Trauerhilfe.it
Das Südtiroler Gedenkportal
Tradition pflegen.
Altes bewahren.
Jedoch Neues schaffen!

Trauerhilfe

Nach Namen suchen
oder
Nach Regionen/Gemeinden/Orten selektieren
?
schließen

Im Gedenken an:

Adele Splendori
geb. Oberstaller

geboren am: 21.03.1939

verstorben am: 15.01.2016

im Alter von: 76 Jahren

letzter Wohnort: Sterzing
Gemeinde: Sterzing
Wipptal

Friedhof: Sterzing

Anzeige melden

Anzeigentext

Erst wenn die Arbeit getan ist,
wofür wir auf Erden kamen,
dürfen wir unseren Körper ablegen,
und heimkehren zu Gott.

 

Adele Splendori geb. Oberstaller

* 21. März 1939         † 15. Jänner 2016

 

Den Trauergottesdienst feiern wir am Montag, 18. Jänner,
um 14.30 Uhr in der Pfarrkirche von Sterzing.

 

Sterzing, Bellaria, Meran, am 15. Jänner 2016


In Liebe:

 

dein Mann Artemio

deine Kinder Hans, Armando, Franziska, Christine, Monica und Thomas

deine Schwiersöhne Christian und Loris

deine Schwiegertöchter Monica, Angela und Michaela

deine Enkelkinder Amanda, Elisa, Samantha, Michaela, Alessia, Mattia, Iris und Carlotta

auch im Namen aller Verwandten.

 

Den Abendrosenkranz beten wir am Samstag und Sonntag
um 19.00 Uhr in der Friedhofskapelle von Sterzing.

 

Wir danken herzlich dem gesamten Team der Abteilung Medizin am Krankenhaus Sterzing sowie der Abteilung Pneumologie am Krankenhaus Bozen für die liebevolle Betreuung.

 

Anstelle von Blumen möge man für die Kinderkrebshilfe Südtiroler Regenbogen spenden.


Für die Anteilnahme ein aufrichtiges Vergelt´s Gott im Voraus.

==============================================================================================================================================

Silenziosamente con tanta discrezione,
sei fuggita da noi lasciando un immenso solco,
che ora con pazienza cercheremo di coprire
con i bei ricordi che abbiamo di te.

 

Adele Splendori nata Oberstaller

* 21 marzo 1939        † 15 gennaio 2016


Il funerale avrà luogo lunedí, 18 gennaio,
alle ore 14.30 nella chiesa parrocchiale di Vipiteno.

 

Vipiteno, Bellaria, Merano, il 15 gennaio 2016


Con amore:

tuo marito Artemio

i tuoi figli Hans, Armando, Franziska, Christine, Monica e Thomas

i tuoi generi  Christian e Loris

le tue nuore Monica, Angela e Michaela

i tuoi nipoti Amanda, Elisa, Samantha, Michaela, Alessia, Mattia, Iris e Carlotta

e i parenti tutti.


Il Santo Rosario verrà recitato sabato e domenica
alle ore 19.00 nella cappella del cimitero di Vipiteno.

 

Un sentito ringraziamento a tutto il personale del reparto di medicina dell‘ospedale di Vipiteno, e al reparto pneumologia
dell‘ospedale di Bolzano per le amorevoli cure prestate.


Non fiori ma offerte per l´Assistenza Tumori Infantili Alto Adige.


La presente vale quale partecipazione diretta e ringraziamento.

Parte
Kondolenzen (2)
Kondolenz eintragen

Ihr Eintrag

Textvorschläge

Klicken Sie auf einen Text um diesen zu übernehmen.

Aufrichtige Anteilnahme
Unser aufrichtiges Mitgefühl
Wir trauern mit dir
Unser Mitgefühl gehört dir und deinen Lieben.
Wir möchten dir unser aufrichtiges Mitgefühl und unsere Anteilnahme übermitteln.
Meine Trauer ließ mich verstummen. Ich versuche, in Gedanken bei dir zu sein und deinen Schmerz zu teilen.
Tief berührt möchte ich dir mein Beileid ausdrücken.
Wir übermitteln euch auf diesem Wege unser aufrichtiges Beileid zum Verlust eurer lieben Mutter.
Die Nachricht vom Tod deines lieben Vaters hat mich und meine Familie sehr getroffen. Wir sprechen dir, euren Kindern und allen Angehörigen unser tief empfundenes Beileid aus.
Wenn dein schweres Herz dich nur noch mühsam gehen lässt, ergreife die Hände derer, die dich lieben - sie geben dir Halt und Zuversicht.
Unser herzlichstes Beileid. Wir sind jederzeit für euch da.
Ich möchte euch unsere Betroffenheit und unser Mitgefühl ausdrücken und wünsche euch viel Kraft für die Zukunft.
Wir reichen euch die Hand zum stillen Gruß und bleiben stehts mit euch verbunden.
Kraft, Begleitung und gute Gedanken, die auch über diesen einen Tag hinausreichen und dir helfen mögen, die nächste nicht einfache Zeit des Begreifens und Loslassens nach diesem so plötzlich zugemutetem Abschied zu erleben und anzunehmen.
Zwar können wir euren Schmerz nicht fühlen, aber wir möchten ihn mit euch teilen.
Dieser Augenblick ist allein Schweigen und neben Euch stehen, mit all unserer Freundschaft.
Ich wünsche dir, daß du in dieser schweren Stunde die Stärke findest, das schwere Schicksal zu ertragen. Tief empfundenes Mitgefühl möge aufrichten und wärmen und herzliche Anteilnahme möge trösten.
Ohnmächtig und hilflos vor Trauer und Schmerz möchten wir unser tiefes Mitgefühl ausdrücken.
Ich wünsche Dir und Deiner Familie von ganzem Herzen, dass Du die notwendige Kraft hast, trotz des für Dich so schmerzlichen Verlustes zuversichtlich und nicht hoffnungslos in die Zukunft zu blicken.

