Trauerhilfe.it
Das Südtiroler Gedenkportal
Tradition pflegen.
Altes bewahren.
Jedoch Neues schaffen!

Trauerhilfe

Nach Namen suchen
oder
Nach Regionen/Gemeinden/Orten selektieren
?
schließen

Datenschutzerklärung

1. Datenschutz auf einen Blick

Allgemeine Hinweise

Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie unsere Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Ausführliche Informationen zum Thema Datenschutz entnehmen Sie unserer unter diesem Text aufgeführten Datenschutzerklärung.
Datenerfassung auf unserer Website

Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website?

Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Impressum dieser Website entnehmen.

Wie erfassen wir Ihre Daten?

Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen. Hierbei kann es sich z.B. um Daten handeln, die Sie in ein Kontaktformular eingeben.

Andere Daten werden automatisch beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst. Das sind vor allem technische Daten (z.B. Internetbrowser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs). Die Erfassung dieser Daten erfolgt automatisch, sobald Sie unsere Website betreten.

Wofür nutzen wir Ihre Daten?

Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung der Website zu gewährleisten. Andere Daten können zur Analyse Ihres Nutzerverhaltens verwendet werden.

Welche Rechte haben Sie bezüglich Ihrer Daten?

Sie haben jederzeit das Recht unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Sie haben außerdem ein Recht, die Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten zu verlangen. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema Datenschutz können Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden. Des Weiteren steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu.

2. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen Datenschutz

Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.

Wenn Sie diese Website benutzen, werden verschiedene personenbezogene Daten erhoben. Personenbezogene Daten sind Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Die vorliegende Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten wir erheben und wofür wir sie nutzen. Sie erläutert auch, wie und zu welchem Zweck das geschieht.

Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.
Hinweis zur verantwortlichen Stelle

Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Verein TrauerHilfe - Südtiroler Bestattungsunternehmen
Steuernummer 92030490210

www.trauerhilfe.it

E-Mail: info@trauerhilfe.it

Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z.B. Namen, E-Mail-Adressen o. Ä.) entscheidet.

Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung

Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich. Sie können eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Dazu reicht eine formlose Mitteilung per E-Mail an uns. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.
Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde

Im Falle datenschutzrechtlicher Verstöße steht dem Betroffenen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu.

Recht auf Datenübertragbarkeit

Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen. Sofern Sie die direkte Übertragung der Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen, erfolgt dies nur, soweit es technisch machbar ist.

SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, wie zum Beispiel Bestellungen oder Anfragen, die Sie an uns als Seitenbetreiber senden, eine SSL-bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von “http://” auf “https://” wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.

Wenn die SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.
Auskunft, Sperrung, Löschung

Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung und ggf. ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten können Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden.

3. Datenerfassung auf unserer Website

Cookies

Die Internetseiten verwenden teilweise so genannte Cookies. Cookies richten auf Ihrem Rechner keinen Schaden an und enthalten keine Viren. Cookies dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Rechner abgelegt werden und die Ihr Browser speichert.

Die meisten der von uns verwendeten Cookies sind so genannte “Session-Cookies”. Sie werden nach Ende Ihres Besuchs automatisch gelöscht. Andere Cookies bleiben auf Ihrem Endgerät gespeichert bis Sie diese löschen. Diese Cookies ermöglichen es uns, Ihren Browser beim nächsten Besuch wiederzuerkennen.

Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und Cookies nur im Einzelfall erlauben, die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließen sowie das automatische Löschen der Cookies beim Schließen des Browser aktivieren. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität dieser Website eingeschränkt sein.

Cookies, die zur Durchführung des elektronischen Kommunikationsvorgangs oder zur Bereitstellung bestimmter, von Ihnen erwünschter Funktionen (z.B. Warenkorbfunktion) erforderlich sind, werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gespeichert. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der Speicherung von Cookies zur technisch fehlerfreien und optimierten Bereitstellung seiner Dienste. Soweit andere Cookies (z.B. Cookies zur Analyse Ihres Surfverhaltens) gespeichert werden, werden diese in dieser Datenschutzerklärung gesondert behandelt.
Server-Log-Dateien

Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in so genannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind:
Browsertyp und Browserversion
verwendetes Betriebssystem
Referrer URL
Hostname des zugreifenden Rechners
Uhrzeit der Serveranfrage
IP-Adresse

Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen.

Grundlage für die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, der die Verarbeitung von Daten zur Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen gestattet.
Kontaktformular

Wenn Sie uns per Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Anfrageformular inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

Die Verarbeitung der in das Kontaktformular eingegebenen Daten erfolgt somit ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können diese Einwilligung jederzeit widerrufen. Dazu reicht eine formlose Mitteilung per E-Mail an uns. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitungsvorgänge bleibt vom Widerruf unberührt.

