Traurigen Herzens nehmen wir Abschied von unserer lieben Andreatta Bruna * 30. Mai 1924 † 24. August 2011 Den Trauergottesdienst feiern wir am Freitag, den 26. August um 14 Uhr in der Pfarrkirche von Sterzing. Es trauern um dich: deine Kinder: Piero und Carla dein Schwiegersohn: Nicola deine Enkelkinder: Manuel, Julia, Alexia, Luca, Christian und Matteo deine Schwägerin: Lidwina mit Familie sowie alle übrigen Verwandten und Bekannten. Den Seelenrosenkranz beten wir am Donnerstag um 19 Uhr in der Friedhofskapelle in Sterzing. Ein besonderer Dank gilt den gesamten Personal vom Bezirksaltenheim Sterzing. =================================================================== Con profondo dolore annunciamo la scomparsa della nostra cara Andreatta Bruna * 30 maggio 1924 † 24 agosto 2011 I funerali avranno luogo venerdí 26 agosto alle ore 14 nella chiesa Parrocchiale di Vipiteno. Ne danno il triste annuncio: i figli: Piero e Carla il genero: Nicola i nipoti: Manuel, Julia, Alexia, Luca, Christian e Matteo la cognata: Lidwina con famiglia i parenti e conoscenti tutti. Il Santo Rosario verrà recitato giovedí alle ore 19 nella cappella del cimitero di Vipiteno. Un particolare ringraziamento a tutto il personale della casa di riposo di Vipiteno.