 

Lieber Thomas,

Unser Mitgefühl gehört dir und deinen Lieben.

Peter Prünster mit Familie


18.01.2016 - Larch Susanna

Lieber Thomas,

Wir möchten dir unser aufrichtiges Mitgefühl und unsere Anteilnahme übermitteln. Wir möchten dir unser aufrichtiges Mitgefühl und unsere Anteilnahme übermitteln.

Peter Prünster mit Familie


18.01.2016 - Larch Susanna

Kerzen (34)
Kerze anzünden
Standardkerze
Standardkerze

Entzünden Sie eine kostenlose Gedenkkerze! Diese brennt 21 Tage. Sobald diese erlischt, werden Sie per E-Mail benachrichtigt.


Ihr Eintrag

Kerze wurde angezündet von:

Irmgard und Luis Scanferla

In lieber Erinnerung Irmgard&Luis

Kerze wurde angezündet von:

Astrid Oberhauser

Thea, Astrid und Alina Oberhauser

Kerze wurde angezündet von:

Birgit

Ruhe in Frieden

Kerze wurde angezündet von:

Kofler Wilma

Kofler Wilma

Kerze wurde angezündet von:

Tatjana

Tatjana mit Familie

Kerze wurde angezündet von:

Ingrid

Ingrid und Franz Olivieri

Kerze wurde angezündet von:

Alexa Gasteiger

Max und Alexa mit Familie Ratschings

Kerze wurde angezündet von:

Fam.Varotto Mauro

Fam.Mauro Varotto

Kerze wurde angezündet von:

Larch Susanna

Susi mit Peter, Klaus und Markus

Kerze wurde angezündet von:

Fam.Irmgard Klotz Pardaun

Fa. Irmgard Klotz Pardaun

Kerze wurde angezündet von:

Martin Brunner

Martin, Manuela, Elias & Felix Ratschings

Kerze wurde angezündet von:

Oberstaller Martin

Fam.Oberstaller Nesselwängle

Kerze wurde angezündet von:

Petra Mittermair

Petra&Paul

Kerze wurde angezündet von:

Klara Überegger

Klara mit Familie

Kerze wurde angezündet von:

Evi Haller

Norberto e Evi Ciuca

Kerze wurde angezündet von:

Familie Graf

Familie Graf

Kerze wurde angezündet von:

Familie Graf

Ein Licht für Dich

Kerze wurde angezündet von:

christl

Ein Licht für Dich

Kerze wurde angezündet von:

Manfred Gogl

Manni + Gabi mit Maximilian

Kerze wurde angezündet von:

Alexa und Max aus Ratschings

Ruhe in Frieden Herzliche Anteilnahme

Kerze wurde angezündet von:

Bettina W. mit Familie

Unser aufrichtiges Beileid

Kerze wurde angezündet von:

Fuchs Hans

Hans Rosi Theresa und Stefan Wiesen Pfitsch

Kerze wurde angezündet von:

silvano bettini

Silvano e albina

Kerze wurde angezündet von:

Irmgard und Luis Scanferla

In lieber Erinnerung Irmgard&Luis Scanferla

Kerze wurde angezündet von:

Irmgard und Luis Scanferla

Ein letzter Gruss als Nachbarn

Kerze wurde angezündet von:

Walter und Anni Kofler Sterzing

Walter und Anni Kofler Sterzing

Kerze wurde angezündet von:

Renate Prechtl

Renate Prechtl m. Familie

Kerze wurde angezündet von:

Clara Girtler

Clara Girtler KVW OG Sterzing

Kerze wurde angezündet von:

Angelika

Angelika m. Fam.

Kerze wurde angezündet von:

Erwin Gander

Susi & Erwin Gasteig

Kerze wurde angezündet von:

LAZZAARI JOSEF

Familie Lazzari Stange

Kerze wurde angezündet von:

Graus Josef

Peppe, Dora und Katja Pfitsch

Kerze wurde angezündet von:

Oberstaller

Fam.Oberstaller Gasteig

Kerze wurde angezündet von:

Erika Lazzari

Erika Lazzari