Die von Ihnen im Kontaktformular eingegebenen Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z.B. nach abgeschlossener Bearbeitung Ihrer Anfrage). Zwingende gesetzliche Bestimmungen – insbesondere Aufbewahrungsfristen – bleiben unberührt.

Registrierung auf dieser Website

Sie können sich auf unserer Website registrieren, um zusätzliche Funktionen auf der Seite zu nutzen. Die dazu eingegebenen Daten verwenden wir nur zum Zwecke der Nutzung des jeweiligen Angebotes oder Dienstes, für den Sie sich registriert haben. Die bei der Registrierung abgefragten Pflichtangaben müssen vollständig angegeben werden. Anderenfalls werden wir die Registrierung ablehnen.

Für wichtige Änderungen etwa beim Angebotsumfang oder bei technisch notwendigen Änderungen nutzen wir die bei der Registrierung angegebene E-Mail-Adresse, um Sie auf diesem Wege zu informieren.

Die Verarbeitung der bei der Registrierung eingegebenen Daten erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können eine von Ihnen erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Dazu reicht eine formlose Mitteilung per E-Mail an uns. Die Rechtmäßigkeit der bereits erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.

Die bei der Registrierung erfassten Daten werden von uns gespeichert, solange Sie auf unserer Website registriert sind und werden anschließend gelöscht. Gesetzliche Aufbewahrungsfristen bleiben unberührt.

4. Plugins und Tools

Google Web Fonts

Diese Seite nutzt zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten so genannte Web Fonts, die von Google bereitgestellt werden. Beim Aufruf einer Seite lädt Ihr Browser die benötigten Web Fonts in ihren Browsercache, um Texte und Schriftarten korrekt anzuzeigen.

Zu diesem Zweck muss der von Ihnen verwendete Browser Verbindung zu den Servern von Google aufnehmen. Hierdurch erlangt Google Kenntnis darüber, dass über Ihre IP-Adresse unsere Website aufgerufen wurde. Die Nutzung von Google Web Fonts erfolgt im Interesse einer einheitlichen und ansprechenden Darstellung unserer Online-Angebote. Dies stellt ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar.

Wenn Ihr Browser Web Fonts nicht unterstützt, wird eine Standardschrift von Ihrem Computer genutzt.

Weitere Informationen zu Google Web Fonts finden Sie unter developers.google.com/fonts/faq und in der Datenschutzerklärung von Google: www.google.com/policies/privacy/.

Wir arbeiten nach den neusten Datenschutzvorschriften.

Südtirol, am 25.05.18


Allgemeine Geschäftsbedingungen für die Nutzung von TrauerHilfe - das Südtiroler Gedenkportal

-          nachfolgend AGB's genannt.

Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB's) regeln die Nutzung des Gedenkportals www.trauerhilfe.it -  nachfolgend TrauerHilfe genannt sowie aller dazugehörigen Subdomains und Aliasse.

TrauerHilfe behält sich das Recht vor, Änderungen, Formatierungen, Löschungen oder Ergänzungen der bereitgestellten Inhalte oder Daten jederzeit ohne Ankündigung vorzunehmen sowie das Recht, Inhalte und Services jederzeit zu unterbrechen und vorübergehend oder dauernd einzustellen.

Daraus entstehen dem Nutzer weder Schadenersatz- noch Gewährleistungsansprüche. Dieser hat auch keinen Anspruch auf Entgelte/Honorare für die von ihm eingestellten Inhalte.

Ein Anspruch auf die Funktionen von TrauerHilfe besteht nicht. TrauerHilfe übernimmt und garantiert keine Gewährleistung für die dauerhafte Verfügbarkeit. Der Nutzer erkennt an, dass eine Verfügbarkeit zu 100% technisch generell nicht zu gewährleisten ist. TrauerHilfe behält sich vor, aus Wartungs-, Sicherheits- oder Kapazitätsgründen die Dienstleistungen auszusetzen oder zu beschränken.

TrauerHilfe trägt keine Gewähr und keine Verantwortung dafür, dass Inhalte, im Besonderen Inhalte der Benutzer, immer gerecht werden.

Gegenstand der TrauerHilfe ist das Darstellen von Todesanzeigen/Traueranzeigen im Internet (Parte, Andenkenbild, Zeitungsanzeigen, Danksagung, Jahrestag, usw.) sowie das Eintragen in das digitale Kondolenzbuch und das Entzünden kostenloser Gedenkkerzen oder kostenpflichtiger Spendenkerzen. Für die Inanspruchnahme der Leistung (Entzünden der Kerzen / Eintrag in ein Kondolenzbuch) ist keine Registrierung erforderlich, aber möglich.

