Urbanistik der Gemeinde Eppan

Philipp Waldthaler - 22.04.2021

Mein Beileid

Andreas Plazotta - 21.04.2021