Für immer in unseren Herzen.

Giuseppe Pirrottina

* 24. Juni 1933         † 8. Februar 2017

Den Trauergottesdienst feiern wir am Samstag, 11. Februar, um 11.00 Uhr in der Pfarrkirche von Gossensaß.

Anschließend wird unser lieber Giuseppe feuerbestattet und im Friedhof von Gossensaß beigesetzt.

Gossensaß, 8. Februar 2017

In Liebe:

deine Frau Gabriella
deine Töchter Silvia mit Leonardo und Lucrezia
Antonella mit Fabrizio
auch im Namen aller Verwandten, Freunde und Bekannten

Den Seelenrosenkranz beten wir am Freitag um 18.00 Uhr in der Barbarakapelle und am Samstag um 10.30 Uhr in Pfarrkirche von Gossensaß.

Wir danken herzlich dem gesamten Team der Abteilung Medizin am Krankenhaus Sterzing für die liebevolle Betreuung.

Anstelle von Blumen möge man für wohltätige Zwecke spenden.

Für die Anteilnahme ein aufrichtiges Vergelt´s Gott im Voraus.

================================================================================================================

Per sempre nei nostri cuori.

Giuseppe Pirrottina

* 24 giugno 1933        † 8 febbraio 2017

Il funerale avrà luogo sabato, 11 febbraio, alle ore 11.00 nella chiesa parrocchiale di Colle Isarco.

Successivamente il nostro caro Giuseppe verrá cremato e tumulato nel cimitero di Colle Isarco.

Colle Isarco, 8 febbraio 2017

Ricordandolo con affetto:

tua moglie Gabriella
le tue figlie Silvia con Leonardo e Lucrezia
Antonella con Fabrizio
i parenti, gli amici e conoscenti tutti

Il Santo Rosario verrà recitato venerdí alle ore 18.00 nella cappella di Santa Barbara e sabato alle ore 10.30 nella chiesa parrocchiale di Colle Isarco.

Un sentito ringraziamento a tutto il personale del reparto di medicina dell‘ospedale di Vipiteno per le amorevoli cure prestate.

Non fiori ma opere di bene.

La presente vale quale partecipazione diretta e ringraziamento.