Der Nutzer der TrauerHilfe ist unwiderruflich damit einverstanden, dass Daten und Informationen, die der TrauerHilfe über den Nutzer bekannt sind, an Gerichte, Behörden, Postpolizei, insbesondere auch Fernmeldebehörden, und an Dritte weiterleitet, wenn die TrauerHilfe von Gerichten oder Behörden dazu aufgefordert wird bzw. Dritte gegenüber der TrauerHilfe behaupten, sie seien durch die Nutzung der Dienstleistungen durch den Nutzer/User in ihren Rechten verletzt, z.B. beleidigt, beschimpft, bedroht etc. worden. TrauerHilfe ist berechtigt, jeden durch eine verbotene Nutzung der Dienstleistungen bekannt gewordenen Gesetzesverstoß zur Anzeige zu bringen. TrauerHilfe beachtet zum Betrieb des Dienstes die geltenden gesetzlichen Datenschutzvorschriften. Die Verarbeitung von Daten erfolgt nur, soweit dies für die Durchführung und Erfüllung des TrauerHilfe Dienstes notwendig ist.

Der Nutzer stellt TrauerHilfe von sämtlichen Ansprüchen frei (einschließlich Schadensersatzansprüchen), die andere Nutzer oder sonstige Dritte gegen TrauerHilfe aufgrund von durch den Nutzer vorgenommenen Handlungen geltend machen.

Der Nutzer übernimmt alle aufgrund einer Verletzung von Rechten Dritter entstehenden Kosten, einschließlich der Kosten für die notwendige Rechtsverteidigung, Gerichts- und sämtliche Anwaltskosten. Alle weitergehenden Rechte sowie Schadensersatzansprüche von TrauerHilfe bleiben unberührt.

Es ist ausnahmslos verboten TrauerHilfe und deren Funktionen zur Übermittlung von verbotenen Inhalten an Dritte zu verwenden. Verbotene Inhalte sind solche, die gegen gesetzliche Verbote verstoßen, jedenfalls aber solche, die pornografischer, beschimpfender, beleidigender, rassistischer, herabwürdigender, diskriminierender, diskreditierender, politisch extremistischer oder moralisch verwerflicher Natur sind. Die Einrichtung von Links, die zu derartigem führen, ist ebenfalls verbotener Inhalt. Verboten ist auch die Nutzung der Dienstleistungen zu Werbezwecken, insbesondere zur Übermittlung unerbetener Nachrichten. Die von den Nutzern eingetragenen und übermittelten Inhalte und Informationen bei den Kondolenzen unterliegen einer Kontrolle durch den Bestatter, bei den Gedenkkerzen jedoch keiner Kontrolle durch die TrauerHilfe bzw. des Bestatters. Aus diesem Grund übernimmt TrauerHilfe keine Haftung für die in den genannten Services eingestellten Inhalte und Informationen. TrauerHilfe  behält sich die Löschung von rechtswidrigen Inhalten vor, sofern und sobald sie hiervon Kenntnis erhält.

Die Nutzung von TrauerHilfe mit deren Funktionen beruht auf diesen AGB's. Entsprechend erkennt der Nutzer, beim Eintrag in ein Kondolenzbuch und beim Entzünden einer Gedenkkerze diese AGB's vollinhaltlich an. Verstößt ein Nutzer gegen die AGB's, ist er verpflichtet, TrauerHilfe gegenüber allen Ansprüchen und Begehren Dritter schad- und klaglos zu stellen und durch den Verstoß entstandene Schäden, Verluste und Kosten zu ersetzen.

Erfüllungsort ist der Sitz von TrauerHilfe. Alleiniger Gerichtsstand für sämtliche sich ergebenden Streitigkeiten ist Bozen. Über das Vertragsverhältnis entscheidet ausschließlich italienisches Recht.

Sollte eine Bestimmung dieser AGB's ungültig oder undurchsetzbar sein oder werden, so bleiben die übrigen Bestimmungen dieser AGB's hiervon unberührt.


Bozen, am 01.01.2016


Copyright

Die Inhalte von TrauerHilfe sind urheberrechtlich geschützt. Die Struktur (Navigation) und die Inhalte der Website (http://www.trauerhilfe.it) sind durch Copyright geschützt. Die Vervielfältigung von Informationen, die Verwendung von Texten bzw. Bildmaterial, insbesondere Fotos/Bildmaterial von verstorbenen Personen, Parten, Andenkenbilder, usw.; bzw. Audiodateien von Trauerfeiern, usw. muss mit vorheriger Zustimmung, welche immer in Schriftform zu erfolgen hat, von TrauerHilfe, bzw. mit dem Administrator Herrn Christof Gasser oder Bernhard Kreuzer der Christof Gasser GmbH zu erfolgen. ES IST STRENGSTENS UNTERSAGT FOTOS/ BILDERBILDMATERIAL/ usw. VON VERSTORBENEN PERSONEN ZU VERWENDEN UND IN IRGENDEINER ART UND WEISE ZU VERBREITEN!